Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พยศ phaH yohtH |
contents of this page | |
1. | [is] unruly; wild; rebellious |
2. | to buck; to rebel (as a horse) |
3. | to refuse to obey; flout and fling (a woman or a child) |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พะ-ยด |
IPA | pʰá jót |
Royal Thai General System | phayot |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] unruly; wild; rebellious | ||
example | สิ้นพยศ | sinF phaH yohtH | to become tame. |
sample sentences | |||
ในที่สุด เพื่อนผู้ไปหาข้าพเจ้าด้วยอาการกระฟัดกระเฟียดก็กลับบ้านเหมือนม้าป่ายอดพยศที่ถูกนายโคบาลฝึกให้เชื่องดีแล้ว naiM theeF sootL pheuuanF phuuF bpaiM haaR khaaF phaH jaoF duayF aaM gaanM graL fatH graL fiiatF gaawF glapL baanF meuuanR maaH bpaaL yaawtF phaH yohtH theeF thuukL naaiM kho:hM baanM feukL haiF cheuuangF deeM laaeoH "My friends who came to visit me in an angry mood, in the end went home subdued, like wild horses which had been broken by a cowboy." | |||
2.  [verb] | |||
definition | to buck; to rebel (as a horse) | ||
3.  [verb] | |||
definition | to refuse to obey; flout and fling (a woman or a child) | ||
synonyms | ขัดขืน | khatL kheuunR | to resist; defy; resist order; disobey; rebel; hinder; prevent |
แข็งขืน | khaengR kheuunR | to resist; oppose; defy; be obstinate; rebel | |
example | ละพยศ | laH phaH yohtH | to behave oneself; stop throwing tantrums; stop being belligerent |