| |
|
[example sentence]
|
| definition | "Not only are farmers planting less food crops, but the land area devoted to food cultivation has been slashed to produce crops are used to make bio-fuel."
|
| components | นอกจาก  | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides |
ชาวไร่  | chaaoM raiF | vegetable grower; farmer (in general, other than rice farmer) |
ชาวนา  | chaaoM naaM | rice farmer |
จะ  | jaL | [auxiliary verb indicating future tensemust be used with another verb] will; shall |
หันมา | hanR maaM | to turn towards |
ปลูก  | bpluukL | to cultivate; to plant; build; to grow a plant |
พืช  | pheuutF | plant; vegetation; fauna; seedling |
อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet |
น้อย  | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount |
ลง  | lohngM | come down; go down; get off; get out of; descend; land |
แล้ว  | laaeoH | [adverbial word indicating past tense] in the past; completed; still; to make done |
พื้นที่ | pheuunH theeF | area |
เพาะปลูก | phawH bpluukL | to practice agriculture; to grow plants; to cultivate; to farm |
ยัง  | yangM | yet; since; not yet; still |
ถูก  | thuukL | [is] true; correct; right; conforming |
| เฉือน | cheuuanR | slice; carve; cut |
ไป  | bpaiM | to go; <subject> goes |
เพื่อ  | pheuuaF | for the purpose of... |
เพาะปลูก | phawH bpluukL | to practice agriculture; to grow plants; to cultivate; to farm |
พืช  | pheuutF | plant; vegetation; fauna; seedling |
อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet |
ที่  | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of |
ใช้  | chaiH | to use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement |
สำหรับ  | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that |
ทำ  | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause |
เชื้อเพลิงชีวภาพ | cheuuaH phleerngM cheeM waH phaapF | bio-fuel |
ได้  | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might |
อีกด้วย | eekL duayF | also |
|
|