thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดื้อดึง
deuuF deungM
Royal Institute - 1982
ดื้อดึง  /ดื้อ-ดึง/
[วิเศษณ์] ดื้อไม่ยอมฟังเหตุผล ดึงไม่ไป, ดึงดื้อ ก็ว่า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiดื้อ-ดึง
IPAdɯ̂ː dɯŋ
Royal Thai General Systemdue dueng

 [adjective]
definition
[is] stubborn; obstinate; reluctant or hesitant to do something

componentsดื้อ deuuF[is] stubborn
ดึง deungMto pull; stretch; tug at
synonymsเกgaehM[is] mischievous; idle; shirking (one's studies, e.g.)
เกเร gaehM raehM[is] mischievous; delinquent; unruly; wayward; intractable
ซน sohnM[is] mischievous; naughty; bad
ซุกซน sookH sohnM[is] naughty; mischievous
ดึงดันdeungM danM[is] stubborn; obstinate
ดื้อดันdeuuF danM[is] stubborn; obstinate
ดื้อด้านdeuuF daanF[is] stubborn; obstinate
เหลือขอleuuaR khaawR[is] incorrigible, troubled; intractable, unruly, refractory, recalcitrant, unruly, beyond control, out of control
related wordตะบันdtaL banM[is] persistent; obstinate; stubborn; pig-headed; obdurate
sample
sentences
เวลาที่ม้าพยศดื้อดึงก็ใช้วิธีลงโทษเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็อยู่มือ
waehM laaM theeF maaH phaH yohtH deuuF deungM gaawF chaiH wiH theeM lohngM tho:htF lekH lekH naawyH naawyH gaawF yuuL meuuM
"When a horse fails to obey [you], [you] can punish it just a little bit [to get it] under control."
ฉันยังคงดื้อดึงที่จะเชื่อว่ายังจะมีการเลือกตั้งอยู่
chanR yangM khohngM deuuF deungM theeF jaL cheuuaF waaF yangM jaL meeM gaanM leuuakF dtangF yuuL
"I am still reluctant to believe that the election will actually take place."
ถามว่า ดื้อดึงเพื่ออะไร และเพื่อใคร
thaamR waaF deuuF deungM pheuuaF aL raiM laeH pheuuaF khraiM
"Let me ask you, why are you so stubborn and for whom are you [acting]?"
ผู้นำอิสลามเตือนเขาอย่าดื้อดึง
phuuF namM itL saL laamM dteuuanM khaoR yaaL deuuF deungM
"Muslim leaders warned him not to be so stubborn."
หากรัฐบาลพม่ายังคงดื้อดึงไม่คิดที่จะปฏิรูปการปกครองไปสู่ประชาธิปไตย เหตุรุนแรงที่จะเกิดขึ้นในพม่า ก็คงไม่หยุดอยู่แค่นี้แน่นอน
haakL ratH thaL baanM phaH maaF yangM khohngM deuuF deungM maiF khitH theeF jaL bpaL dtiL ruupF gaanM bpohkL khraawngM bpaiM suuL bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM haehtL roonM raaengM theeF jaL geertL kheunF naiM phaH maaF gaawF khohngM maiF yootL yuuL khaaeF neeH naaeF naawnM
"If the Burmese government stubbornly refuses to reform its governance toward democracy, the violence which has broken out in Burma will certainly not cease."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2019 2:43:36 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.