for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไอ aiM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ไอ | aiM | vapor; gas; steam; emanations |
| 1b. | ไอเสีย | aiM siiaR | exhaust gas (as emitted by an automobile, for example) |
| 1c. | ไอ | aiM | warmth; heat emanation |
| 2. | ไอ | aiM | to cough |
| 2b. | ไอ | aiM | [pertaining to] coughing; bronchial |
| 2c. | การไอ | gaanM aiM | a cough |
| 2d. | โรคไอ | ro:hkF aiM | [prefix for a coughing disease] |
| 3a. | ไอ | aiM | [pronunciation of the Thai vowel, ไ ] |
| 4a. | ไอ | aiM | [Thai pronunciation of the English letter,] 'I' |
| 5. | ไอ | aiM | [transliterally, 愛] love |
| 5b. | ไอ | aiM | [Thai transcription of foreign loanword] I, me [first person pronoun] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไอ |
| IPA | ʔaj |
| Royal Thai General System | ai |
| 1. [noun] | |||
| definition | vapor; gas; steam; emanations | ||
| examples | ไอพ่น  | aiM phohnF | jet (engine) |
| ท่อไอเสีย | thaawF aiM siiaR | exhaust pipe or muffler of a vehicle | |
| ไอน้ำ | aiM naamH | steam; water vapor | |
| ไอพิษ | aiM phitH | poison gas | |
| กลิ่นไอ | glinL aiM | odor; miasma; smell; scent; aroma; effervescence; aura | |
| ไออุ่น | aiM oonL | warmth | |
| sample sentence | รถเมล์แน่นมาก หน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ rohtH maehM naaenF maakF naaF dtaangL thookH baanM bpitL mohtL aiM dtuaaM khaawngR phuuF dooyM saanR gaawF leeuyM ohpL yuuL naiM rohtH "The bus is very crowded (and) all the windows are closed; all of the passengers’ body heat is trapped in here." | ||
| 1b. ไอเสีย aiM siiaR | |||
| definition | exhaust gas (as emitted by an automobile, for example) | ||
| examples | ระบบปล่อยไอเสีย | raH bohpL bplaawyL aiM siiaR | exhaust system (automobile) |
| ท่อร่วมไอเสีย | thaawF ruaamF aiM siiaR | exhaust manifold | |
| 1c. [noun] | |||
| definition | warmth; heat emanation | ||
| examples | ไอตัว | aiM dtuaaM | body warmth; body heat |
| ไอแดด | aiM daaetL | warmth of the sun | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to cough | ||
| examples | เสียงไอ | siiangR aiM | cough |
| มีไอ | meeM aiM | to have a cough | |
ยาแก้ไอน้ำ  | yaaM gaaeF aiM naamH | cough syrup | |
| ยาหยอดแก้ไอ | yaaM yaawtL gaaeF aiM | cough drops | |
| ยาแก้ไอ | yaaM gaaeF aiM | cough medicine | |
| sample sentences | |||
ช่วงนี้อย่าไปคิดวางแผนชีวิตอะไรเยอะ แค่ตื่นขึ้นมาไม่เจ็บคอ ไม่ไอ ไม่ไข้ ก็บุญหัวแล้ว chuaangF neeH yaaL bpaiM khitH waangM phaaenR cheeM witH aL raiM yuhH khaaeF dteuunL kheunF maaM maiF jepL khaawM maiF aiM maiF khaiF gaawF boonM huaaR laaeoH "These days don’t make extensive plans for your live. If you merely wake up without a sore throat, without coughing, and without a fever you should consider yourself fortunate." | |||
| as a prefix | ไอกรน | aiM grohnM | whooping cough; pertussis |
| 2b. [adjective] | |||
| definition | [pertaining to] coughing; bronchial | ||
| example | อาการไอ | aaM gaanM aiM | cough |
| 2c. การไอ gaanM aiM [noun] | |||
| definition | a cough | ||
| 2d. โรคไอ ro:hkF aiM [prefix] | |||
| definition | [prefix for a coughing disease] | ||
| as a prefix | โรคไอกรน | ro:hkF aiM grohnM | whooping cough; pertussis |
| 3a. [particle] | |||
| definition | [pronunciation of the Thai vowel, ไ ] | ||
| notes | Also called: | ||
| categories | |||
| 4a. | |||
| definition | [Thai pronunciation of the English letter,] 'I' | ||
| categories | |||
| examples | เอช ไอ วี | aehtL aiM weeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "H.I.V."] |
| ไอซีคิว | aiM seeM khiuM | [Thai transcription of the foreign loanword, "ICQ"] ICQ (I Seek You Instant Messaging) | |
| ไอไอเอส | aiM aiM aehtL | "IIS"; Microsoft Internet Information Server | |
| วี.ไอ.พี. | weeM aiM pheeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "V.I.P."] very important person | |
| วีไอพี | weeM aiM pheeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "V.I.P."] very important person | |
| ไอเอสดีเอ็น | aiM aehtL deeM enM | [Thai transcription of foreign acronym] Integrated Services Digit; ISDN | |
| ไอคิว | aiM khiuM | intelligence quotient; IQ | |
| ไอเอ็มเอฟ | aiM emM aehfL | IMF, the International Monetary Fund | |
| เอฟบีไอ | aehfL beeM aiM | F.B.I. | |
| ไอพอด | aiM phaawtF | iPod | |
| ดีเอสไอ | deeM aehtL aiM | D.S.I., Department of Special Investigations | |
| sample sentences | สไนเปอร์แคนาดาทำลายสถิติโลก ยิงสังหารสมาชิกไอเอสที่ระยะ ๓๔๕๐ เมตร ซึ่งเป็นระยะที่ไกลกว่าสถิติโลกก่อนหน้าของสไนเปอร์อังกฤษเกือบ ๑๐๐๐ เมตร saL naiM bpuuhrM khaaeM naaM daaM thamM laaiM saL thiL dtiL lo:hkF yingM sangR haanR saL maaM chikH aiM aehtL theeF raH yaH saamR phanM seeL raawyH haaF sipL metH seungF bpenM raH yaH theeF glaiM gwaaL saL thiL dtiL lo:hkF gaawnL naaF khaawngR saL naiM bpuuhrM angM gritL geuuapL phanM metH "A Canadian sniper broke the world record by killing a member of the Islamic State at a range of 3450 meters; this distance bettered the world record held by an English sniper by almost 1,000 meters." | ||
ซึ่งสองระบบที่ว่านี้จะทำให้ผู้ใช้สมาร์ตดีไวซ์ทั้งระบบแอนดรอยด์และไอโอเอสสามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตบนอุปกรณ์ของตัวเองได้แบบไร้รอยต่อบนหน้าจอรถยนต์ seungF saawngR raH bohpL theeF waaF neeH jaL thamM haiF phuuF chaiH saL maadF deeM waiM thangH raH bohpL aaenM daL raawyM laeH aiM o:hM aehtL saaR maatF chaiH ngaanM inM dtuuhrM netH bohnM ooL bpaL gaawnM khaawngR dtuaaM aehngM daiF baaepL raiH raawyM dtaawL bohnM naaF jaawM rohtH yohnM "These two systems will allow the user of Android or iOS smart devices to use the internet on your equipment and seamlessly on the car’s screen." | |||
| 5. [noun, loanword, Japanese] | |||
| definition | [transliterally, 愛] love | ||
| examples | โชเน็นไอ | cho:hM nenM aiM | [Thai transcription of the foreign loanword, "少年愛" or "shōnen-ai"] a less sexually explicit มังงะ genre than ยะโอะอิ |
| โชโจะไอ | cho:hM joL aiM | [Thai transcription of the foreign loanword, "少女愛" or "shojo-ai"] | |
| 5b. [pronoun, loanword, English] | |||
| definition | [Thai transcription of foreign loanword] I, me [first person pronoun] | ||
| example | ไอห่า | aiM haaL | [expletive] Damn! |
| sample sentence | |||
online source for this page