![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
น low-class | ![]() | นอ หนู![]() ![]() | mouse; mice; rat | The 25th consonant in the Thai alphabet |
Page 9 | |||
นอนทอดหุ่ย | naawnM thaawtF huyL | verb | [นอนทอดหุ่ย] to lay around without a care in the world; laze around |
นอนนก | naawnM nohkH | verb, intransitive | to sit napping; as on a plane |
นอนแบบ | naawnM baaepL | verb, intransitive | to lie motionless; to be bedridden |
นอนแผ่ | naawnM phaaeL | verb, intransitive | to sprawl |
นอนแผ่หรา | naawnM phaaeL raaR | verb | to lie around relaxing |
นอนพักสักงีบ | naawnM phakH sakL ngeepF | verb, phrase | to take a brief nap |
นอนไม่หลับ ![]() | naawnM maiF lapL | verb | to have insomnia; can't sleep |
นอนราบ ![]() | naawnM raapF | verb | to lie down |
นอนเร็ว | naawnM reoM | verb, phrase | to go to bed early |
นอนลง ![]() | naawnM lohngM | verb | lie down; lay down (to sleep or rest) |
นอนเล่น | naawnM lenF | noun | to lie down on the bed for relaxation; to take a nap |
นอนเวร | naawnM waehnM | verb, intransitive | to sleep at the office by shifts |
นอนหงาย | naawnM ngaaiR | verb, intransitive | to lie on one's back; to lie supine; to accept defeat; to be resigned; to take it lying down |
นอนห่มหนังสือพิมพ์ | naawnM hohmL nangR seuuR phimM | phrase, colloquial | to die in a road accident |
นอนหลับ ![]() | naawnM lapL | adjective | [is] asleep |
นอนหลับ ![]() | naawnM lapL | verb | to sleep; fall asleep |
นอนหลับทับสิทธิ์ | naawnM lapL thapH sitL | verb, intransitive | to sleep on one's right |
นอนหลับฝันดี ![]() | naawnM lapL fanR deeM | example sentence | "Good night and sweet dreams!" |
นอนหลับฝันดีนะจ๊ะ ![]() | naawnM lapL fanR deeM naH jaH | example sentence | "Sweet dreams." |
นอนอยู่บนกองไฟ | naawnM yuuL bohnM gaawngM faiM | example sentence | [We] sleep on burning pyre. |
นอนอ่านหนังสือพิมพ์ | naawnM aanL nangR seuuR phimM | verb, phrase, colloquial | to die in a road accident |
นอนอุตุ | naawnM ooL dtooL | verb | to sleep peacefully; sleep soundly |
นอนแอ้งแม้ง | naawnM aaengF maaengH | verb | [นอนแอ้งแม้ง] lying down motionless |
นอนแอร์ชั้นสอง | naawnM aaeM chanH saawngR | noun | second class air conditioned sleeping car on train |
นอบน้อม | naawpF naawmH | verb | to respect; show respect; show deference |
นอภ. | naaiM amM phuuhrM | noun, abbreviation | [abbreviation for นายอำเภอ![]() |
น้อม ![]() | naawmH | verb | to bow (onself forward in respect) |
adverb | [น้อมใจ] humbly; in a humble manner | ||
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย | naawmH glaoF naawmH graL maawmL thaL waaiR | verb, phrase | to present; offer [to the King] |
น้อมเกล้าฯ | naawmH glaoF | verb, formal | to present |
น้อมใจ | naawmH jaiM | adverb | [น้อมใจ] humbly; in a humble manner |
น้อมนำ | naawmH namM | verb | to induce; bring forward; proffer |
น้อมรับคำวิจารณ์ | naawmH rapH khamM wiH jaanM | verb, phrase | to humbly accept criticism |
น้อมรับพร...ปีใหม่...ให้เพิ่มพูน | naawmH rapH phaawnM bpeeM maiL haiF pheermF phuunM | example sentence | May you receive new year’s blessings in abundance. |
นอมินี | naawM miH neeM | noun, loanword, English | [Thai transcription of foreign loan word] nominee |
นอมินีข้ามชาติเหล่านี้เข้ามาใช้ทรัพยากรประเทศไทย แต่รายได้ไม่เข้าประเทศไทย เข้ามาแย่งอาชีพคนไทย ถ้าไม่ปราบวันนี้คนไทยจะไม่มีที่ยืน | naawM miH neeM khaamF chaatF laoL neeH khaoF maaM chaiH sapH phaH yaaM gaawnM bpraL thaehtF thaiM dtaaeL raaiM daiF maiF khaoF bpraL thaehtF thaiM khaoF maaM yaaengF aaM cheepF khohnM thaiM thaaF maiF bpraapL wanM neeH khohnM thaiM jaL maiF meeM theeF yeuunM | example sentence | "These trans-national nominees have entered Thailand and consumed its resources. However the profits they earned do not benefit Thailand; they come in a take jobs away from Thais. If we do not change this situation today, the Thai people will have nothing left." |
![]() ![]() | naawyH | adjective | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount |
adjective | [น้อย ๆ] [is] very little; very tiny | ||
adverb | not much; a little; in minor amounts | ||
noun, adjective | [น้อยที่สุด] the least | ||
proper noun, person, colloquial | Noy; Noi [a common Thai male or female nickname] | ||
น้อยกว่า ![]() | naawyH gwaaL | adjective, formal | less than; fewer than |
น้อยกว่าคนรัก มากกว่าเพื่อน | naawyH gwaaL khohnM rakH maakF gwaaL pheuuanF | example sentence | "[She] is less than a lover; [but] is more than a friend." |
น้อยเกินไป | naawyH geernM bpaiM | adverb | to little; too few |
น้อยคนนักที่มีพรสวรรค์ที่เลอเลิศทางวิทยาศาสตร์หรืองานสร้างสรรค์อื่น ๆ | naawyH khohnM nakH theeF meeM phaawnM saL wanR theeF luuhrM leertF thaangM witH thaH yaaM saatL reuuR ngaanM saangF sanR euunL | example sentence | "Very few people have great scientific or other creative talents." |
น้อยครั้งที่ขอเงินจากที่บ้าน ![]() | naawyH khrangH theeF khaawR ngernM jaakL theeF baanF | example sentence | "There were very few times that he asked his family for money." |
น้อยครั้งมากที่จะเข้ามาร่วมกลุ่มทำกิจกรรมกับเพื่อนนักศึกษาร่วมรุ่น | naawyH khrangH maakF theeF jaL khaoF maaM ruaamF gloomL thamM gitL jaL gamM gapL pheuuanF nakH seukL saaR ruaamF roonF | example sentence | "Rarely did she participate in our classmates’ group activities." |
น้อยใจ ![]() | naawyH jaiM | adjective, verb, intransitive | to feel oneself inferior; feel wronged; suffer injustice; nurse a grievance; to be emotionally hurt; to be easily irritated or offended; to feel slight; to feel hurt; to be sensitive; to be touchy |
น้อยที่สุด | naawyH theeF sootL | noun, adjective | [น้อยที่สุด] the least |
น้อยเนื้อต่ำใจ | naawyH neuuaH dtamL jaiM | verb, phrase | to feel disappointed; feel inferior; feel neglected |
น้อยลง | naawyH lohngM | adjective | [is] smaller; lower; less |
น้อยลง | naawyH lohngM | adverb | less and less; decreasingly |
น้อยหน้า | naawyH naaF | adjective | [is] inferior; lesser |
น้อยอกน้อยใจ | naawyH ohkL naawyH jaiM | verb | to feel hurt; sensitive; feel neglected |
น้อย ๆ | naawyH naawyH | adjective | [น้อย ๆ] [is] very little; very tiny |
Page 9 of 60. « prev page index next » |