thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปะปน  bpaL bpohnM 
contents of this page
1.to comingle; to mix up (with); to comix (with); to (be) mix(ed) up
2.[is] mixed (with); mingled (with)
3.to confuse or confound (with)

Royal Institute - 1982
ปะปน  /ปะ-ปน/
[กริยา] ปนกัน (มักใช้ในลักษณะที่สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน), บางทีก็ใช้หมายความอย่างเดียวกับ ปน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปะ-ปน
IPApàʔ pon
Royal Thai General Systempapon

1.   [verb]
definition
to comingle; to mix up (with); to comix (with); to (be) mix(ed) up

synonymคละเคล้าkhlaH khlaaoHto mix; blend; mingle
related wordจับฉ่าย japL chaaiLmixture; jumble; hodgepodge; quilt; assortment
example
คนเป็นคนย่อมปะปนด้วยชั่วดี
khohnM bpenM khohnM yaawmF bpaL bpohnM duayF chuaaF deeM
Being human is to be made of both good and bad
sample
sentences
อาหารเจ เป็นอาหารที่ปรุงขึ้นมาจากพืชผักธรรมชาติล้วน ๆ ไม่มีเนื้อสัตว์ปะปน
aaM haanR jaehM bpenM aaM haanR theeF bproongM kheunF maaM jaakL pheuutF phakL thamM maH chaatF luaanH luaanH maiF meeM neuuaH satL bpaL bpohnM
"'Vegetarian food' is food which is made only from natural vegetables; there is no mixing with any animal meat."
ปะปนไปกับห้องพัก ห้องเช่า ทาวน์เฮ้าส์ หอพัก อพาร์ตเมนท์ บ้านจัดสรร รองรับผู้ทำงานบริการนักท่องเที่ยว
bpaL bpohnM bpaiM gapL haawngF phakH haawngF chaoF thaaoM haaoH haawR phakH aL phaadF maehnM baanF jatL sanR raawngM rapH phuuF thamM ngaanM baawM riH gaanM nakH thaawngF thiaaoF
"Interspersed with [this development] are flats, rental rooms, townhouses, dormitories, [and] apartments housing workers who service the tourist [industry]."
ไม้ไร่หลายพันธุ์คละขึ้นปะปน
maaiH raiF laaiR phanM khlaH kheunF bpaL bpohnM
"[I saw] may types of plant life growing in verdant profusion."
2.   [adjective]
definition
[is] mixed (with); mingled (with)

exampleปะปนกันbpaL bpohnM ganM[is] jumbled; mixed up
3.   [verb]
definition
to confuse or confound (with)


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/27/2024 9:48:05 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.