thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

FSI Language Course » Lesson 07 - Basic dialog: Mr. Smith meets a Thai in the provinces. (2)


 Javascript feature

. ไปไหนครับ
bpaiM naiR khrapH
Where are you going?
. ไปตลาดครับ
bpaiM dtaL laatL khrapH
To the market.
. คุณพูดภาษาไทยเก่ง คุณเป็นคนชาติอะไร
khoonM phuutF phaaM saaR thaiM gengL khoonM bpenM khohnM chaatF aL raiM
You speak Thai very well. What is your nationality?
. ผมเป็นคนอเมริกันครับขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นไหมครับ
phohmR bpenM khohnM aL maehM riH ganM khrapH khaawR tho:htF khoonM phuutF phaaM saaR angM gritL bpenM maiH khrapH
I'm an American. Excuse me, do you speak English?
. ไม่เป็นครับ
maiF bpenM khrapH
No, I don't.
. คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
khoonM bpenM chaaoM jangM watL neeH reuuR bplaaoL khrapH
Are you a native of this province?
. เปล่าครับ ผมมาจากจังหวัดลำปาง คุณเคยไปไหมครับ
bplaaoL khrapH phohmR maaM jaakL jangM watL lamM bpaangM khoonM kheeuyM bpaiM maiH khrapH
No, I'm from Lampang. Have you ever been there?
. ไม่เคยครับ อยู่ที่ไหนครับ
maiF kheeuyM khrapH yuuL theeF naiR khrapH
No, I haven't. Where is it?
. อยู่ในภาคเหนือ
yuuL naiM phaakF neuuaR
In the North.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/25/2021 1:25:24 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.