Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต mid-class | ตอ เต่า | turtle | The 21st consonant in the Thai alphabet |
Page 39 | |||
ตามแต่ | dtaamM dtaaeL | preposition | according to; in accordance with; depending on |
ตามแต่จะให้ | dtaamM dtaaeL jaL haiF | verb, phrase | to give whatever one wants |
ตามแต่ใจ | dtaamM dtaaeL jaiM | adverb | as you wish; according to your own desire; as you please |
ตามทัน | dtaamM thanM | verb | to catch up (with) |
ตามทำนองคลองธรรม | dtaamM thamM naawngM khlaawngM thamM | adverb, phrase | in the proper manner; according to the moral path |
ตามที่ | dtaamM theeF | verb, formal | according (to); as may be; such as; as |
ตามที่ได้รู้มา | dtaamM theeF daiF ruuH maaM | adverb | as far as I know; apparently; seemingly |
ตามธรรมชาติ | dtaamM thamM maH chaatF | adjective, adverb | natural |
ตามธรรมชาติ | dtaamM thamM maH chaatF | adverb | naturally |
ตามธรรมดา | dtaamM thamM maH daaM | adverb | normally; ordinarily; usually |
ตามนั้น | dtaamM nanH | adverb | accordingly |
ตามเนื้อผ้า | dtaamM neuuaH phaaF | adverb | traditionally; customarily; as the circumstances allow |
ตามแนวตะเข็บ | dtaamM naaeoM dtaL khepL | adverb | along the edges of; along the borders of; along the seams of |
ตามบริบทนี้ | dtaamM baawM riH bohtL neeH | adverb | in this context |
ตามแบบ | dtaamM baaepL | verb | [ตามแบบ] to follow; copy; emulate |
ตามแบบ | dtaamM baaepL | adjective | [ตามแบบ] [is] conventional; following the model |
ตามปรกติ | dtaamM bprohkL gaL dtiL | adjective | normally |
ตามประเพณี | dtaamM bpraL phaehM neeM | adverb | traditionally |
ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย | dtaamM bpraL watL khaoR kheeuyM bpenM meuuM bpeuunM rapH jaangF dtaaeL naiM theeF sootL gaawF maaM thuukL jaoF naaF theeF dtamM ruaatL japL dtaaiM | example sentence | "According to the historical records, he was a gun for hire but in the end he was killed as he was apprehended by the police." |
ตามประสงค์ | dtaamM bpraL sohngR | adverb | according to your wishes; as you please |
ตามประสาปุถุชน | dtaamM bpraL saaR bpooL thooL chohnM | adverb, phrase | like regular people; as the common folk |
ตามปรารถนา | dtaamM bpraatL thaL naaR | adverb | as you please; according to your desire |
ตามไปด้วย | dtaamM bpaiM duayF | adverb | along with; also; together |
ตามมา | dtaamM maaM | verb | to follow (along, after) |
ตามมีตามเกิด | dtaamM meeM dtaamM geertL | adverb | as it exists; whatever is there; what is at hand; catch as catch can; as best as one can |
ตามไม่ทัน | dtaamM maiF thanM | verb, phrase | [is] unable to follow or catch up with; cannot understand what someone is saying |
ตามยาว | dtaamM yaaoM | adverb | lengthwise; according to length |
ตามรอย | dtaamM raawyM | verb, phrase | to follow along (e.g., in someone’s footsteps); trace (e.g., someone’s trail) |
ตามรอยพระพุทธเจ้า | dtaamM raawyM phraH phootH thaH jaoF | noun, phrase | following the path of the Buddha |
ตามรัฐธรรมนูญให้อำนาจศาลปกครองพิจารณาข้อพิพาทระหว่างหน่วยงานรัฐกับเอกชน | dtaamM ratH thaL thamM maH nuunM haiF amM naatF saanR bpohkL khraawngM phiH jaaM raH naaM khaawF phiH phaatF raH waangL nuayL ngaanM ratH gapL aehkL gaL chohnM | example sentence | "The constitution gives the Administrative Court the power to mediate disputes between the State and the Private Sector." |
ตามร้านอาหารและรีสอร์ตบริเวณรอบ ๆ จะเห็นโปสเตอร์งานคอนเสิร์ตติดประกาศไว้ หลายใบหลายงาน | dtaamM raanH aaM haanR laeH reeM saawdL baawM riH waehnM raawpF raawpF jaL henR bpo:htL dtuuhrM ngaanM khaawnM seertL dtitL bpraL gaatL waiH laaiR baiM laaiR ngaanM | example sentence | "In restaurants and resorts along the roads one can see lots of posters advertising concerts of all kinds." |
ตามเรื่อง | dtaamM reuuangF | adverb | freely; let thing run their own course; inevitable |
ตามเรื่องตามราว | dtaamM reuuangF dtaamM raaoM | adverb | naturally; habitually |
ตามล่า | dtaamM laaF | verb | to hunt someone down; pursue and arrest or capture |
ตามลำดับ | dtaamM lamM dapL | noun | order; arrangement |
ตามลำดับ | dtaamM lamM dapL | adverb | respectively; in turn; in order; consecutively |
ตามลำดับยศ | dtaamM lamM dapL yohtH | adverb | according to precedence; in order of priority |
ตามลำดับเวลา | dtaamM lamM dapL waehM laaM | adverb | in chronological order |
ตามลำดับอักษร | dtaamM lamM dapL akL saawnR | adverb | in alphabetical order |
ตามลำพัง | dtaamM lamM phangM | adjective | [is] secluded; alone; solitary |
ตามสบาย | dtaamM saL baaiM | adjective | [is] casual |
ตามสบาย | dtaamM saL baaiM | adverb | leisurely; easily; comfortably; do as one pleases; do at one's own convenience |
ตามสบาย | dtaamM saL baaiM | phrase | please go ahead |
ตามสบายคะ | dtaamM saL baaiM khaH | example sentence | "Be my guest." "Come on in and relax." |
ตามสบายนะ ผมไม่รีบ | dtaamM saL baaiM naH phohmR maiF reepF | example sentence | "Take your time. I’m not in any hurry." |
ตามสบายเลย | dtaamM saL baaiM leeuyM | example sentence | "Please go ahead (and eat)." |
ตามสบายเลยนะครับ | dtaamM saL baaiM leeuyM naH khrapH | example sentence | "Make yourself at home." |
ตามสมควร | dtaamM sohmR khuaanM | adverb, phrase | as is suitable; properly; appropriately |
ตามสมควรแก่กรณีย์ | dtaamM sohmR khuaanM gaaeL gaL raH neeM | adverb, phrase | as is appropriate under the circumstances; as deemed necessary |
ตามสมควรแก่เหตุ | dtaamM sohmR khuaanM gaaeL haehtL | adverb, interjection, phrase | as is appropriate under the circumstances; as deemed necessary |
Page 39 of 71. « prev page index next » |