thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พร่ำเพ้อ
phramF phuuhrH
Royal Institute - 1982
พร่ำเพ้อ  /พฺร่ำ-เพ้อ/
[กริยา] รำพัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺร่ำ-เพ้อ
IPApʰrâm pʰɤ́ː
Royal Thai General Systemphram phoe

1.   [verb]
definition
to talk nonsense; bemoan; speak incessantly about

componentsพร่ำ phramFchatter; be garrulous
เพ้อ phuuhrHto ramble; to babble, to witter on about; to talk or write in a desultory or long-winded wandering fashion
synonymsกำสรวลgamM suaanRto cry; lament; grieve
คร่ำครวญkhramF khruaanMto lament; moan and groan; grieve
เพ้อเจ้อphuuhrH juuhrFto speak nonsense; to drivel; blather; babble; prate
ร่ำไห้ramF haiFto cry; weep and wail incessantly
รำพันramM phanMto complain; grumble; speak incessantly
รำพึง ramM pheungMto groan; lament; mourn; bemoan; cry over; complain
เวิ่นเว้อweernF wuuhrHto spout nonsense; say nothing of importance
โหยหวนhooyR huaanRto groan or moan for; to lament; [adj] [of a groan or moan] eerie, ghostly; spooky
โอดครวญo:htL khruaanMto complain; grumble; moan
โอดครวญo:htL khruaanMto cry; lament; bemoan; moan; wail
sample
sentences
บางครั้งก็เป็นเพียงการโฆษณาพร่ำเพ้อชื่อยี่ห้อของตัวเองซ้ำ ๆ
baangM khrangH gaawF bpenM phiiangM gaanM kho:htF saL naaM phramF phuuhrH cheuuF yeeF haawF khaawngR dtuaaM aehngM samH samH
"Sometimes it is only advertising babbling the name of its product over and over again."
ชนชั้นกลาง ปัญญาชน นักกิจกรรม นักหนังสือพิมพ์ นักธุรกิจ พ่อค้าแม่ค้า ที่เคยต่อสู้เพื่อความยั่งยืนของอุดมการณ์ประชาธิปไตย พร่ำเพ้อถึงประชาธิปไตยทางตรง
chohnM chanH glaangM bpanM yaaM chohnM nakH gitL jaL gamM nakH nangR seuuR phimM nakH thooH raH gitL phaawF khaaH maaeF khaaH theeF kheeuyM dtaawL suuF pheuuaF khwaamM yangF yeuunM khaawngR ooL dohmM gaanM bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM phramF phuuhrH theungR bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM thaangM dtrohngM
"The middle class, intellectuals, activists, journalists, businessmen, and merchants, who had fought for enduring principles of democracy, [now] spoke incessantly about direct democracy."
2. คำพร่ำเพ้อ  khamM phramF phuuhrH  [noun]
definition
jottings; miscellaneous notes

classifierคำ khamM[numerical classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food]
componentsคำkhamMword; term; discourse
พร่ำ phramFchatter; be garrulous
เพ้อ phuuhrHto ramble; to babble, to witter on about; to talk or write in a desultory or long-winded wandering fashion
sample
sentence
สิบเอ็ด หลังเกษียณให้เขียนบันทึกทุกวันจะเรียกว่าไดอารี่ หรือบันทึกความทรงจำ หรือคำพร่ำเพ้อ หรืออะไรก็ได้
sipL etL langR gaL siianR haiF khiianR banM theukH thookH wanM jaL riiakF waaF daiM aaM reeF reuuR banM theukH khwaamM sohngM jamM reuuR khamM phramF phuuhrH reuuR aL raiM gaawF daiF
"Eleventh, after you retire keep daily notes of what you do, whether you call it keeping a diary or writing your memoirs, or jottings, or whatever."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2019 2:54:03 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.