for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น low-class |  | นอ หนู  | mouse; mice; rat | The 25th consonant in the Thai alphabet |
| Page 4 | |||
| นมขาดมันเนย | nohmM khaatL manM neeuyM | noun | 0% fat milk; skimmed milk |
| นมคืนรูป | nohmM kheuunM ruupF | noun | reconstituted milk |
| นมถั่วเหลือง | nohmM thuaaL leuuangR | noun | soy milk |
| นมเนย | nohmM neeuyM | noun | dairy products |
| นมบูด | nohmM buutL | noun | spoiled milk |
| นมปั่น | nohmM bpanL | noun | milk shake |
| นมเปรี้ยว | nohmM bpriaaoF | noun | yogurt |
| นมผง | nohmM phohngR | noun | powdered milk |
| นมพร่องไขมัน | nohmM phraawngF khaiR manM | noun | skimmed milk |
| นมพร่องมันเนย | nohmM phraawngF manM neeuyM | low fat milk; semi-skimmed milk | |
| นมพร่องมันเนยในความหมายที่เข้าใจง่าย ๆ หมายถึงนมที่แยกไขมันออกไปบางส่วน | nohmM phraawngF manM neeuyM naiM khwaamM maaiR theeF khaoF jaiM ngaaiF ngaaiF maaiR theungR nohmM theeF yaaekF khaiR manM aawkL bpaiM baangM suaanL | example sentence | "Low fat milk means, simply, milk from which a portion of the (butter) fat has been removed." |
| นมย่าง | nohmM yaangF | noun | grilled udder |
| นมเย็น | nohmM yenM | noun | cold milk |
| นมร้อน | nohmM raawnH | noun | hot milk |
| นมเริ่ม | nohmM reermF | verb | become pubescent; approach adolescence (for girls) |
| นมวัว | nohmM wuaaM | noun | cow's milk |
| นมสด | nohmM sohtL | noun | fresh milk |
| นมสดขาดมันเนย | nohmM sohtL khaatL manM neeuyM | noun | skimmed milk; milk with no fat |
| นม. | naH khaawnM raatF chaH seeR maaM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for นครราชสีมา] NMA |
| นมนาน | nohmM naanM | adverb | long ago; long time ago, old ancient |
| นมนานกาล | nohmM naanM gaanM | adverb | for a very long time (already) |
| นมนานกาเล | nohmM naanM gaaM laehM | adjective | [is] from a long time ago; ancient; an old story |
| นมัสการ | naH matH saL gaanM | verb | to worship; to pay respects (to); to pay homage (to); to pay obeisance (to); pay salutation to |
| นมัสเต | naH matH dtaehM | interjection, loanword | [Thai transcription of foreign loanword] Namaste |
| นย. | naH khaawnM naaM yohkH | proper noun, abbreviation | [abbreviation for นครนายก] NYK |
| นโยบาย | naH yo:hM baaiM | noun | policy; plan; intention; deal |
| นโยบายการแก้ไขปัญหาในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ในลักษณะที่ใช้ความรุนแรงเป็นเครื่องมือแบบตาต่อตา ฟันต่อฟันนั้น ไม่ได้ผล | naH yo:hM baaiM gaanM gaaeF khaiR bpanM haaR naiM saamR jangM watL chaaiM daaenM phaakF dtaaiF naiM lakH saL naL theeF chaiH khwaamM roonM raaengM bpenM khreuuangF meuuM baaepL dtaaM dtaawL dtaaM fanM dtaawL fanM nanH maiF daiF phohnR | example sentence | "The policy of solving the problems in the border areas of the South through the use of confrontation and violence is not effective." |
| นโยบายการแบ่งแยกสีผิว | naH yo:hM baaiM gaanM baengL yaaekF seeR phiuR | noun, phrase | a discriminatory policy based on skin color; a policy of apartheid |
| นโยบายของรัฐบาลก็ได้บังเกิดผลในเชิงบวก อย่างเห็นได้ชัดเจน | naH yo:hM baaiM khaawngR ratH thaL baanM gaawF daiF bangM geertL phohnR naiM cheerngM buaakL yaangL henR daiF chatH jaehnM | example sentence | "The government’s policy is clearly having a positive impact." |
| นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ | naH yo:hM baaiM khaawngR ratH thaL baanM thaiM khaengR graaoF gapL inM do:hM jeenM dtaaeL aawnL khaawF haiF gapL saL haL ratH | example sentence | "The [foreign] policy of the Thai government is to be tough and unyielding with [its fellow nations in] Indochina, but to be submissive to the United States." |
| นโยบายค่าแรง ๓๐๐ บาทจะทำให้คนไทยต้องตกงานกันวินาศสันตะโร เพราะโรงงานอุตสาหกรรมจะปิดลงเนื่องจากรับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากการขึ้นค่าแรงไม่ไหว | naH yo:hM baaiM khaaF raaengM saamR raawyH baatL jaL thamM haiF khohnM thaiM dtawngF dtohkL ngaanM ganM wiH naatF sanR dtaL ro:hM phrawH ro:hngM ngaanM ootL saaR haL gamM jaL bpitL lohngM neuuangF jaakL rapH dtohnF thoonM theeF pheermF kheunF jaakL gaanM kheunF khaaF raaengM maiF waiR | example sentence | "The 300 baht per day [minimum] wage policy will cause ruinous unemployment among Thais because industrial factories will close due their inability to bear the additional costs necessary to pay labor costs." |
| นโยบายค่าแรงสามร้อยบาทจะทำให้คนไทยต้องตกงานกันวินาศสันตะโร เพราะโรงงานอุตสาหกรรมจะปิดลงเนื่องจากรับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากการขึ้นค่าแรงไม่ไหว | naH yo:hM baaiM khaaF raaengM saamR raawyH baatL jaL thamM haiF khohnM thaiM dtawngF dtohkL ngaanM ganM wiH naatF sanR dtaL ro:hM phrawH ro:hngM ngaanM ootL saaR haL gamM jaL bpitL lohngM neuuangF jaakL rapH dtohnF thoonM theeF pheermF kheunF jaakL gaanM kheunF khaaF raaengM maiF waiR | example sentence | The 300 baht minimum wage will cause ruinously high unemployment because factories will close down due to the fact they cannot tolerate the increased labor costs. |
| นโยบายทางเศรษฐกิจ | naH yo:hM baaiM thaangM saehtL thaL gitL | noun | economic policy |
| นโยบายที่สำคัญอีกประการหนึ่งก็คือการเลิกทำให้สามจังหวัดชายแดนภาคใต้เป็นแดนสนธยาหรือถังขยะสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้ความ | naH yo:hM baaiM theeF samR khanM eekL bpraL gaanM neungL gaawF kheuuM gaanM leerkF thamM haiF saamR jangM watL chaaiM daaenM phaakF dtaaiF bpenM daaenM sohnR thaH yaaM reuuR thangR khaL yaL samR rapL jaoF naaF theeF theeF maiF daiF khwaamM | example sentence | "Another important policy is to stop treating the three Southern provinces as a twilight zone or a trash can for underperforming civil servants." |
| นโยบายนี้มีพลังสูงมากในการรวมคนอินเดียทุกวรรณะเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างอำนาจต่อรองกับเจ้าอาณานิคม | naH yo:hM baaiM neeH meeM phaH langM suungR maakF naiM gaanM ruaamM khohnM inM diiaM thookH wanM naH khaoF duayF ganM pheuuaF saangF amM naatF dtaawL raawngM gapL jaoF aaM naaM niH khohmM | example sentence | "This policy had great influence in uniting Indians of all castes and to build their bargaining power with their colonizers." |
| นโยบายประชานิยมของรัฐอุปถัมภ์ยังไม่จืดจางร้างลาไปเลย | naH yo:hM baaiM bpraL chaaM niH yohmM khaawngR ratH oopL bpaL thamR yangM maiF jeuutL jaangM raangH laaM bpaiM leeuyM | example sentence | "The populist policies of the welfare state have not yet faded or has been abandoned at all." |
| นโยบายประหยัด | naH yo:hM baaiM bpraL yatL | noun | cost-cutting policy |
| นโยบายประหยัดพลังงาน | naH yo:hM baaiM bpraL yatL phaH langM ngaanM | noun, phrase | energy conservation policy |
| นโยบายแปรสนามรบเป็นตลาดการค้า | naH yo:hM baaiM bpraaeM saL naamR rohpH bpenM dtaL laatL gaanM khaaH | noun | a policy of transforming the battlefield into a marketplace |
| นโยบายผูกพันเชิงสร้างสรรค์ | naH yo:hM baaiM phuukL phanM cheerngM saangF sanR | noun | a policy of constructive engagement |
| นโยบายภาษาแห่งชาติ | naH yo:hM baaiM phaaM saaR haengL chaatF | proper noun | National Language Policy |
| นโยบายรถคันแรกของรัฐบาลขาดความชัดเจนในเป้าหมาย | naH yo:hM baaiM rohtH khanM raaekF khaawngR ratH thaL baanM khaatL khwaamM chatH jaehnM naiM bpaoF maaiR | example sentence | "The government’s policy regarding a person’s first car lacks clarity in its objectives." |
| นโยบายรับประกันราคาข้าวของไทยอาจลงเอยด้วยการต้องใช้เงินมากมายมหาศาล แต่ไดผลตอบแทนไม่คุ้มค่า | naH yo:hM baaiM rapH bpraL ganM raaM khaaM khaaoF khaawngR thaiM aatL lohngM eeuyM duayF gaanM dtawngF chaiH ngernM maakF maaiM maH haaR saanR dtaaeL daiM phohnR dtaawpL thaaenM maiF khoomH khaaF | example sentence | "Thailand’s policy of price guarantees for rice might end up with the need to spend huge amounts of money, but the results might not be commensurate with the costs." |
| นโยบายส่งเสริมการท่องเที่ยวแบบเมืองหลัก ๆเมืองรองนี้ก็น่าสนใจ | naH yo:hM baaiM sohngL seermR gaanM thaawngF thiaaoF baaepL meuuangM lakL lakL meuuangM raawngM neeH gaawF naaF sohnR jaiM | example sentence | "The policy of encouraging tourism in both primary and secondary areas is interesting." |
| นโยบายสาธารณะ | naH yo:hM baaiM saaR thaaM raH naH | noun | public policy |
| นโยบายหาเสียงของพรรคการเมืองใหม่จึงคลับคล้ายกับนโยบายประชานิยมของพรรคไทยรักไทย | naH yo:hM baaiM haaR siiangR khaawngR phakH gaanM meuuangM maiL jeungM khlapH khlaaiH gapL naH yo:hM baaiM bpraL chaaM niH yohmM khaawngR phakH thaiM rakH thaiM | example sentence | "The policies for obtaining votes espoused by these new political parties vaguely resemble the Populist policies of Thai Rak Thai party." |
| นโยบายอดทนอดกลั้น และพยายามเจรจามาตลอดของเราต้องทบทวน | naH yo:hM baaiM ohtL thohnM ohtL glanF laeH phaH yaaM yaamM jaehnM raH jaaM maaM dtaL laawtL khaawngR raoM dtawngF thohpH thuaanM | example sentence | "We have to reconsider our policy of restraint and our attempts at negotiations." |
| นโยบายอื่น ๆ ก็เหมือนกัน มีแต่จะทำให้ประเทศชาติยับเยินในวันนี้วันพรุ่งทั้งนั้น | naH yo:hM baaiM euunL euunL gaawF meuuanR ganM meeM dtaaeL jaL thamM haiF bpraL thaehtF chaatF yapH yeernM naiM wanM neeH wanM phroongF thangH nanH | example sentence | Other programs are of the same ilk: they are causing the ruination of the country both now and into the future. |
| นรก | naH rohkH | noun | hell |
| นรชน | naH raH chohnM | noun, poetic, Pali, Sanskrit | person |
| Page 4 of 60. « prev page index next » | |||