thai-language.com - ศัพท์ธุรกิจ การเงิน บัญชี และเศรษฐศาสตร์

saehtL thaL saat[dr]L maH haL phaakF
macroeconomics—a study of economics in terms of whole systems especially with reference to general levels of output and income and to the interrelations among sectors of the economy

สมุห์บัญชี

saL moo[h]L banM cheeM

a chief accountant, a secretary, a chief bookkeeper

ส่วน ชัก นาย หน้า

suaanL chakH naayM naaF

broker

หลัก ทรัพย์

lakL sap[y]H

financial securities; stocks

ห่วง โซ่

huaangL sohF

Value Chain

ห้าง หุ้นส่วน

haangF hoonF suaanL

partnership

ห้างหุ้นส่วน จำกัด

haangF hoonF suaanL jamM gatL

limited partnership

ห้างหุ้นส่วน สามัญ

haangF hoonF suaanL saaR manM

general partnership

หุ้น

hoonF

ownership share; stock

หุ้น ส่วน

hoonF suaanL

partnership; fractional ownership; share of stock

อุปทาน

oopL bpaL thaanM

(economic) supply

อุปสงค์

oopL sohng[k]R

demand

เอก ชน

aehkL gaL chohnM

private, individual, of a person, as oppose to public or governmental

ล้ม ละลาย

lohmH laH laayM

bankrupt

โก่ง ราคา

gohngL raaM khaaM

to raise the price

โก่งราคา อย่าง หน้า เลือด

gohngL raaM khaaM yaangL naaF leuuatF

[of goods or merchandises] obscenely priced

ปีหน้า ผม คงจะ ทำเงิน ได้ไม่มาก เท่า ปีนี้

bpeeM naaF phohmR khohngM jaL thamM ngernM daiF maiF maakF thaoF bpeeM neeH
"I will probably not make as much money next year as this year."

ไหล เวียน

laiR wiianM

[of money and blood or other bodily fluids] to circulate

ออม ทรัพย์

aawmM sap[y]H

savings

ออม สิน

aawmM sinR

savings; [name of the Government Savings Bank of Thailand]

บริโภค

bawL riH phohkF

to consume

กิจการ เจ้าของ คนเดียว

gitL jaL gaanM jaoF khaawngR khohnM diaaoM
individual proprietorship

กิจการ

gitL jaL gaanM

work (nonbusiness); activity; duty; business; proprietorship

บริษัท จำกัด

bawL riH satL jamM gatL

limited company

การ บัญชี

gaanM banM cheeM

accounting

บัญชี ส่ง ของ

banM cheeM sohngL khaawngR

invoice

การบัญชี การเงิน

gaanM banM cheeM gaanM ngernM

financial accounting

การบัญชี บริหาร

gaanM banM cheeM baawM riH haanR

managerial accounting

สิน ทรัพย์

sinR sap[y]H

assets

ทรัพย์สิน

sap[y]H sinR

assets; property

สินทรัพย์หมุนเวียน

sinR sap[y]H moonR wiianM

current assets

สินทรัพย์ถาวร

sinR sap[y]H thaaR waawnM
fixed assets

หนี้สิน

neeF sinR

debt; liability

มี หนี้สิน

meeM neeF sinR

owe money

หนี้สิน หมุนเวียน

neeF sinR moonR wiianM

current liabilities

หนี้สิน ระยะยาว

neeF sinR raH yaH yaaoM

long-term liabilities

ส่วน ของ เจ้าของ กิจการ

suaanL khaawngR jaoF khaawngR gitL jaL gaanM
owner's equity

เจ้า ของ

jaoF khaawngR

owner; proprietor

งบ กำไร-ขาดทุน

ngohpH gamM raiM khaatL thoonM

balance statement

ราย ได้

raayM daiF

income; revenue

ค่า ใช้จ่าย

khaaF chaiH jaayL

costs; expenses

ขาดทุน สุทธิ

khaatL thoonM sootL thiH

net loss

สุทธิ

sootL thiH

[of profit] net

งบ กำไร สะสม

ngohpH gamM raiM saL sohmR

retained earnings

เดบิต

daehM bitL

[Thai transcription of the foreign loanword, "debit"]

เครดิต

khraehM ditL

[Thai transcription of the foreign loanword, "credit"]

หลัก เงินสด

lakL ngernM sohtL

cash basis

หลัก เงิน ค้าง

lakL ngernM khaangH

accrual basis

ค่า เสื่อม ราคา

khaaF seuuamL raaM khaaM

depreciation

ราคา

raaM khaaM

price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination

ขึ้น ราคา

kheunF raaM khaaM

to increase the price

ตัด ราคา

dtatL raaM khaaM

to cut prices; lower prices

เสนอ ราคา

saL nuuhrR raaM khaaM

to bid for

ราคา ขายปลีก

raaM khaaM khaayR bpleekL

retail price

ราคา ขายส่ง

raaM khaaM khaayR sohngL

wholesale price

ราคา ลดลง

raaM khaaM lohtH lohngM

to lowered or reduced price

ราคา ตลาด

raaM khaaM dtaL laatL

market price

หนี้สูญ

neeF suunR

bad debt

หนี้

neeF

debt; liability

เป็น หนี้

bpenM neeF

to owe; owe money

เจ้า หนี้

jaoF neeF

creditor

ลูก หนี้

luukF neeF

debtor

สินค้า คง เหลือ

sinR khaaH khohngM leuuaR

inventory

สินค้า คง คลัง

sinR khaaH khohngM khlangM

inventory

คลัง

khlangM

storehouse; inventory; treasury; repository

คลัง เก็บ สินค้า

khlangM gepL sinR khaaH

godown; warehouse

เกี่ยวกับ การเงิน-การ คลัง

giaaoL gapL gaanM ngernM gaanM khlangM

financial

ชำระ หนี้

chamM raH neeF

to repay a debt

ชำระ

chamM raH

to pay off debts

คุณ ภาพ

khoonM naH phaapF

quality

ปริมาณ

bpaL riH maanM

amount; quantity; supply

จำนวน

jamM nuaanM

amount; number; quantity

สิน ค้า

sinR khaaH

merchandise; product; finished good

นำ เข้า

namM khaoF

[of merchandises] to import; imported; to bring in; to convey an item into a place

นำ สินค้า เข้า

namM sinR khaaH khaoF

to import merchandises

สินค้า นำเข้า

sinR khaaH namM khaoF

imported merchandises or items

ส่ง ออก

sohngL aawkL

to export; exported

ส่ง สินค้า

sohngL sinR khaaH

to ship merchandise; to send items

ส่ง สินค้า ออก

sohngL sinR khaaH aawkL

to export merchandises

สินค้า ส่งออก

sinR khaaH sohngL aawkL

exported merchandises or items

บริษัท... จำกัด

bawL riH satL jamM gatL

Company Limited; Co.; Ltd.

บริษัท... จำกัด (มหาชน)

bawL riH satL jamM gatL maH haaR chohnM
Public Company Limited

มหา ชน

maH haaR chohnM

public; public (Co., Ltd.); the public; people at large; the majority of people; populace

เกี่ยวกับ เศรษฐศาสตร์

giaaoL gapL saehtL thaL saat[dr]L
economic; pertaining to economics

ปีนี้ ค่า เงิน ลดลง

bpeeM neeH khaaF ngernM lohtH lohngM
"This year the value of money is less."

ลด ลง

lohtH lohngM

decrease; lower; depreciate; lessen

ค่า เงิน

khaaF ngernM

currency valuation; the value of money

ค่า ที่

khaaF theeF

land price

ค่า คง ที่

khaaF khohngM theeF

constant value

ฤชา กร

reuH chaaM gaawnM

revenue derived from fee

จดทะเบียน ถูกต้อง ตาม กฎหมาย

johtL thaH biianM thuukL dtawngF dtaamM gohtL maayR
legitimately registered

พฤติ นัย

phreuH dtiL naiM

factual sense

นิติ นัย

niH dtiL naiM

legal sense

ขาด เงิน

khaatL ngernM

short of cash

ทุน นอน

thoonM naawnM

invested capital; (sleeping) asset; property

พันธบัตร

phanM thaH bat[r]L

bond(s)

นัก ลง ทุน

nakH lohngM thoonM

investor

เศรษฐ

saehtL thaL

excellent; best; supreme; first; chief; principal; consumate

เงิน สะสม

ngernM saL sohmR

savings

เงิน ช่วยเหลือ

ngernM chuayF leuuaR

(financial) aid; grant; subsidy

อัตรา ดอกเบี้ย

atL raaM daawkL biiaF

interest rate

ทักษิโนมิกส์

thakH siL nohM mik[s]H

"Thaksinomics", [referring to] economic policies of former prime minister Thaksin Shinawatara

เก็งกำไร ค่าเงิน

gengM gamM raiM khaaF ngernM

currency speculation

หัก กลบ ลบ หนี้

hakL glohpL lohpH neeF

to offset a debt; to erase a liability

แหล่ง เงิน

laengL ngernM

source of investment funds; sponsorship

เงินทุน หมุนเวียน

ngernM thoonM moonR wiianM

revolving capital

แหล่ง เงินทุน

laengL ngernM thoonM

source of investment funds

การ เก็ง กำไร

gaanM gengM gamM raiM

financial speculation

ค่า บาท

khaaF baatL

value of the Baht

เกี่ยวกับ เศรษฐศาสตร์จุลภาค

giaaoL gapL saehtL thaL saat[dr]L joonM laH phaakF
microeconomic

เศรษฐศาสตร์มหัพภาค

saehtL thaL saat[dr]L maH hapL phaakF
macroeconomics

ประกอบ ธุรกิจ

bpraL gaawpL thooH raH gitL
to run a business; manage a business

ผลิตภัณฑ์มวลรวม

phaL litL dtaL phan[t]M muaanM ruaamM

Gross Domestic Product

ตลาด เงิน

dtaL laatL ngernM

money market; currency market

ยูโร

yuuM rohM

Euro, the currency of the European Union's Eurozone (currency sign €, banking code EUR)

กลุ่ม บริษัท กิจการ ร่วม ค้า

gloomL bawL riH satL gitL jaL gaanM ruaamF khaaH
joint venture or consortium

ไอ เอ็ม เอฟ

aiM emM aehfL

IMF, the International Monetary Fund

ธนาคาร ทหาร ไทย

thaH naaM khaanM thaH haanR thaiM

Thai Military Bank

ธนาคาร ไทย พาณิชย์

thaH naaM khaanM thaiM phaaM nit[y]H

Siam Commercial Bank

ธนาคาร กสิกร ไทย

thaH naaM khaanM gaL siL gaawnM thaiM
Thai Kasikorn (Farmer's) Bank

ธนาคาร กรุง ศรีอยุธยา

thaH naaM khaanM groongM seeR aL yootH thaH yaaM
Bank of Ayudhya

ธนาคาร กรุง ไทย

thaH naaM khaanM groongM thaiM

Krung Thai Bank

ธนาคาร ไทย ทนุ

thaH naaM khaanM thaiM thaH nooH

Thai Danu Bank

ธนาคาร กรุงเทพ

thaH naaM khaanM groongM thaehpF

Bangkok Bank

การ จัดการ ลูกค้า สัมพันธ์

gaanM jatL gaanM luukF khaaH samR phan[t]M
Customer Relationship Management (CRM)

ผู้ร่วม ลง ทุน

phuuF ruaamF lohngM thoonM

joint investor

ราคา สินค้า

raaM khaaM sinR khaaH

the price of goods

ใบ สั่ง ซื้อ

baiM sangL seuuH

purchase order

บริคณห์สนธิ

baL riH khohnM sohnR thiH
company prospectus; contract between shareholders and a corporation

ธนาคาร นครหลวง ไทย

thaH naaM khaanM naH khaawnM luaangR thaiM
Siam City Bank

กระแส เงินสด

graL saaeR ngernM sohtL

cash flow

กระแส เงินทุน

graL saaeR ngernM thoonM

flow of capital; capital flows

กระแส ราย วัน

graL saaeR raayM wanM

current account; checking account

สภาพ คล่อง

saL phaapF khlaawngF

liquidity

การควบ บริษัท

gaanM khuaapF bawL riH satL

company merger; hostile- or friendly-takeover

วาณิชธนกิจ

waaM nitH thaH naH gitL

investment banking

สภา อุตสาหกรรม แห่ง ประเทศ ไทย

saL phaaM ootL saa[h]R gamM haengL bpraL thaehtF thaiM
The Federation of Thai Industries

หอ การค้า

haawR gaanM khaaH

Chamber of Commerce

สภา หอการค้า แห่ง ประเทศ ไทย

saL phaaM haawR gaanM khaaH haengL bpraL thaehtF thaiM
The Thai Chamber of Commerce

แผน กระตุ้นเศรษฐกิจ

phaaenR graL dtoonF saehtL thaL gitL
economic stimulus plan

หุ้น กู้

hoonF guuF

debenture; corporate bond instrument

ขาด ดุล

khaatL doonM

to run deficit

ขาด ดุล

khaatL doonM

[is] unbalanced (as a budget)

เซ็น สัญญา

senM sanR yaaM

to sign a contract

ใบ แสดง รายการ บรรจุ หีบ ห่อ

baiM saL daaengM raayM gaanM banM jooL heepL haawL
Packing List

ใบ สั่ง ให้นำ สินค้า บรรทุก เรือ

baiM sangL haiF namM sinR khaaH banM thookH reuuaM
Shipping Order

ใบ ตรา ส่งสินค้า

baiM dtraaM sohngL sinR khaaH

Bill of Lading

ใบ บัญชี รายการ สินค้า ใน เรือ

baiM banM cheeM raayM gaanM sinR khaaH naiM reuuaM
Manifest

ธนาคาร เพื่อ การพัฒนา เอเซีย

thaH naaM khaanM pheuuaF gaanM phatH thaH naaM aehM siiaM
Asian Development Bank (ADB)

องค์การ การค้า โลก

ohng[k]M gaanM gaanM khaaH lohkF

World Trade Organization (WTO)

ภาค อุตสาหกรรม

phaakF ootL saaR haL gamM

the industrial sector (economics)

ภาค ผู้บริโภค

phaakF phuuF bawL riH phohkF

the consumer sector

เงิน คง คลัง

ngernM khohngM khlangM

Treasury reserves

การจัดการ สายโซ่อุปทาน

gaanM jatL gaanM saayR sohF oopL bpaL thaanM
supply chain management

ดอกเบี้ย ทบ ต้น

daawkL biiaF thohpH dtohnF

compound interest

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/4/2009 12:23:29 AM

online source for this page