Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเงินเป็นภาคที่ว่องไวในการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้สร้างนวัตกรรม ขับเคลื่อนให้เศรษฐกิจภาคนี้ก้าวขึ้นมา มีบทบาทนำในด้านการผลิต การค้าและการลงทุน gaanM ngernM bpenM phaakF theeF waawngF waiM naiM gaanM namM thaehkF no:hM lo:hM yeeM maiL maaM chaiH saangF naH watH dtaL gamM khapL khleuuanF haiF saehtL thaL gitL phaakF neeH gaaoF kheunF maaM meeM bohtL baatL namM naiM daanF gaanM phaL litL gaanM khaaH laeH gaanM lohngM thoonM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เงิน-เป็น-พาก-ที่-ว่อง-ไว-ไน-กาน-นำ-เทก-โน-โล-ยี-ไหฺม่-มา-ไช้-ซ่าง-นะ-วัด-ตะ-กัม-ขับ-เคฺลื่อน-ไฮ่-เสด-ถะ-กิด-พาก-นี้-ก้าว-คึ่น-มา-มี-บด-บาด-นำ-ไน-ด้าน-กาน-ผะ-หฺลิด-กาน-ค้า-และ-กาน-ลง-ทุน |
IPA | kaːn ŋɤn pen pʰâːk tʰîː wɔ̂ːŋ waj naj kaːn nam tʰêːk noː loː jiː màj maː tɕʰáj sâːŋ ná wát tà kam kʰàp kʰlɯ̂ːan hâj sèːt tʰà kìt pʰâːk níː kâːw kʰɯ̂n maː miː bòt bàːt nam naj dâːn kaːn pʰàʔ lìt kaːn kʰáː lɛ́ʔ kaːn loŋ tʰun |
Royal Thai General System | kan ngoen pen phak thi wong wai nai kan nam theknoloyi mai ma chai sang nawattakam khap khluean hai settha kit phak ni kao khuen ma mi bot bat nam nai dan kan phalit kan kha lae kan long thun |
[example sentence] | |||
definition | "Finance is the sector which is quick to utilize new technology to create innovation; innovation drives the economics of this sector to have a role in production, trade, and investment." | ||
categories | |||
components | การเงิน | gaanM ngernM | การคลัง; finance(s); financial or pecuniary matters; cashier |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ว่องไว | waawngF waiM | [is] agile; quick; nimble | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การนำ | gaanM namM | the lead (as in "taking the lead") | |
เทคโนโลยี | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
นวัตกรรม | naH watH dtaL gamM | innovation; change; alteration; novelty; newness; modernization | |
ขับเคลื่อน | khapL khleuuanF | to propel; move; impel | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
นี้ | neeH | this; these | |
ก้าว | gaaoF | to take a step | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
บทบาทนำ | bohtL baatL namM | leadership role; leading role | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
การผลิต | gaanM phaL litL | production; manufacturing | |
การค้า | gaanM khaaH | commerce; trade | |
และ | laeH | and | |
การลงทุน | gaanM lohngM thoonM | investing | |