thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

saL baaiM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-บาย-ดี
IPAsà baːj diː
Royal Thai General Systemsabai di

1.   [phrase]
to be feeling fine; I am fine; I'm fine.

componentsสบาย saL baaiM[is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
dtaawnM neeH chanR saL baaiM deeM maakF leeuyM
I'm feeling really good right now.
ใจกายสบายดี สมที่สราญรมย์
jaiM gaaiM saL baaiM deeM sohmR theeF saL raanM rohmM
My mind and my body are at peace; I am content and happy
saL baaiM deeM reuuR
"How are you?"
ผมหวังว่าคุณ และครอบครัวของคุณ คงสบายดี
phohmR wangR waaF khoonM laeH khraawpF khruaaM khaawngR khoonM khohngM saL baaiM deeM
"I hope that you and your family are well."
saL baaiM deeM khrapH
[spoken politely by a male] "I'm fine."
maiF meeM khrapH thookH khohnM saL baaiM deeM
"No [one was hurt or got sick]. Everyone is fine."
สงกรานต์ปีนี้มึงไม่ต้องกลับบ้านก็ได้ แม่สบายดี
sohngR graanM bpeeM neeH meungM maiF dtawngF glapL baanF gaawF daiF maaeF saL baaiM deeM
"You don’t need to come home this Songkran this year. I’m feeling well."
กูสบายดี มึงไม่ต้องมานะ
guuM saL baaiM deeM meungM maiF dtawngF maaM naH
"I am well. You don’t need to come home."
2.   [phrase]
[Isaan usage] [a greeting] "Hello."

componentsสบาย saL baaiM[is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
exampleสบายดีบ๊อsaL baaiM deeM baawH[Isaan dialect] "How are you?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/19/2019 7:57:49 AM   online source for this page
Copyright © 2019 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.