thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ศัพท์ธุรกิจ การเงิน และเศรษฐศาสตร์
Business, Finance, and Economics
 

parent
categories
category
items
กรมธรรม์ประกันภัยgrohmM maH thanM bpraL ganM phaiMinsurance policy
กรมสรรพากรgrohmM sanR phaaM gaawnMRevenue Department; Government Tax Office
กรรมสิทธิ์gamM maH sitLownership, title for a plot of land or property
กระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ
graL dtoonF gaanM dteerpL dto:hM thaangM saehtL thaL gitL
to stimulate the growth of the economy
กระแสเงินทุนgraL saaeR ngernM thoonMflow of capital; capital flows
กระแสเงินสดgraL saaeR ngernM sohtLcash flow
กระแสเงินสดเข้าgraL saaeR ngernM sohtL khaoFcash inflow
กระแสรายวันgraL saaeR raaiM wanMcurrent account; checking account
กลยุทธ์การตลาดgohnM laH yootH gaanM dtaL laatLmarketing strategy
กลุ่มบริษัทกิจการร่วมค้า
gloomL baawM riH satL gitL jaL gaanM ruaamF khaaH
joint venture or consortium
กลุ่มเป้าหมายgloomL bpaoF maaiRtarget group
กลุ่มหลักทรัพย์gloomL lakL sapHsecurities portfolio
ก่อนหักรายจ่ายgaawnL hakL raaiM jaaiLgross; gross income
การเก็งกำไรgaanM gengM gamM raiMfinancial speculation
การขายฝากgaanM khaaiR faakLconditional sale; sale with a right of redemption
การควบบริษัทgaanM khuaapF baawM riH satLcompany merger; hostile- or friendly-takeover
การควบรวมกิจการgaanM khuaapF ruaamM gitL jaL gaanMmergers and acquistions
การค้าระหว่างประเทศgaanM khaaH raH waangL bpraL thaehtFinternational trade
การค้าเสรีgaanM khaaH saehR reeMfree trade
การคุกคามจากภาวะถดถอยของเศรษฐกิจโลก
gaanM khookH khaamM jaakL phaaM waH thohtL thaawyR khaawngR saehtL thaL gitL lo:hkF
the threat of a global economic recession
การคุ้มครองผู้บริโภค
gaanM khoomH khraawngM phuuF baawM riH pho:hkF
consumer protection
การเงิน gaanM ngernMการคลัง; finance(s); financial or pecuniary matters; cashier
การเงินเป็นภาคที่ว่องไวในการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้สร้างนวัตกรรม ขับเคลื่อนให้เศรษฐกิจภาคนี้ก้าวขึ้นมา มีบทบาทนำในด้านการผลิต การค้าและการลงทุน
gaanM ngernM bpenM phaakF theeF waawngF waiM naiM gaanM namM thaehkF no:hM lo:hM yeeM maiL maaM chaiH saangF naH watH dtaL gamM khapL khleuuanF haiF saehtL thaL gitL phaakF neeH gaaoF kheunF maaM meeM bohtL baatL namM naiM daanF gaanM phaL litL gaanM khaaH laeH gaanM lohngM thoonM
"Finance is the sector which is quick to utilize new technology to create innovation; innovation drives the economics of this sector to have a role in production, trade, and investment."
การจัดการผิดพลาดgaanM jatL gaanM phitL phlaatFmismanagement
การจัดการลูกค้าสัมพันธ์
gaanM jatL gaanM luukF khaaH samR phanM
Customer Relationship Management (CRM)
การจัดการสายโซ่อุปทาน
gaanM jatL gaanM saaiR so:hF oopL bpaL thaanM
supply chain management
การจัดการห่วงโซ่อุปทาน
gaanM jatL gaanM huaangL so:hF oopL bpaL thaanM
Supply Chain Management (SCM)
การจัดการห่วงโซ่อุปสงค์
gaanM jatL gaanM huaangL so:hF oopL bpaL sohngR
Demand Chain Management (DCM)
การใช้ทรัพย์สินของนายจ้างเพื่อประโยชน์ส่วนตน
gaanM chaiH sapH sinR khaawngR naaiM jaangF pheuuaF bpraL yo:htL suaanL dtohnM
using one’s employer’s property for personal benefit
การติดต่อโดยไม่ได้นัดหมาย
gaanM dtitL dtaawL dooyM maiF daiF natH maaiR
[marketing] cold call
การทำงานทางไกลgaanM thamM ngaanM thaangM glaiMremote working; telecommuting
การบริหารจัดการห่วงโซ่อุปทาน
gaanM baawM riH haanR jatL gaanM huaangL so:hF oopL bpaL thaanM
Supply Chain Management
การบัญชีgaanM banM cheeMaccounting
การบัญชีบริหารgaanM banM cheeM baawM riH haanRmanagerial accounting
การบินไทยตอนกำไรเป็นของพวกแก แต่ตอนขาดทุนเป็นของชาวไทยทุกคน
gaanM binM thaiM dtaawnM gamM raiM bpenM khaawngR phuaakF gaaeM dtaaeL dtaawnM khaatL thoonM bpenM khaawngR chaaoM thaiM thookH khohnM
"When Thai Airways makes money, the profits inure [to the shareholders]; but, when it generates losses, all Thais bear the burden."
การบินไทยพ้นสภาพรัฐวิสาหกิจ
gaanM binM thaiM phohnH saL phaapF ratH wiH saaR haL gitL
"Thai Airways lost its status as a public enterprise."
การปฏิรูประบบงาน
gaanM bpaL dtiL ruupF raH bohpL ngaanM
re-engineering; changing the way work is done; reorganizing operations
การประกันสรรพภัยของการรับเหมา
gaanM bpraL ganM sapL phaiM khaawngR gaanM rapH maoR
contractor's all-risk insurance
การประเมินผลการปฏิบัติงาน
gaanM bpraL meernM phohnR gaanM bpaL dtiL batL ngaanM
performance evaluation (of one's job)
การเปิดเสรีการเงินระหว่างประเทศ
gaanM bpeertL saehR reeM gaanM ngernM raH waangL bpraL thaehtF
financial liberalization
การผิดนัดชำระหนี้gaanM phitL natH chamM raH neeFloan default
การเพิ่มเชิงกำลังgaanM pheermF cheerngM gamM langMexponential growth
การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ
gaanM feuunH dtuaaM thaangM saehtL thaL gitL
economic recovery
การยกเลิกการควบคุมgaanM yohkH leerkF gaanM khuaapF khoomMderegulation
การย้ายฐานการผลิตgaanM yaaiH thaanR gaanM phaL litLoffshoring; moving production to another country
การรัดเข็มขัดgaanM ratH khemR khatLeconomic austerity
การรับงานนอกรวมถึง การเปิดบริษัททำธุรกิจซ้อนกับบริษัทที่ตนเองทำงานอยู่
gaanM rapH ngaanM naawkF ruaamM theungR gaanM bpeertL baawM riH satL thamM thooH raH gitL saawnH gapL baawM riH satL theeF dtohnM aehngM thamM ngaanM yuuL
"Moonlighting includes forming a company to conduct business in competition with the company that employs you."
การลงทุนgaanM lohngM thoonMinvesting
การลงทุนมีความเสี่ยง ผู้ลงทุนควรศึกษาข้อมูลก่อนการตัดสินใจลงทุน
gaanM lohngM thoonM meeM khwaamM siiangL phuuF lohngM thoonM khuaanM seukL saaR khaawF muunM gaawnL gaanM dtatL sinR jaiM lohngM thoonM
"Investing is risky; investors should study the facts before making a decision to invest."
การลาคลอดgaanM laaM khlaawtFmaternity leave
การแลกเปลี่ยนทรัพยากร
gaanM laaekF bpliianL sapH phaH yaaM gaawnM
sharing resources or resource sharing
การวางแผนทรัพยากรองค์กร
gaanM waangM phaaenR sapH phaH yaaM gaawnM ohngM gaawnM
Enterprise Resource Planning (ERP)
การสูญเสียส่วนแบ่งการตลาด
gaanM suunR siiaR suaanL baengL gaanM dtaL laatL
loss of market share
กำไร gamM raiMprofit; gain
กำลังซื้อgamM langM seuuHpurchasing power
กำลังทรัพย์gamM langM sapHwealth; purchasing power; disposable assets
กำลังผลิตgamM langM phaL litLproductivity
กิจการ gitL jaL gaanMwork (nonbusiness); activity; duty; business; proprietorship
กิจการเจ้าของคนเดียว
gitL jaL gaanM jaoF khaawngR khohnM diaaoM
individual proprietorship
เก็งกำไรค่าเงินgengM gamM raiM khaaF ngernMcurrency speculation
เกณฑ์มาตรฐานgaehnM maatF dtraL thaanRstandards
เก๋าเจี๊ยะgaoR jiaHa bribe to get things done
เกี่ยวกับการเงิน-การคลังgiaaoL gapL gaanM ngernM gaanM khlangMfinancial
เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์giaaoL gapL saehtL thaL saatLeconomic; pertaining to economics
เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์จุลภาค
giaaoL gapL saehtL thaL saatL joonM laH phaakF
[is] microeconomic
โก่งราคาgo:hngL raaM khaaMto raise the price
โก่งราคาอย่างหน้าเลือดgo:hngL raaM khaaM yaangL naaF leuuatF[of goods or merchandise] obscenely priced
ของแถมkhaawngR thaaemRgive-away; free stuff; premium (given on purchase of something else)
ขาจรkhaaR jaawnMcasual customer
ขาดเงินkhaatL ngernMshort of cash
ขาดดุลkhaatL doonM[is] unbalanced (as a budget)
ขาดดุลkhaatL doonMto run deficit
ขาดทุนkhaatL thoonMfinancial shortfall; business loss
ขาดทุนอ่วมkhaatL thoonM uaamLto suffer a crushing financial loss
ขายทอดตลาดkhaaiR thaawtF dtaL laatLto sell at auction; put up for sale at an auction
ขายฝากkhaaiR faakLto sell on consignment (personal property); sell on a conditional basis; sell with a right of redemption (real property)
ขึ้นราคาkheunF raaM khaaMto increase the price
เขตเศรษฐกิจจำเพาะkhaehtL saehtL thaL gitL jamM phawHexclusive economic zone
เขตเศรษฐกิจพิเศษkhaehtL saehtL thaL gitL phiH saehtLspecial economic zone
แข็งค่าkhaengR khaaFto increase in price
คณะกรรมการบริษัท
khaH naH gamM maH gaanM baawM riH satL
board of directors (of a company)
คณะทำงานkhaH naH thamM ngaanMworking group
คนที่เชื่อว่าราคาหุ้นในตลาดจะเพิ่มขึ้น
khohnM theeF cheuuaF waaF raaM khaaM hoonF naiM dtaL laatL jaL pheermF kheunF
(person) a (stock market) bull
คนบ้างานkhohnM baaF ngaanMworkaholic
คลัง khlangMstorehouse; inventory; treasury; repository
คลังเก็บสินค้าkhlangM gepL sinR khaaHgodown; warehouse
คลังพัสดุkhlangM phatH saL dooLstorehouse; warehouse; materials store
ควบคุมภายในkhuaapF khoomM phaaiM naiMinternal controls
ความเปลี่ยนแปลงที่กระทบถึงกันทั่วโลก
khwaamM bpliianL bplaaengM theeF graL thohpH theungR ganM thuaaF lo:hkF
globalization
ความมั่นคงทางการเงินkhwaamM manF khohngM thaangM gaanM ngernMfinancial security; economic stability
ความลับทางการค้าkhwaamM lapH thaangM gaanM khaaHtrade secret
ความสมดุลทางงบประมาณ
khwaamM saL maH doonM thaangM ngohpH bpraL maanM
balanced budget
ความเสียหายโดยตรงkhwaamM siiaR haaiR dooyM dtrohngMdirect loss
ความเสียหายโดยอ้อมkhwaamM siiaR haaiR dooyM aawmFindirect loss
ค่าการตลาดkhaaF gaanM dtaL laatLmarketing costs
ค่าขนส่งkhaaF khohnR sohngLfreight costs
ค่าคงที่khaaF khohngM theeFconstant value
ค่าครองชีพkhaaF khraawngM cheepFcost of living
ค้างสต๊อกkhaangH saL dtaawkHstill in stock (e.g. merchandise)
ค่าเงินkhaaF ngernMcurrency valuation; the value of money
ค่าจ้างkhaaF jaangFwage; wages
ค่าจ้างขั้นต่ำkhaaF jaangF khanF dtamLminimum wage
ค่าดำเนินงานkhaaF damM neernM ngaanMoperating costs
ค่าที่khaaF theeFland price
ค่านายหน้าkhaaF naaiM naaFcommission; brokerage (cost)
ค่านายหน้าชนิดไม่จำกัด
khaaF naaiM naaF chaH nitH maiF jamM gatL
unlimited commisssion
ค่าบาทkhaaF baatLvalue of the Baht
ค่าบำรุงรักษาkhaaF bamM roongM rakH saaRmaintenance costs
ค่าปรับกรณีผิดสัญญา
khaaF bprapL gaL raH neeM phitL sanR yaaM
fine imposed for a contract violation
ค้าปลีกkhaaH bpleekL[is] retail
ค่าผลิตkhaaF phaL litLproduction costs; manufacturing costs
ค่าเผื่อkhaaF pheuuaLallowance (accounting sense)
ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ
khaaF pheuuaL neeF sohngR saiR jaL suunR
allowance for doubtful accounts
ค่าเผื่อหนี้สูญkhaaF pheuuaL neeF suunRallowance for bad debts
ค่าระวางบรรทุกkhaaF raH waangM banM thookHfreight charge
ค่าแรงkhaaF raaengMlabor cost
ค่าสิทธิkhaaF sitL thiHroyalty (cost)
ค่าสุทธิkhaaF sootL thiHnet worth
ค่าเสียโอกาสkhaaF siiaR o:hM gaatLlost opportunity cost
ค่าเสื่อมราคาkhaaF seuuamL raaM khaaMdepreciation
คุณภาพkhoonM naH phaapFquality
คุ้มทุนkhoomH thoonMto break even; to cover costs
คู่ค้าkhuuF khaaHbusiness associate; trading partner
เครดิต khraehM ditL[Thai transcription of the foreign loanword] credit
เครื่องตกแต่งและติดตั้งkhreuuangF dtohkL dtaengL laeH dtitL dtangFfurniture and fixtures
โครงการภายใต้แผนฟื้นฟูเศรษฐกิจ
khro:hngM gaanM phaaiM dtaaiF phaaenR feuunH fuuM saehtL thaL gitL
economic stimulus program
งบ ngohpHaccount; lump; round; cake; lot
งบประมาณngohpH bpraL maanMbudget
เงินก้นถุงngernM gohnF thoongRseed money; capital
เงินกู้ngernM guuFa (monetary) loan
เงินเก็บngernM gepLsavings
เงินคงคลังngernM khohngM khlangMTreasury reserves; Treasury cash balances
เงินค่านายหน้าที่ได้จากการขาย
ngernM khaaF naaiM naaF theeF daiF jaakL gaanM khaaiR
sales commission
เงินช่วยเหลือngernM chuayF leuuaR(financial) aid; grant; subsidy
เงินเชื่อngernM cheuuaFcredit
เงินดาวน์ngernM daaoMdown money; down payment
เงินตรารั่วไหลออกนอกประเทศ
ngernM dtraaM ruaaF laiR aawkL naawkF bpraL thaehtF
a monetary loss to a foreign trade through financial leakage
เงินที่ให้กู้ngernM theeF haiF guuFloan
เงินทุนngernM thoonMcapital (invested principal or wealth used in trade), money
เงินทุนหมุนเวียนngernM thoonM moonR wiianMrevolving capital
เงินปันผลngernM bpanM phohnRdividend
เงินผ่อนngernM phaawnL[of a payment schedule] an installment, a periodic payment
เงินฝากngernM faakLdeposit (as security)
เงินเพิ่มngernM pheermFfine; surcharge; increased funds
เงินเฟ้อngernM fuuhrH(economic) inflation
เงินเฟ้อรุนแรงngernM fuuhrH roonM raaengMhyperinflation
เงินร่วมลงทุนngernM ruaamF lohngM thoonMventure capital
เงินร้อนngernM raawnHrapidly circulated funds; short term investments
เงินลงทุนngernM lohngM thoonMinvested funds, financial investments, invested money or assets, investment
เงินสนับสนุนngernM saL napL saL noonRgrant-in-aid; subsidy; financial assistance
เงินสะสมngernM saL sohmRsavings
เงินอุดหนุนngernM ootL noonRgrant-in-aid; subsidy; financial assistance
เงื่อนไขความคุ้มครองngeuuanF khaiR khwaamM khoomH khraawngMcoverage conditions (of an insurance policy)
จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย
johtL thaH biianM thuukL dtawngF dtaamM gohtL maaiR
legitimately registered
จรรยาบรรณแห่งวิชาชีพ
janM yaaM banM haengL wiH chaaM cheepF
code of professional ethics
จับต้องไม่ได้japL dtawngF maiF daiF[is] intangible
จำนวน jamM nuaanMamount; number; quantity (of countable nouns)
จำหน่ายjamM naaiLto distribute; sell
จีทูจีjeeM thuuM jeeM[Thai transcription of foreign loanword] G to G; government to government
จุดขายjootL khaaiRselling points; attractive propositions; point of sale
เจรจาต่อรองjaehnM raH jaaM dtaawL raawngMto negotiate
เจ้าของjaoF khaawngRowner; proprietor
เจ้าของห้างjaoF khaawngR haangFproprietor; owner (of a department store)
เจ้าหนี้jaoF neeFcreditor; lender; party holding a debt instrument
ช็อปช่วยชาติchawpH chuayF chaatFShop for Thailand
ชำระ chamM raHto pay off debts
ชำระหนี้chamM raH neeFto repay a debt
ชูจุดขายchuuM jootL khaaiRto promote; emphasize a selling point
เช่าซื้อchaoF seuuHto purchase property thorough a lease to purhase contract; lease-to-own
ซุกหุ้นsookH hoonFto hide stock ownership (by holding the stock in another name, e.g.)
เซ็นสัญญาsenM sanR yaaMto sign a contract
โซ่การผลิตso:hF gaanM phaL litLsupply chain
ดรรชนีชี้วัดdatL chaH neeM cheeH watHkey performance indicator
ดรรชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ
datL chaH neeM phuuF jatL gaanM faaiL jatL seuuH
purchasing managers index
ดอกเบี้ยทบต้นdaawkL biiaF thohpH dtohnFcompound interest
ดีลdeenM[Thai transcription of foreign loan word] deal
ดุลงบประมาณdoonM ngohpH bpraL maanMbalanced budget
เดบิต daehM bitL[Thai transcription of the foreign loanword] debit
ได้กำไรdaiF gamM raiMto profit; earn
ได้กำไรงามdaiF gamM raiM ngaamMmake a large or huge profit
ต้นทุนdtohnF thoonMcost; startup investment capital; principal; asset
ต้นทุนการเสียโอกาสdtohnF thoonM gaanM siiaR o:hM gaatLopportunity cost
ต้นทุนค่าเสียโอกาสdtohnF thoonM khaaF siiaR o:hM gaatL[economics] opportunity cost
ต้นทุนตามงวดระยะเวลา
dtohnF thoonM dtaamM nguaatF raH yaH waehM laaM
period costs
ต้นทุนทางอ้อมdtohnF thoonM thaangM aawmFindirect costs
ต้นทุนผลิตภัณฑ์dtohnF thoonM phaL litL dtaL phanMproduct costs
ต้นทุนผลิตสินค้าdtohnF thoonM phaL litL sinR khaaHoverhead costs
ต้นทุนผันแปรdtohnF thoonM phanR bpraaeMvariable costs
ต้นทุนมาตรฐานdtohnF thoonM maatF dtraL thaanRstandard costs
ต้นทุนวัสดุdtohnF thoonM watH saL dooLmaterial costs
ต้มยำกุ้งdtohmF yamM goongF[common reference to the 1997 economic collapse in Thailand]
ตลาดแข่งขันdtaL laatL khaengL khanRcompetitive marketplace
ตลาดเงินdtaL laatL ngernMmoney market; currency market
ตลาดทองคำโลกdtaL laatL thaawngM khamM lo:hkFthe world gold market
ตลาดพันธบัตรdtaL laatL phanM thaH batL[finance] the bond market
ตลาดแรงงานdtaL laatL raaengM ngaanMlabor market
ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์
dtaL laatL sinR khaaH pho:hkF khaH phanM
commodities market
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
dtaL laatL lakL sapH haengL bpraL thaehtF thaiM
the SET; Stock Exchange of Thailand
ตั้งยอดdtangF yaawtFto set a goal (as a sales goal)
ตัดราคาdtatL raaM khaaMto cut prices; lower prices
ตัวชี้วัดdtuaaM cheeH watHindicator; key performance indicator; a measure of; indication
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ
dtuaaM cheeH watH thaangM saehtL thaL gitL
economic indicator
ตัวชี้วัดที่เป็นผลdtuaaM cheeH watH theeF bpenM phohnRlagging indicator
ตัวชี้วัดที่เป็นเหตุdtuaaM cheeH watH theeF bpenM haehtLleading indicator
ตัวชี้วัดผลงานdtuaaM cheeH watH phohnR ngaanMperformance indicator
ตัวชี้วัดสำเร็จdtuaaM cheeH watH samR retLkey performance indicator
ตัวแทนจำหน่ายdtuaaM thaaenM jamM naaiLdistributor (selling goods to retailers)
ตารางงานdtaaM raangM ngaanMwork schedule; job function schedule
ตีตลาดdteeM dtaL laatLto market a product sucessfully; capture a market
ไตรมาสdtraiM maatFreporting quarter of a business or entity
ทรัพย์สินsapH sinRassets, property, capital
ทรัพย์สินประเภททุนsapH sinR bpraL phaehtF thoonMcapital asset
ทอดตลาดthaawtF dtaL laatLto sell at auction; put up for sale at an auction
ทักษิโนมิกส์ thakH siL no:hM mikH"Thaksinomics", [referring to] economic policies of former prime minister Thaksin Shinawatara
ทำงานไม่เต็มเวลาthamM ngaanM maiF dtemM waehM laaMto work part time
ที่คุ้มค่าในทางเศรษฐกิจ
theeF khoomH khaaF naiM thaangM saehtL thaL gitL
economic
ทีละบรรทัดtheeM laH banM thatHline-by-line
ทุน thoonMassets, cost, fund, investments, capital, subsidy, scholarship
ทุนจดทะเบียนthoonM johtL thaH biianM[commerce] initial capital/principal for a business registration
ทุนนอนthoonM naawnMinvested capital; (sleeping) asset; property
ทุนรอนthoonM raawnM[same as ทุนนอน] invested capitgal; property
ทุนสำรองthoonM samR raawngMreserves; reserve funds
ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ
thoonM samR raawngM ngeernM dtraaM dtaangL bpraL thaehtF
foreign currency reserves
ทุนหมุนเวียนthoonM moonR wiianMrevolving capital
เทรดวอร์thraehtF waawM[Thai transcription of foreign loanword] tradewar
เท่าทุนthaoF thoonMat cost
ธนาคารกรุงเทพthaH naaM khaanM groongM thaehpFBangkok Bank
ธนาคารกรุงศรีอยุธยา
thaH naaM khaanM groongM seeR aL yootH thaH yaaM
Bank of Ayudhya
ธนาคารกสิกรไทย
thaH naaM khaanM gaL siL gaawnM thaiM
Thai Kasikorn (Farmer's) Bank
ธนาคารทหารไทยthaH naaM khaanM thaH haanR thaiMThai Military Bank
ธนาคารไทยทนุthaH naaM khaanM thaiM thaH nooHThai Danu Bank
ธนาคารไทยพาณิชย์thaH naaM khaanM thaiM phaaM nitHSiam Commercial Bank
ธนาคารนครหลวงไทย
thaH naaM khaanM naH khaawnM luaangR thaiM
Siam City Bank
ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเซีย
thaH naaM khaanM pheuuaF gaanM phatH thaH naaM aehM siiaM
Asian Development Bank (ADB)
ธุรกิจ thooH raH gitLbusiness; business deal; firm
ธุรกิจเกิดใหม่thooH raH gitL geertL maiLstartup (company)
ธุรกิจค้าปลีกthooH raH gitL khaaH bpleekLretail business
ธุรกิจค้าส่งthooH raH gitL khaaH sohngLwholesale business
ธุรกิจนายหน้าthooH raH gitL naaiM naaFbrokerage
นโยบายทางเศรษฐกิจ
naH yo:hM baaiM thaangM saehtL thaL gitL
economic policy
นโยบายประหยัดnaH yo:hM baaiM bpraL yatLcost-cutting policy
นักการเงินnakH gaanM ngernMfinancialist
นักธุรกิจnakH thooH raH gitLbusiness person
นักธุรกิจชาวไทยเป็นพุทธศาสนิกชน ทำธุรกรรมก็ยังยึดหลักคุณธรรม โดยทั่วไปจะไม่หลอกลวงลูกค้า ไม่ขายของปลอมหรือของด้อยคุณภาพ
nakH thooH raH gitL chaaoM thaiM bpenM phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM thamM thooH raH gamM gaawF yangM yeutH lakL khoonM naH thamM dooyM thuaaF bpaiM jaL maiF laawkL luaangM luukF khaaH maiF khaaiR khaawngR bplaawmM reuuR khaawngR daawyF khoonM naH phaapF
"Thai businessmen are Buddhists and they conduct their business in accordance with Buddhist principles. Generally the do not cheat their customers and they do not sell counterfeit goods or low quality products."
นักลงทุนnakH lohngM thoonMinvestor
นักเศรษฐศาสตร์nakH saehtL thaL saatLeconomist
นายทุนnaaiM thoonMa capitalist, an investor; backer
นายหน้าnaaiM naaFagent; broker
นายห้างnaaiM haangFproprietor; owner (of a department store); business manager
นำเข้าnamM khaoF[of merchandise] to import; imported; to bring in; to convey an item into a place
นำสินค้าเข้าnamM sinR khaaH khaoFto import merchandise
นิตินัยniH dtiL naiMlegal sense
นิติบุคคลniH dtiL bookL khohnMjuristic person or juristic entity; corporation
นิติบุคคลที่ไม่แสวงหากำไร
niH dtiL bookL khohnM theeF maiF saL waaengR haaR gamM raiM
non-profit organization
บรรษัท banM satLบริษัท  (company; firm; government agency; public organization; partnership)
บรรษัทภิบาลbanM satL phiH baanMcorporate governance
บริคณห์สนธิbaL riH khohnM sohnR thiHcompany prospectus; contract between shareholders and a corporation
บริคณห์สนธิbaL riH khohnM sohnR thiHmemorandum of association
บริโภค baawM riH pho:hkFto consume
บริษัท baawM riH satLcompany; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly
บริษัท... จำกัดbaawM riH satL jamM gatLCompany Limited; Co.; Ltd.
บริษัท... จำกัด (มหาชน)
baawM riH satL jamM gatL maH haaR chohnM
Public Company Limited
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์
baawM riH satL ngernM thoonM lakL sapH
trust company
บริษัทจำกัดbaawM riH satL jamM gatLlimited company
บริษัทร่วมbaawM riH satL ruaamFjoint venture
บริษัทส่วนชักนายหน้า
baawM riH satL suaanL chakH naaiM naaF
brokerage company
บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน
baawM riH satL lakL sapH jatL gaanM gaawngM thoonM
asset and investment managment company
บริหารธุรกิจbaawM riH haanR thooH raH gitLbusiness administration
บัญชี banM cheeMlist; account; accounting; catalog; roster; bill
บัญชีงบดุลbanM cheeM ngohpH doonMbalance sheet
บัญชีเงินbanM cheeM ngernMan account at a bank, a financial account
บัญชีรายจ่ายbanM cheeM raaiM jaaiLexpenditure statement
บัญชีส่งของbanM cheeM sohngL khaawngRinvoice
บัญชีแสดงการไหลเวียนเงิน
banM cheeM saL daaengM gaanM laiR wiianM ngernM
cash flow statement
เบิกเกินบัญชีbeerkL geernM banM cheeMto overdraw on one's [bank] account
เบิกใช้วงเงินเกินบัญชี
beerkL chaiH wohngM ngeernM geernM banM cheeM
to overdraw on one's [bank] account
เบี้ยบ้ายรายทางbiiaF baaiF raaiM thaangMincidental expenses; miscellaneous costs
เบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ
biiaF yangM cheepF phuuF suungR aaM yooH
old-age subsistence; social security; basic state pension
แบงก์baaengM[Thai transcription of foreign loanword banknote
แบงก์ขนาดกลางและเล็กโดนกดดันให้ดิ้นรนแสวงหาพันธมิตรจากต่างชาติมาร่วมลงทุน
baaengM khaL naatL glaangM laeH lekH do:hnM gohtL danM haiF dinF rohnM saL waaengR haaR phanM thaH mitH jaakL dtaangL chaatF maaM ruaamF lohngM thoonM
"Small and medium sized banks have been forced to struggle to find foreign alliances to participate in making investments."
ใบแจ้งหนี้baiM jaaengF neeFbill for goods or services; invoice; notification of required payment
ใบตราส่งสินค้าbaiM dtraaM sohngL sinR khaaHBill of Lading
ใบบัญชีรายการสินค้าในเรือ
baiM banM cheeM raaiM gaanM sinR khaaH naiM reuuaM
Manifest
ใบสั่งซื้อbaiM sangL seuuHpurchase order
ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือห้าร้อยชิ้น
baiM sangL seuuH dtamL sootL khaawngR sinR khaaH chaH nitH neeH kheuuM haaF raawyH chinH
"The minimum purchase order amount for this type of merchandise is 500 pieces."
ใบสั่งให้นำสินค้าบรรทุกเรือ
baiM sangL haiF namM sinR khaaH banM thookH reuuaM
Shipping Order
ใบแสดงรายการบรรจุหีบห่อ
baiM saL daaengM raaiM gaanM banM jooL heepL haawL
Packing List
ใบหุ้นbaiM hoonFcertificate of share ownership
ปฏิบัติตามสัญญาbpaL dtiL batL dtaamM sanR yaaMto perform according to a contract; keep one's promise
ประกอบธุรกิจbpraL gaawpL thooH raH gitLto run a business; manage a business
ประกันสะสมทรัพย์bpraL ganM saL sohmR sapHendowment policy [a type of insurance policy]
ประเด็นยุทธศาสตร์bpraL denM yootH thaH saatLstrategic issue
ประธานบริษัทbpraL thaanM baawM riH satLpresident of a company
ประมาณการการขยายตัวทางเศรษฐกิจ
bpraL maanM gaanM gaanM khaL yaaiR dtuaaM thaangM saehtL thaL gitL
to estimate economic growth
ปริมาณ bpaL riH maanMamount; quantity; supply (of uncountable nouns)
ปล่อยเงินกู้นอกระบบbplaawyL ngernM guuF naawkF raH bohpLto make a loan outside the banking system; loan sharking
ป้อนตลาดbpaawnF dtaL laatLto supply the market
ปัจจัยแห่งความสำเร็จbpatL jaiM haengL khwaamM samR retLcritical success factor
ปันผลbpanM phohnRto pay a dividend
ปั่นราคาbpanL raaM khaaMto cause prices to increase via speculation; churning to force prices upward
ปั่นหุ้นbpanL hoonFto speculate in stocks; manipulate share prices
ปั่นหุ้นตุนกำไรbpanL hoonF dtoonM gamM raiMto manipulate prices to maximize profits
ปีนี้ ค่าเงินลดลง
bpeeM neeH khaaF ngernM lohtH lohngM
"This year the value of money is less."
ปีภาษีbpeeM phaaM seeRtax year; fiscal period
ปีหน้า ผมคงจะทำเงินได้ไม่มากเท่าปีนี้
bpeeM naaF phohmR khohngM jaL thamM ngernM daiF maiF maakF thaoF bpeeM neeH
"I will probably not make as much money next year as this year."
เป็นหนี้bpenM neeFto owe; owe money
โปรbpro:hM[Thai transcription of foreign loanword] probation period [at a business, e.g.]
ผลขาดทุนสะสมphohnR khaatL thoonM saL sohmRcumulative losses
ผลประกอบการphohnR bpraL gaawpL gaanMbusiness profits; turnover; business results
ผลิตภัณฑ์มวลรวมphaL litL dtaL phanM muaanM ruaamMGross Domestic Product
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ
phaL litL dtaL phanM muaanM ruaamM naiM bpraL thaehtF
Gross Domestic Product (GDP)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ
phaL litL dtaL phanM muaanM ruaamM phaaiM naiM bpraL thaehtF
Gross Domestic Product
ผลิตภาพphlitL dtaL phaapFproductivity
ผิดนัดชำระหนี้phitL natH chamM raH neeFto default on a loan; behind on a loan payment
ผูกขาดการค้าphuukL khaatL gaanM khaaHto monopoloze trade
ผูกขาดตลาดphuukL khaatL dtaL laatLto monopolize the market
ผู้ขายphuuF khaaiRseller
ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์phuuF khraawpF khraawngM gamM maH sitLproprietor
ผู้ค้ำประกันphuuF khamH bpraL ganMguarantor of a loan; co-signor ; surety
ผู้จัดจำหน่ายphuuF jatL jamM naaiLdistributor
ผู้เช่าซื้อphuuF chaoF seuuHperson who buys property under a lease to purchase transaction
ผู้ใช้ขั้นปลายphuuF chaiH khanF bplaaiMend user
ผู้ซื้อphuuF seuuHpurchaser; person who buys; consumer
ผู้ซื้อฝากphuuF seuuH faakLpurchaser under a conditional sales contract or consignment contract
ผู้ตรวจสอบบัญชีphuuF dtruaatL saawpL banM cheeMauditor
ผู้ถือหุ้นphuuF theuuR hoonFshareholder
ผู้ถือหุ้นของบริษัท
phuuF theuuR hoonF khaawngR baawM riH satL
shareholders of a company
ผู้แทนจำหน่ายphuuF thaaenM jamM naaiLdistributor
ผู้นำเข้าน้ำมันสุทธิ
phuuF namM khaoF namH manM sootL thiH
a net importer of oil
ผู้บริโภคphuuF baawM riH pho:hkFconsumer
ผู้ประกอบการphuuF bpraL gaawpL gaanMbusinessman; business person; entrepreneur
ผู้ปล่อยเงินกู้โดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก
phuuF bplaawyL ngernM guuF dooyM khitH daawkL biiaF suungR maakF
loan shark
ผู้ผลิตphuuF phaL litLproducer; manufacturer; supplier
ผู้ร่วมลงทุนphuuF ruaamF lohngM thoonMjoint investor
ผู้ส่งน้ำมันออกสุทธิ
phuuF sohngL namH manM aawkL sootL thiH
a net exporter of oil
ผู้ส่งออกphuuF sohngL aawkLexporter
ผู้สู้ราคาphuuF suuF raaM khaaMa person who places a bid; bidder
ผู้ให้ผู้ให้เช่าซื้อphuuF haiF phuuF haiF chaoF seuuHperson who sells property under a lease to purchase transaction
แผนกเงินphaL naaekL ngernMfinance department; cashier; financial operations
แผนกระตุ้นเศรษฐกิจphaaenR graL dtoonF saehtL thaL gitLeconomic stimulus plan
แผนสำรองphaaenR samR raawngMback up plan
ฝากขายfaakL khaaiRto consign (goods for sale)
ฝูงบินพาณิชย์fuungR binM phaaM nitHcommercial airline fleet
พฤตินัยphreuH dtiL naiMfactual sense
พ่อค้าแม่ขายphaawF khaaH maaeF khaaiRmerchants; sellers; shopkeepers
พันธบัตร phanM thaH batLbond(s)
พัสดุเก็บเงินปลายทาง
phatH saL dooL gepL ngernM bplaaiM thaangM
Cash on Delivery
พาณิชยกรรมphaaM nitH chaH yaH gamMcommerce; trade
พาณิชยการphaaM nitH chaH yaH gaanMcommerce; trade
พิกัดอัตราphiH gatL atL raaMtariff
พื้นที่ยุทธศาสตร์pheuunH theeF yootH thaH saatLstrategic area; strategic arean
ฟื้นฟูกิจการfeuunH fuuM gitL jaL gaanMto revive one’s business; resuscitate business activities
ภาคผู้บริโภคphaakF phuuF baawM riH pho:hkFthe consumer sector
ภาคอุตสาหกรรมphaakF ootL saaR haL gamMthe industrial sector (economics)
ภาวะเงินฝืดphaaM waH ngernM feuutL(economics) currency deflation
ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ
phaaM waH thohtL thaawyR thaangM saehtL thaL gitL
economic decline; recession
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
phaaM waH saehtL thaL gitL dtohkL dtamL
economic depression
ภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่
phaaM waH saehtL thaL gitL faawngM saL buuL
economic bubble
ภาษี phaaM seeRtax; duty
ภาษีเงินได้phaaM seeR ngernM daiFincome tax
ภาษีมูลค่าเพิ่มphaaM seeR muunM khaaF pheermFValue Added Tax (VAT)
ภาษีศุลกากรphaaM seeR soonR laH gaaM gaawnMcustoms duty; customs tax
ภาษีสินค้าphaaM seeR sinR khaaHmerchandise tax (VAT in Thailand); customs duty
ภาษีอากรธุรกิจ
phaaM seeR aaM gaawnM thooH raH gitL
business taxation
มนุษย์เงินเดือนmaH nootH ngernM deuuanMa salary man
มหาชนmaH haaR chohnMpublic; public (Co., Ltd.); the public; people at large; the majority of people; populace
มหาเศรษฐีmaH haaR saehtL theeRsuperrich; billionaire; person of great wealth
มาตรฐานการครองชีพmaatF dtraL thaanR gaanM khraawngM cheepFstandard of living
มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ
maatF dtraL thaanR gaanM banM cheeM raH waangL bpraL thaehtF
International Accounting Standards (IAS)
มาตรฐานการปฏิบัติงาน
maatF dtraL thaanR gaanM bpaL dtiL batL ngaanM
performance standard
มีกำไรmeeM gamM raiMprofitable
มีหนี้สินmeeM neeF sinRowe money
มูลค่าเพิ่มเชิงเศรษฐกิจ
muunM khaaF pheermF cheerngM saehtL thaL gitL
economic value added
ยอดขายของสินค้านับว่าสูงจากปีก่อนมาก
yaawtF khaaiR khaawngR sinR khaaH napH waaF suungR jaakL bpeeM gaawnL maakF
"The merchandise sales are higher than last year."
ย่านธุรกิจการค้าสำคัญใจกลาง
yaanF thooH raH gitL gaanM khaaH samR khanM jaiM glaangM
a business setting located right in the heart of...
ยุทธศาสตร์แบบมีชัยชนะร่วมกัน
yootH thaH saatL baaepL meeM chaiM chaH naH ruaamF ganM
a win-win strategy
ยูโร yuuM ro:hMEuro, the currency of the European Union's Eurozone (currency sign €, banking code EUR)
รวมกิจการruaamM gitL jaL gaanMbusiness merger
รวมหัวเล่นตัวruaamM huaaR lenF dtuaaMto collude to obtain a collective benefit; connive (to form a cartel, e.g.)
ระดับหนี้สาธารณะ
raH dapL neeF saaR thaaM raH naH
level of public debt
ระบบทุนนิยมraH bohpL thoonM niH yohmMcapitalism
ระบบฝากขายraH bohpL faakL khaaiRconsignment system
ระบบรัฐต่อรัฐraH bohpL ratH dtaawL ratHsystem of government to government (transactions)
ระบายสินค้าraH baaiM sinR khaaHto release products to the market; release a commodity; dump
รัฐบาลบอกว่า เศรษฐกิจไทยไม่ได้ถดถอย เพียงแค่โตช้า
ratH thaL baanM baawkL waaF saehtL thaL gitL thaiM maiF daiF thohtL thaawyR phiiangM khaaeF dto:hM chaaH
"The government stated that the Thai economy is not in recession, but growth is slowing."
รัฐวิสาหกิจratH wiH saaR haL gitLgovernment(-owned, -run) enterprise(s)
รับหรือปฏิเสธข้อเสนอ
rapH reuuR bpaL dtiL saehtL khaawF saL nuuhrR
to accept or reject a recommendation
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
ราคาขายปลีกraaM khaaM khaaiR bpleekLretail price
ราคาขายส่งraaM khaaM khaaiR sohngLwholesale price
ราคาคงที่raaM khaaM khohngM theeFstable prices
ราคาตลาดraaM khaaM dtaL laatLmarket price
ราคาลดลงraaM khaaM lohtH lohngMto lowered or reduced price
ราคาสินค้าraaM khaaM sinR khaaHthe price of goods
ร้านค้าปลีกสะดวกซื้อraanH khaaH bpleekL saL duaakL seuuHconvenience store
ร้านสะดวกซื้อraanH saL duaakL seuuHconvenience store
รายงานการเงินraaiM ngaanM gaanM ngernM(financial) statement
รายงานการเงินประจำเดือน
raaiM ngaanM gaanM ngernM bpraL jamM deuuanM
monthly statement
รายจ่ายraaiM jaaiLlist of expenses; expense list
รายชื่อหลักทรัพย์raaiM cheuuF lakL sapH[laws, finance] list
รายได้ของรัฐบาลraaiM daiF khaawngR ratH thaL baanMgovernment revenue
รายได้ขั้นต่ำraaiM daiF khanF dtamLminimum wage
รายรับraaiM rapHrevenue; earnings; receipts; income
รายละเอียดในการขอซื้อ
raaiM laH iiatL naiM gaanM khaawR seuuH
purchase order details
แรงงานทักษะต่ำraaengM ngaanM thakH saL dtamLlow-skilled labor
ฤชากรreuH chaaM gaawnMrevenue derived from fee
ลงทุนlohngM thoonMto invest
ลดลงlohtH lohngMto decrease; lower; depreciate; lessen; decline
ลดแลกแจกแถมlohtH laaekF jaaekL thaaemRto provide a discount to customers; discount, give away, bonus gift
ล้มละลายlohmH laH laaiM[is] bankrupt
ลัทธิทุนนิยมlatH thiH thoonM niH yohmMCapitalism
ลูกค้าประจำluukF khaaH bpraL jamMregular customer
ลูกหนี้luukF neeFdebtor; borrower; person obligated to repay a debt
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร
laehkF bpraL jamM dtuaaM phuuF siiaR phaaM seeR aaM gaawnM
taxpayer identification number
โลกาภิวัตน์ lo:hM gaaM phiH watH[formal term officially endorsed by the Royal Institute] globalization [See Notes].
วัฏจักรแห่งความเลวร้าย
watH dtaL jakL haengL khwaamM laayoM raaiH
vicious cycle; vicious circle
วาณิชธนกิจwaaM nitH thaH naH gitLinvestment banking
วิกฤตต้มยำกุ้งwiH gritL dtohmF yamM goongFAsian financial crisis (of the 1990s)
วิธีการทางเศรษฐกิจ
wiH theeM gaanM thaangM saehtL thaL gitL
economy
วิธีปฏิบัติที่เป็นเลิศ
wiH theeM bpaL dtiL batL theeF bpenM leertF
best practices
วินัยคลังwiH naiM khlangMfiscal discipline
วิสาหกิจwiH saaR haL gitLcorporation; enterprise
ศุลกากร soonR laH gaaM gaawnMcustoms; import taxation; douane
เศรษฐ saehtL thaLexcellent; best; supreme; first; chief; principal; consumate
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, economics matters or affairs
เศรษฐกิจตลาดเสรี
saehtL thaL gitL dtaL laatL saehR reeM
free market economy
เศรษฐกิจไทยส่อทรุดหนัก คาด จีดีพี ปีนี้ -5.3% แย่สุดนับตั้งแต่เกิดวิกฤตต้มยำกุ้ง
saehtL thaL gitL thaiM saawL sootH nakL khaatF jeeM deeM pheeM bpeeM neeH yaaeF sootL napH dtangF dtaaeL geertL wiH gritL dtohmF yamM goongF
"The Thai economy is indicating negative growth; estimates are for a GDP shrinkage of 5.3%; this is the worst performance since the 1997 economic collapse."
เศรษฐกิจแบบการค้าsaehtL thaL gitL baaepL gaanM khaaHcommercial type economy; commercial scale production
เศรษฐกิจแบบเลี้ยงตัวเอง
saehtL thaL gitL baaepL liiangH dtuaaM aehngM
subsistence type economy
เศรษฐศาสตร์saehtL thaL saatLEconomics
เศรษฐศาสตร์จุลภาคsaehtL thaL saatL joonM laH phaakFMicroeconomics—a study of economics in terms of individual areas of activity (as a firm, household, or prices)
เศรษฐศาสตร์มหภาคsaehtL thaL saatL maH haL phaakFmacroeconomics—a study of economics in terms of whole systems especially with reference to general levels of output and income and to the interrelations among sectors of the economy
เศรษฐศาสตร์มหัพภาคsaehtL thaL saatL maH hapL phaakFmacroeconomics
สงครามค้าsohngR khraamM khaaHtrade war
สงครามราคาsohngR khraamM raaM khaaMprice war; competition based on continually lowering prices
ส่งสินค้าsohngL sinR khaaHto ship merchandise; to send items
ส่งสินค้าออกsohngL sinR khaaH aawkLto export merchandise
ส่งออกsohngL aawkLto export; send out
สถาบันการเงินsaL thaaR banM gaanM ngernMfinancial institution
สภาพคล่องsaL phaapF khlaawngFliquidity
สภาพคล่องsaL phaapF khlaawngF[is] financially liquid
สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
saL phaaM ootL saaR haL gamM haengL bpraL thaehtF thaiM
The Federation of Thai Industries
สมบัติเอกชนsohmR batL aehkL gaL chohnMprivate property
สมุห์บัญชีsaL mooL banM cheeMa chief accountant, a secretary, a chief bookkeeper
สรรพภัยsapL phaiMall risk (insurance)
สลิปเงินsaL lipL ngernMpay slip
ส่วนชักนายหน้าsuaanL chakH naaiM naaFbroker
ส่วนแบ่งกำไรsuaanL baengL gamM raiMsharing profits
ส่วนแบ่งตลาดsuaanL baengL dtaL laatLmarket share
ส่วนแบ่งผลประโยชน์suaanL baengL phohnR bpraL yo:htLparticipatory interest; divisible share (in profits, for example)
สัญญาซื้อขายsanR yaaM seuuH khaaiRpurchase-sale agreement or contract
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าsanR yaaM seuuH khaaiR luaangF naaFfutures contract (for a commodity)
สัญญามาตรฐานsanR yaaM maatF dtraL thaanRstandard contract
สัมปทานผูกขาดsamR bpaL thaanM phuukL khaatLmonopolistic concession
สำนักงานใหญ่samR nakH ngaanM yaiLhead office; corporate headquarters
สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์
singL bohngL cheeH thaangM phuuM miH saatL
geographic indications
สินค้าsinR khaaHmerchandise; product; finished good
สินค้าคงเหลือsinR khaaH khohngM leuuaRinventory
สินค้านำเข้าsinR khaaH namM khaoFimported merchandise or items
สินค้าบริโภคsinR khaaH baawM riH pho:hkFconsumer goods
สินค้าส่งออกsinR khaaH sohngL aawkLexported merchandise or items
สินค้าอุปโภคบริโภค
sinR khaaH oopL bpaL pho:hkF baawM riH pho:hkF
consumer goods
สินทรัพย์สภาพคล่องsinR sapH saL phaapF khlaawngFliquid assets
สุทธิ sootL thiH[of profit or sales, e.g.] net
เส้นความยากจนsenF khwaamM yaakF johnMthe poverty line [economic measure]
เส้นทางการค้าsenF thaangM gaanM khaaHtrade route
เส้นทางสายไหมใหม่senF thaangM saaiR maiR maiLThe Belt and Road Initiative (BRI)
เสนอราคาsaL nuuhrR raaM khaaMto bid for
โสหุ้ย so:hR huyFexpense; expenditure; cost
หนังสือชี้ชวนnangR seuuR cheeH chuaanMprospectus
หนี้ neeFdebt; liability
หนี้สินทั้งหมดของรัฐneeF sinR thangH mohtL khaawngR ratHnational debt
หนี้สูญneeF suunRbad debt
หลักทรัพย์lakL sapHfinancial securities; stocks
ห่วงโซ่huaangL so:hFValue Chain
ห่วงโซ่การผลิตhuaangL so:hF gaanM phaL litLsupply chain
ห่วงโซ่อุปทานhuaangL so:hF oopL bpaL thaanMsupply chain
หอการค้าhaawR gaanM khaaHChamber of Commerce
หักกลบลบหนี้hakL glohpL lohpH neeFto offset a debt; to erase a liability
ห้างหุ้นส่วนhaangF hoonF suaanLpartnership
ห้างหุ้นส่วนจำกัดhaangF hoonF suaanL jamM gatLlimited partnership
ห้างหุ้นส่วนสามัญhaangF hoonF suaanL saaR manMgeneral partnership
หุ้น hoonFownership share; stock
หุ้นกู้hoonF guuFdebenture; corporate bond instrument
หุ้นบริษัทชั้นดีhoonF baawM riH satL chanH deeMblue chip stock; high quality stock
หุ้นบุริมสิทธิhoonF booL rimM maH sitLpreferred shares; preference shares
หุ้นส่วนhoonF suaanLpartnership; fractional ownership; share of stock
เหนือเส้นยากจนneuuaR senF yaakF johnMabove the poverty line
แหล่งเงินlaengL ngernMsource of investment funds; sponsorship
แหล่งเงินทุนlaengL ngernM thoonMsource of investment funds
ไหลเวียนlaiR wiianM[of money and blood or other bodily fluids] to circulate
องค์กรธุรกิจเอกชน
ohngM gaawnM thooH raH gitL aehkL gaL chohnM
private business organization
องค์การการค้าโลกohngM gaanM gaanM khaaH lo:hkFWorld Trade Organization (WTO)
อนุญาโตตุลาการaL nooH yaaM dto:hM dtooL laaM gaanMarbitrator; umpire
อ่อนค่าaawnL khaaFto decrease in price
ออมทรัพย์aawmM sapHsavings
ออมสินaawmM sinRsavings; [name of the Government Savings Bank of Thailand]
อัตถประโยชน์atL thaL bpraL yo:htL(economic) utility
อัตราการว่างงานatL raaM gaanM waangF ngaanMunemployment rate
อัตราการหมุนเวียนของสินทรัพย์ถาวร
atL raaM gaanM moonR wiianM khaawngR sinR sapH thaaR waawnM
fixed-asset turnover rate
อัตราดอกเบี้ยatL raaM daawkL biiaFinterest rate
อายุการใช้งานaaM yooH gaanM chaiH ngaanMuseful life (of a piece of equipment); functional longevity
อายุงานaaM yooH ngaanMemployment history; duration of employment
อำนาจต่อรองamM naatF dtaawL raawngMbargaining power
อินวอยซ์inM waawyM[Thai transcription of foreign loanword] invoice
อุปทาน oopL bpaL thaanM(economic) supply
เอกชนaehkL gaL chohnMprivate, individual, of a person, as oppose to public or governmental
เอกชนaehkL gaL chohnMthe private sector; business community
ไอเอ็มเอฟaiM emM aehfLIMF, the International Monetary Fund
ผ่านโปรphaanL bpro:hMto successfully pass a probation period
งานล่วงเวลาngaanM luaangF waehM laaMovertime work
เศรษฐกิจที่ถดถอยsaehtL thaL gitL theeF thohtL thaawyReconomic recession; an economy in recession
การเจรจาต่อรองgaanM jaehnM raH jaaM dtaawL raawngMnegotiations
ระเบียงเศรษฐกิจพิเศษ
raH biiangM saehtL thaL gitL phiH saehtL
special economic zone
ความคุ้มครองkhwaamM khoomH khraawngM[general] protection; (insurance) coverage
ค่าสินไหมทดแทนkhaaF sinR maiR thohtH thaaenMindemnity; recompense; compensation
ค่าสินไหมทดแทนอันเป็นธรรม
khaaF sinR maiR thohtH thaaenM anM bpenM thamM
just compensation
คนที่อยู่เหนือเส้นความยากจน
khohnM theeF yuuL neuuaR senF khwaamM yaakF johnM
people who lie above the poverty line
การชำระเงินgaanM chamM raH ngernMmonetary payment; repayment of loan; purchase payment
การชำระเงินบางส่วนgaanM chamM raH ngernM baangM suaanLpartial payment [on account, e.g.]
เมืองต้นแบบอุตสาหกรรมก้าวหน้าแห่งอนาคต
meuuangM dtohnF baaepL ootL saaR haL gamM gaaoF naaF haengL aL naaM khohtH
future progressive industrial model city

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 11:22:56 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.