for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกหนทุกแห่ง thookH hohnR thookH haengL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-หน-ทุก-แห่ง |
| IPA | tʰúk hǒn tʰúk hɛ̀ŋ |
| Royal Thai General System | thuk hon thuk haeng |
| [adverb] | |||
| definition | everywhere | ||
| components |  ทุก  | thookH | every; each |
| หน | hohnR | direction; place; way; route; path; course | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| แห่ง | haengL | location; place; spot | |
| synonyms | ทั่วหัวระแหง | thuaaF huaaR raH haaengR | everywhere |
| ทุกซอกทุกมุม | thookH saawkF thookH moomM | "high and low" — "every nook and cranny"; everywhere | |
| ทุกซอกทุกหลืบ | thookH saawkF thookH leuupL | every niche and crevice; every nook and cranny | |
| ทุกที่ | thookH theeF | everywhere; everyplace | |
| ทุกหย่อมหญ้า | thookH yaawmL yaaF | everywhere | |
| ทุกหัวระแหง | thookH huaaR raH haaengR | everywhere; every place; here and there; all over; all around; at all points; in all places; wherever | |
| หัวระแหง | huaaR raH haaengR | everywhere | |
| sample sentences | การลดปัญหาเป็นหน้าที่หนึ่งของข้าราชการเราทุกคน เพราะทุกหนทุกแห่งมีปัญหาทั้งสิ้น gaanM lohtH bpanM haaR bpenM naaF theeF neungL khaawngR khaaF raatF chaH gaanM raoM thookH khohnM phrawH thookH hohnR thookH haengL meeM bpanM haaR thangH sinF "Reducing problems is one of the duties of all of our government officials because problems exist everywhere." | ||
online source for this page