for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มารยา maanM yaaM |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] deceptive; pretend; feigned; false |
| 2. | artifice; deceit; trick; artifice; wile; pretence; deception; craft; stratagem |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มาน-ยา |
| IPA | maːn jaː |
| Royal Thai General System | manya |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] deceptive; pretend; feigned; false | ||
| example | มารยาหญิงร้อยเล่มเกวียน | maanM yaaM yingR raawyH lemF gwiianM | a deceitful woman; incomprehensible feminine ability to seduce |
| sample sentence | ผู้ชายซื่อ ๆ เป็นอ่อนต่อโลกอย่างคุณ จะไปตามทันผู้หญิงมารยาร้อยเล่มเกวียนแบบหล่อนได้อย่างไร phuuF chaaiM seuuF bpenM aawnL dtaawL lo:hkF yaangL khoonM jaL bpaiM dtaamM thanM phuuF yingR maanM yaaM raawyH lemF gwiianM baaepL laawnL daiF yaangL raiM "How can a naïve, innocent guy like you keep up with a cunning and devious woman like her?" | ||
| 2. [noun] | |||
| definition | artifice; deceit; trick; artifice; wile; pretence; deception; craft; stratagem | ||
| synonyms | กระบิดกระบวน | graL bitL graL buaanM | to hedge (in explaining something); speak reluctantly |
| กลเม็ด | gohnM laH metH | skill; technique | |
| กลเม็ด | gohnM metH | trick; excellent scheme; clever strategy; artful scheme | |
| กลเม็ดเด็ดพราย | gohnM laH metH detL phraaiM | trick; finesse; stratagem; artifice; ingenious device; technique | |
| กลยุทธ์ | gohnM laH yootH | stratagem; maneuver | |
| กลลวง | gohnM luaangM | hoax; fraud; swindle; scam | |
| กลอุบาย | gohnM ooL baaiM | wiles; artifice; contrivance; subterfuge; trick; scheme; plot | |
| กลโกง | gohnM go:hngM | trick; swindle; trickery; deception; cheat; fraud; scam; deceit | |
| กลวิธี | gohnM laH wiH theeM | strategy; stratagem; maneuver; tactics; artifice; ruse; trick | |
| กุศโลบาย | gootL saL lo:hM baaiM | strategy; stratagem; maneuver, tactics, well-thought-out course of action; manipulation; scheme | |
| ชั้นเชิง | chanH cheerngM | artifice; tactics; means; stratagem; trick; tact; strategy | |
| ทีเด็ด | theeM detL | good strategy; trump card | |
| ลูกเล่น | luukF lenF | tactics; artifice; tact; finesse | |
ลูกไม้  | luukF maiH | trick | |
| เล่ห์กล | lehF gohnM | trick; stratagem; ruse; artifice; wiles | |
| เล่ห์เหลี่ยม | lehF liiamL | stratagem; cunning; craftiness; ruse; trick | |
| เล่ห์กระเท่ | lekF raH thehF | trick; artifice; stratagem; ruse; subterfuge; ploy | |
| วิธีพลิกแพลง | wiH theepF likH phlaaengM | strategy; stratagem; maneuver; tactics; artifice; ruse; trick | |
| อุบาย | ooL baaiM | stratagem; ruse; device; scheme; plot; trick; game; finesse | |
| sample sentences | |||
online source for this page