thai-language.com - คิว

คิว khiuM

contents of this page
1.	queue
2.	[Thai pronunciation of the English letter,] 'Q'
3.	cue [as in cue stick used to play billiards]

Royal Institute - 1982

คิว ๑ /คิว/ {English: cubic}
[นาม]	(การใช้: ปาก) ลูกบาศก์ เช่น น้ำ ๕ คิว, เรียกเต็มว่า คิวบิก เช่น คิวบิกเมตร คิวบิกฟุต.
คิว ๒ /คิว/ {English: queue}
[นาม]	แถวตามลำดับก่อนหลัง เช่น เข้าคิว คิวรถ.

pronunciation guide
Phonemic Thai	คิว
IPA	kʰiw
Royal Thai General System	khio

1. [noun]

definition

queue

examples

จ่อคิว

jaawL khiuM

to wait on line; to queue up

เข้าคิว

khaoF khiuM

to queue up; stand in line

ต่อคิว

dtaawL khiuM

to queue up; stand in line

คิวมอเตอร์ไซค์

khiuM maawM dtuuhrM saiM

motorcycle taxi queue

แซงคิว

saaengM khiuM

to cut into a line; queqe jump

รายชื่อ ของ คน ที่รอคิวอยู่

raaiM cheuuF khaawngR khohnM theeF raawM khiuM yuuL
waiting list

ค่า หัวคิว

khaaF huaaR khiuM

rake off; portion skimmed off the top

ชัก หัวคิว

chakH huaaR khiuM

to get a commission; take a piece off the top

คิวรถ

khiuM rohtH

motorcycle taxi stand; bus station

sample
sentences

พอ ถึงคิวของผม ผม จะ ต้อง ไป นั่ง บน เก้าอี้ตัดผม

phaawM theungR khiuM khaawngR phohmR phohmR jaL dtawngF bpaiM nangF bohnM gaoF eeF dtatL phohmR
"Just as soon as I get into the line to wait, I am called to come sit on the barber chair to get my hair cut."

วันนี้งาน หนักหนาสาหัส คิวแน่นเอี้ยด

wanM neeH ngaanM nakL naaR saaR hatL khiuM naaenF iiatF
"It was very busy at work today; the lines were packed."

ผู้ดี ย่อม รู้ลำดับคิวก่อน หลัง

phuuF deeM yaawmF ruuH lamM dapL khiuM gaawnL langR
"Polite people should understand how to form a queue."

พอถึงคิว คุณนาย ถูก เรียก เข้าไป ใน ห้องตรวจ

phaawM theungR khiuM khoonM naaiM thuukL riiakF khaoF bpaiM naiM haawngF dtruaatL
"Just when she got into line, she was called into the examination room."

definition

[Thai pronunciation of the English letter,] 'Q'