thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตอ เต่าturtleThe 21st consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ต (ต)
TIS-620 value: 0xต (ต)

3335 Thai words on 67 Pages

Page 18
ต้องเขียนdtawngF khiianRverb[ต้องเขียน] <subject> must write
ต้องเขียนให้เป็นเรื่องความสมัครสมานสามัคคีของบ้านเมืองบ้างdtawngF khiianR haiF bpenM reuuangF khwaamM saL makL saL maanR saaR makH kheeM khaawngR baanF meuuangM baangFexample sentence"You must write about stories which foster unity and harmony within our nation."
ต้องคดี dtawngF khaH deeMadjective[is] charged with a crime
ต้องควบคุมทุกอย่างเอาไว้ทุกฝีก้าวdtawngF khuaapF khoomM thookH yaangL aoM waiH thookH feeR gaaoFexample sentence"Everything must be closely controlled every step along the way."
ต้องคอยdtawngF khaawyMverb[ต้องคอย] must wait
ต้องคิดdtawngF khitHverb[ต้องคิด] must think
ต้องจำแนกแยกส่วนให้ดี อย่าเหมารวมdtawngF jamM naaekF yaaekF suaanL haiF deeM yaaL maoR ruaamMexample sentence"One needs to carefully separate the various parties and not tar everyone with a single brush."
ต้องช่วยdtawngF chuayFverb[ต้องช่วย] <subject> must help
ต้องช่วยdtawngF chuayFverb[ต้องช่วย] <subject> must help
ต้องเชื่อdtawngF cheuuaFverb[ต้องเชื่อ] <subject> must believe
ต้องใช้dtawngF chaiHverb[ต้องใช้] must use
ต้องซื้อdtawngF seuuHverb[ต้องซื้อ] must buy
ต้องดื่มdtawngF deuumLverb[ต้องดื่ม] <subject> must drink
ต้องเดินdtawngF deernMverb[ต้องเดิน] <subject> must walk
ต้องเดินกลับโรงแรมสองกิโล อ่ะ แล้วเท้ามีแต่เลือด อ่ะdtawngF deernM glapL ro:hngM raaemM saawngR giL lo:hM aL laaeoH thaaoH meeM dtaaeL leuuatF aLexample sentence"We had to walk two kilometers back to the hotel with our bloody feet."
ต้องเดินทางไปเท่าไรจึงพบเจอคำตอบdtawngF deernM thaangM bpaiM thaoF raiM jeungM phohpH juuhrM khamM dtaawpLexample sentence"How far do [I] need to go to find the answer?"
ต้องเดินนำใคร ต้องไปเป็นคนที่เหนือกว่าdtawngF deernM namM khraiM dtawngF bpaiM bpenM khohnM theeF neuuaR gwaaLexample sentence"[I] need to take the lead, be the one who goes first."
ต้องเดินไปขึ้นรถdtawngF deernM bpaiM kheunF rohtHverb, phrase...have to walk to catch a bus
ต้องตาม dtawngF dtaamMverbto be consistent with
ต้องทำdtawngF thamMverb[ต้องทำ] <subject> must do
ต้องทำการบ้านให้ได้ ไม่งั้นคงไม่ผ่านวิชานี้dtawngF thamM gaanM baanF haiF daiF maiF nganH khohngM maiF phaanL wiH chaaM neeHexample sentence"You’ve got to do your homework; otherwise, you’re not likely to pass this course."
ต้องทำใจกล้ำกลืนเพื่อให้สามารถทนรับกับสภาพการณ์นั้นให้ได้dtawngF thamM jaiM glamF gleuunM pheuuaF haiF saaR maatF thohnM rapH gapL saL phaapF gaanM nanH haiF daiFexample sentence"You must steel yourself to be strong and to be able to stand up against whatever situation might arise."
ต้องทำให้บ้านเมืองยอมรับในความแตกต่างที่ไม่แตกแยกdtawngF thamM haiF baanF meuuangM yaawmM rapH naiM khwaamM dtaaekL dtaangL theeF maiF dtaaekL yaaekFexample sentence"We must make our country accept our differences without destroying ourselves."
ต้องนอนdtawngF naawnMverb[ต้องนอน] must sleep
ต้องปรับตัวรับกับdtawngF bprapL dtuaaM rapH gapLverbmust adapt to
ต้องป้องกันอย่างแรงdtawngF bpaawngF ganM yaangL raaengMexample sentenceWe’ve really got to protect ourselves.
ต้องปิดdtawngF bpitLverb[ต้องปิด] <subject> must close
ต้องเป็นdtawngF bpenMverb[ต้องเป็น] <subject> has to be
ต้องเป็นคนดัง ต้องเป็นคนมีความหมายdtawngF bpenM khohnM dangM dtawngF bpenM khohnM meeM khwaamM maaiRexample sentence"[I] have to be the one who speaks out, the one who has purpose."
ต้องเปลี่ยนกระบวนคิดและการวางแผนใหม่ทั้งหมดdtawngF bpliianL graL buaanM khitH laeH gaanM waangM phaaenR maiL thangH mohtLexample sentence"[We] must completely alter our thought and planning processes."
ต้องเปลี่ยนรถบัสที่ไหนคะ dtawngF bpliianL rohtH batL theeF naiR khaHexample sentence"Where do I need to change buses?"
ต้องเปลี่ยนรถบัสไหมคะ dtawngF bpliianL rohtH batL maiR khaHexample sentence"Do I need to change buses?"
ต้องเป๊ะทุกอย่าง ต้องตรงเวลาเป๊ะเสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะรายละเอียดทุทุกอย่างเป๊ะ ถ้าใครไม่เป๊ะ ก็ต้องเละตุ้มเป๊ะdtawngF bpehH thookH yaangL dtawngF dtrohngM waehM laaM bpehH seuuaF phaaF naaF phohmR bpehH raaiM laH iiatL thooH thookH yaangL bpehH thaaF khraiM maiF bpehH gaawF dtawngF lehH dtoomF bpehHexample sentence"Everything must be just so: [everything] must happen right on time; the clothes, makeup, and hair styles must be just right; all the details must be perfect; if anyone makes a mistake, chaos will result."
ต้องเปิดdtawngF bpeertLverb[ต้องเปิด] <subject> must open
ต้องเปิดไฟในสนามแข่งขัน ซึ่งหากใช้ลูกบอลสีขาว นักเตะจะมองเห็นลูกไม่ชัดdtawngF bpeertL faiM naiM saL naamR khaengL khanR seungF haakL chaiH luukF baawnM seeR khaaoR nakH dtehL jaL maawngM henR luukF maiF chatHexample sentence"The spotlights must be turned on and, if the ball were white, the footballers would not be able to see the ball clearly."
ต้องไปdtawngF bpaiMverb[ต้องไป] <subject> has to go
ต้องไปให้ได้dtawngF bpaiM haiF daiFphrasemust go; without fail
ต้องไปอีกไกลเลยdtawngF bpaiM eekL glaiM leeuyMexample sentence"We still have a long way to go."
ต้องพยายามผลักดันความขัดแย้งทางการเมืองไปปะทะกันด้วยเหตุผลไม่ใช่ด้วยกำลังdtawngF phaH yaaM yaamM phlakL danM khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM bpaiM bpaL thaH ganM duayF haehtL phohnR maiF chaiF duayF gamM langMexample sentence"We should try to encourage political disagreements to be fought with reason, not with force."
"ต้องพักอีกถึงเมื่อไหร่" ผมนวดขมับตัวเอง น้ำตาซึมdtawngF phakH eekL theungR meuuaF raiL phohmR nuaatF khaL mapL dtuaaM aehngM namH dtaaM seumMexample sentence"“How long do I need to rest?” I said massaging my temples, my eyes weeping."
ต้องพูดdtawngF phuutFverb[ต้องพูด] <subject> has to speak
ต้องมีdtawngF meeMverb[ต้องมี] <subject> must have; must possess
ต้องมีการสื่อสารพูดคุยกันว่าอย่างได้อารมณ์และท่าทางแบบไหนdtawngF meeM gaanM seuuL saanR phuutF khuyM ganM waaF yaangL daiF aaM rohmM laeH thaaF thaangM baaepL naiRexample sentenceThere must be a certain level of communication regarding the emotion to be conveyed and the pose to be held.
ต้องไม่dtawngF maiFauxiliary verb[ต้องไม่] [auxiliary verb combination] must not...
ต้องไม่ซื้อdtawngF maiF seuuHverb[ต้องไม่ซื้อ] must not buy
ต้องไม่ลืมว่าชีวิตเป็นของเราdtawngF maiF leuumM waaF cheeM witH bpenM khaawngR raoMexample sentence"[We] should not forget that our lives are our own."
ต้องไม่เล็งผลเลิศว่าทุกอย่างจะเหมือนถูกเสกคาถาdtawngF maiF lengM phohnR leertF waaF thookH yaangL jaL meuuanR thuukL saehkL khaaM thaaRexample sentence"We should not be so optimistic [as to believe] that everything will come out as we pray for."
ต้องไม่เล่นdtawngF maiF lenFverb[ต้องไม่เล่น] must not play
ต้องยอมdtawngF yaawmMverb[ต้องยอม] must accept
ต้องยอมรับdtawngF yaawmM rapHverb[ต้องยอมรับ] must accept
Page 18 of 67.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.