for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น low-class |  | นอ หนู  | mouse; mice; rat | The 25th consonant in the Thai alphabet |
| Page 4 | |||
| นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ | naH yo:hM baaiM khaawngR ratH thaL baanM thaiM khaengR graaoF gapL inM do:hM jeenM dtaaeL aawnL khaawF haiF gapL saL haL ratH | example sentence | "The [foreign] policy of the Thai government is to be tough and unyielding with [its fellow nations in] Indochina, but to be submissive to the United States." |
| นโยบายค่าแรงสามร้อยบาทจะทำให้คนไทยต้องตกงานกันวินาศสันตะโร เพราะโรงงานอุตสาหกรรมจะปิดลงเนื่องจากรับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากการขึ้นค่าแรงไม่ไหว | naH yo:hM baaiM khaaF raaengM saamR raawyH baatL jaL thamM haiF khohnM thaiM dtawngF dtohkL ngaanM ganM wiH naatF sanR dtaL ro:hM phrawH ro:hngM ngaanM ootL saaR haL gamM jaL bpitL lohngM neuuangF jaakL rapH dtohnF thoonM theeF pheermF kheunF jaakL gaanM kheunF khaaF raaengM maiF waiR | example sentence | The 300 baht minimum wage will cause ruinously high unemployment because factories will close down due to the fact they cannot tolerate the increased labor costs. |
| นโยบายทางเศรษฐกิจ | naH yo:hM baaiM thaangM saehtL thaL gitL | noun | economic policy |
| นโยบายประชานิยมของรัฐอุปถัมภ์ยังไม่จืดจางร้างลาไปเลย | naH yo:hM baaiM bpraL chaaM niH yohmM khaawngR ratH oopL thamR yangM maiF jeuutL jaangM raangH laaM bpaiM leeuyM | example sentence | "The populist policies of the welfare state have not yet faded or has been abandoned at all." |
| นโยบายแปรสนามรบเป็นตลาดการค้า | naH yo:hM baaiM bpraaeM saL naamR rohpH bpenM dtaL laatL gaanM khaaH | noun | a policy of transforming the battlefield into a marketplace |
| นโยบายผูกพันเชิงสร้างสรรค์ | naH yo:hM baaiM phuukL phanM cheerngM saangF sanR | noun | a policy of constructive engagement |
| นโยบายภาษาแห่งชาติ | naH yo:hM baaiM phaaM saaR haengL chaatF | proper noun | National Language Policy |
| นโยบายรถคันแรกของรัฐบาลขาดความชัดเจนในเป้าหมาย | naH yo:hM baaiM rohtH khanM raaekF khaawngR ratH thaL baanM khaatL khwaamM chatH jaehnM naiM bpaoF maaiR | example sentence | "The government’s policy regarding a person’s first car lacks clarity in its objectives." |
| นโยบายรับประกันราคาข้าวของไทยอาจลงเอยด้วยการต้องใช้เงินมากมายมหาศาล แต่ไดผลตอบแทนไม่คุ้มค่า | naH yo:hM baaiM rapH bpraL ganM raaM khaaM khaaoF khaawngR thaiM aatL lohngM eeuyM duayF gaanM dtawngF chaiH ngernM maakF maaiM maH haaR saanR dtaaeL daiM phohnR dtaawpL thaaenM maiF khoomH khaaF | example sentence | "Thailand’s policy of price guarantees for rice might end up with the need to spend huge amounts of money, but the results might not be commensurate with the costs." |
| นโยบายสาธารณะ | naH yo:hM baaiM saaR thaaM raH naH | noun | public policy |
| นโยบายหาเสียงของพรรคการเมืองใหม่จึงขลับคล้ายกับนโยบายประชานิยมของพรรคไทยรักไทย | naH yo:hM baaiM haaR siiangR khaawngR phakH gaanM meuuangM maiL jeungM khlapL khlaaiH gapL naH yo:hM baaiM bpraL chaaM niH yohmM khaawngR phakH thaiM rakH thaiM | example sentence | "The policies for obtaining votes espoused by these new political parties vaguely resemble the Populist policies of Thai Rak Thai party." |
| นโยบายอดทนอดกลั้น และพยายามเจรจามาตลอดของเราต้องทบทวน | naH yo:hM baaiM ohtL thohnM ohtL glanF laeH phaH yaaM yaamM jaehnM raH jaaM maaM dtaL laawtL khaawngR raoM dtawngF thohpH thuaanM | example sentence | "We have to reconsider our policy of restraint and our attempts at negotiations." |
| นโยบายอื่น ๆ ก็เหมือนกัน มีแต่จะทำให้ประเทศชาติยับเยินในวันนี้วันพรุ่งทั้งนั้น | naH yo:hM baaiM euunL euunL gaawF meuuanR ganM meeM dtaaeL jaL thamM haiF bpraL thaehtF chaatF yapH yeernM naiM wanM neeH wanM phroongF thangH nanH | example sentence | Other programs are of the same ilk: they are causing the ruination of the country both now and into the future. |
| นรก | naH rohkH | noun | hell |
| นรชน | naH raH chohnM | noun, poetic, Pali, Sanskrit | person |
| นรชาติ | naH raH chaaM dtiL | noun, poetic, Pali, Sanskrit | person |
| นรชาติวางวาย มลายสิ้นทั้งอินทรีย์ สถิตทั่วแต่ชั่วดี ประดับไว้ในโลกา | naH raH chaaM dtiL waangM waaiM maH laaiM sinF thangH inM seeM saL thitL thuaaF dtaaeL chuaaF deeM bpraL dapL waiH naiM lo:hM gaaM | example sentence, poetic | When humans die, All their physical bodies perish; Only their goodness and badness remain As grace and disgrace to decorate the world |
| นรา | naH raaM | proper noun | Nara |
| นราธิวาส | naH raaM thiH waatF | proper noun, geographical | Narathiwat, a province in southern Thailand with a 1995 population of 619,311 (rank 36 of 76) |
| นรินทร์ศักดิ์ | naH rinM sakL | proper noun | Narinsak [a Thai male given name] |
| นริศา | naH riH saaR | archaic | king |
| proper noun | Narisa [a Thai female given name] | ||
| นเรศวร | naH raehtF waawnM | proper noun | King Naresuan |
| นฤคหิต | naH reuH khaH hitL | noun, formal | [formal name of] the mark (อํ), (see นิคหิต) |
| นฤปเวศม์ | naH riH bpaL waehtF | noun | court; law-court; royal court |
| นฤมล | naH reuH mohnM | proper noun | Naruemol [a Thai given name] |
| นว | naH waH | adjective, particle, formal, loanword, Pali | new; young; fresh; modern |
| adjective, particle, formal, poetic, loanword, Pali | nine | ||
| นวนคร | naH waH naH khaawnM | new city | |
| นวนครปทุมธานี | naH waH naH khaawnM bpaL thoomM thaaM neeM | proper noun | Nawanakorn Pathumthanee, a housing project in the suburb of Bangkok |
| นวนิยาย | naH waH niH yaaiM | noun | a novel, a book of a fictional story, an invented prose narrative that is usually long and complex and deals especially with, for example, true stories or accounts, folktales or folklores, imagination, human experiences, through a usually connected sequence of events |
| นวนิยายขนาดสั้น | naH waH niH yaaiM khaL naatL sanF | noun | novelette (a short or brief novel; a long short story) |
| นว. | naH khaawnM saL wanR | proper noun, abbreviation | [abbreviation for นครสวรรค์] NSN |
| นวด | nuaatF | verb | to massage; to knead |
| noun | [การนวด] a massage; (the activity of) massage | ||
| นวดปั้น | nuaatF bpanF | verb | to knead |
| นวดแผนโบราณ | nuaatF phaaenR bo:hM raanM | noun | traditional Thai massage |
| นวดหน้า | nuaatF naaF | noun | face massage |
| นวม | nuaamM | adjective | stuffed with padding; padded; quilted |
| glove; mitten; mitt | |||
| นวมชกมวย | nuaamM chohkH muayM | noun | boxing glove |
| น่วม | nuaamF | adjective | [is] mushy; squishy; pliable; flaccid |
| นวย | nuayM | to walk elegantly and gracefully | |
| นวล | nuaanM | noun | nuance; shade; flavor |
| adjective | cream or light-colored; pale; blond; white; ivory-colored | ||
| [suffix] | |||
| นววรรณ | naH waH wanM | proper noun | Nawawan |
| นววรรณพันธุเมธา | naH waH wanM phanM thooH maehM thaaM | proper noun | Professor of Linguistics at Chulalongkorn University |
| นวัตกรรม | naH watH dtaL gamM | noun | innovation; change; alteration; novelty; newness; modernization |
| นศ. | naH khaawnM seeR thamM maH raatF | proper noun, abbreviation | [abbreviation for นครศรีธรรมราช] NRT |
| นศท. | naawM saawR thaawM | noun, abbreviation | [abbreviation for นักศึกษาวิชาทหาร] |
| นสพ. | nohtH phaH | noun | [abbreviation for หนังสือพิมพ์] |
| นอ | naawM | [pronunciation of the 25th letter of the Thai alphabet] | |
 นอก | naawkF | adjective | outside of; external to; foreign; alien |
| adverb | out; outside | ||
| noun | [เมืองนอก] foreign country | ||
| adjective | [เมืองนอก] [is] foreign | ||
| นอกกฎหมาย | naawkF gohtL maaiR | adjective | outside the law; illicit; illegitimate |
| นอกคอก | naawkF khaawkF | adjective | [is] off track; [has] gone astray |
| Page 4 of 40. « prev page index next » | |||
