for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผ high-class |  | ผอ ผึ้ง  | bee | The 28th consonant in the Thai alphabet |
| Page 16 | |||
ผลกีวี  | phohnR geeM weeM | noun | [ผลกีวี] a kiwi fruit |
| ผลของการกระทำย่อมเท่ากับผลที่ย้อนกลับ | phohnR khaawngR gaanM graL thamM yaawmF thaoF gapL phohnR theeF yaawnH glapL | example sentence | "Every action has an equal and opposite reaction." |
| ผลข้างเคียง | phohnR khaangF khiiangM | noun | side effect |
| ผลขาดทุนสะสม | phohnR khaatL thoonM saL sohmR | noun | cumulative losses |
| ผลควินซ์ | phohnR khwinM | noun | [ผลควินซ์] quince fruit |
| ผลงาน | phohnR ngaanM | noun | work product; œuvre; (industrial) product |
| ผลงานของเช็กสเปียร์ | phohnR ngaanM khaawngR chekH saL bpiiaM | noun | the works of (William) Shakespeare |
| ผลงานของท่านนับเป็นคุณูปการอันใหญ่หลวงแก่วงการศึกษา | phohnR ngaanM khaawngR thanF napH bpenM khooH nuuM bpaL gaanM anM yaiL luaangR gaaeL wohngM gaanM seukL saaR | example sentence | "His work is considered to be a major contribution to the field of education." |
| ผลงานคราวนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเฉียบจริง ๆ | phohnR ngaanM khraaoM neeH phiH suutL haiF henR waaF khaoR chiiapL jingM | example sentence | "The outcomes of this project prove that he is a really outstanding guy." |
| ผลงานชิ้นนี้ได้รางวัลชนะเลิศ | phohnR ngaanM chinH neeH daiF raangM wanM chaH naH leertF | example sentence | "This product won the first prize." |
| ผลงานชิ้นโบแดงของเอ็ดเวิร์ด สโนวเดนแต่พญาอินทรีไม่ปลื้มชิ้นนี้ ได้สั่นคลอนสัมพันธภาพระหว่างสหรัฐกับนานาประเทศให้ง่อนแง่นไปไม่น้อย | phohnR ngaanM chinH bo:hM daaengM khaawngR etL weertF saL no:hM waH daehnM dtaaeL phaH yaaM inM seeM maiF bpleuumF chinH neeH daiF sanL khlaawnM samR phanM thaH phaapF raH waangL saL haL ratH gapL naaM naaM bpraL thaehtF haiF ngaawnF ngaaenF bpaiM maiF naawyH | example sentence | "Snowden’s masterpiece which the world leader of intelligence was not happy about caused a shock waves which destabilized the relationships between the U.S. and quite a few countries [around the world]." |
| ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมาก ๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ | phohnR ngaanM theeF bpenM bo:hM daaengM theeF thookH khohnM yaawmM rapH waaF hinR maakF maakF kheuuM khro:hngM gaanM dtaawL reuuaM rohpH khaawngR gaawngM thapH reuuaM | example sentence | "The blue ribbon achievement, which everyone agreed was so difficult, turned out to be the Navy’s ship construction project." |
| ผลจะออกมาอย่างไรต้องว่ากันไปตามพยานหลักฐาน | phohnR jaL aawkL maaM yaangL raiM dtawngF waaF ganM bpaiM dtaamM phaH yaanM lakL thaanR | example sentence | "Whatever results emerge will depend on the evidence." |
| ผลจากการวิเคราะห์พบว่า ผู้ที่ดื่มกาแฟตั้งแต่มีอายุช่วงวัยกลางคนจนเข้าสู่วัยสูงอายุ มีแนวโน้มป่วยเป็นโรคความจำเสื่อมน้อยกว่าคนที่ไม่ดื่มกาแฟ | phohnR jaakL gaanM wiH khrawH phohpH waaF phuuF theeF deuumL gaaM faaeM dtangF dtaaeL meeM aaM yooH chuaangF waiM glaangM khohnM johnM khaoF suuL waiM suungR aaM yooH meeM naaeoM no:hmH bpuayL bpenM ro:hkF khwaamM jamM seuuamL naawyH gwaaL khohnM theeF maiF deuumL gaaM faaeM | example sentence | "Research discovered that people who drink coffee beginning in middle age until they are elderly were less likely to develop Alzheimer’s disease than those who never drank coffee [at all]." |
| ผลจากการศึกษาน่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของถนนหนทางที่เห็นและเป็นอยู่ในปัจจุบัน ส่งผลให้ภูเก็ตเจริญก้าวหน้า | phohnR jaakL gaanM seukL saaR naaF jaL bpenM jootL reermF dtohnF khaawngR thaL nohnR hohnR thaangM theeF henR laeH bpenM yuuL naiM bpatL jooL banM sohngL phohnR haiF phuuM getL jaL reernM gaaoF naaF | example sentence | "The results of the study likely initiated the roads we see today which have led to Phuket’s development and progress." |
| ผลดี | phohnR deeM | noun | good effect; positive or favorable effect |
| ผลดีผลร้าย | phohnR deeM phohnR raaiH | noun | positive and negative effects |
| ผลดีผลเสีย | phohnR deeM phohnR siiaR | noun | advantages and disadvantages; upsides and downsides; pros and cons |
| ผลได้ผลเสีย | phohnR daiF phohnR siiaR | noun | advantages and disadvantages; upsides and downsides; pros and cons |
| ผลตรวจเป็นลบ | phohnR dtruaatL bpenM lohpH | example sentence | "The results of the test was negative." |
| ผลตรวจออกแล้ว ป้าไข้สูง ถ่มน้ำลายใส่เจ้าหน้าที่บนรถไฟ ผลตรวจเป็นลบ ไม่พบเชื้อโควิดแต่อย่างใด ญาติโล่งใจพาตัวกลับขอนแก่นแล้ว | phohnR dtruaatL aawkL laaeoH bpaaF khaiF suungR thohmL naamH laaiM saiL jaoF naaF theeF bohnM rohtH faiM phohnR dtruaatL bpenM lohpH maiF phohpH cheuuaH kho:hM witH dtaaeL yaangL daiM yaatF lo:hngF jaiM phaaM dtuaaM glapL khaawnR gaenL laaeoH | example sentence | "The test results have come in. One old lady had a high fever; she spit on a railway worker. The results of the test was negative; they found no COVID virus infection at all. Her relatives were relieved and they brought her back to Khon Kaen." |
| ผลตรวจอัลตร้าซาวด์เพิ่งออกมาว่าเป็นเด็กผู้ชาย | phohnR dtruaatL anM dtraaF saaoM pheerngF aawkL maaM waaF bpenM dekL phuuF chaaiM | example sentence | "The ultrasound scan had just come out and showed that the baby would be a boy." |
| ผลตอบแทน | phohnR dtaawpL thaaenM | noun | result; reward; [monetary] return |
| ผลตอบรับที่ชัดเจนออกมาในทางบวก | phohnR dtaawpL rapH theeF chatH jaehnM aawkL maaM naiM thaangM buaakL | example sentence | "The response was clear and positive." — "The response which clearly emerged was positive." |
| ผลทางไต่สวนทราบว่า | phohnR thaangM dtaiL suaanR saapF waaF | phrase | the results of the investigation revealed that |
| ผลที่ตามมา | phohnR theeF dtaamM maaM | phrase | consequence; aftermath; aftereffect |
| ผลในทางปฏิบัติ | phohnR naiM thaangM bpaL dtiL batL | noun | the practical effect; the result in practice |
| ผลบวก | phohnR buaakL | noun | positive results; benefits |
| ผลบุญ | phohnR laH boonM | noun | the results of merit; benefits deserved from making merit |
| ผลประกอบการ | phohnR bpraL gaawpL gaanM | noun, phrase | business profits; turnover; business results |
| ผลประโยชน์ | phohnR bpraL yo:htL | noun, phrase | beneficial effect; positive interest; profit; proceeds; income; gain |
| ผลประโยชน์ขัดกัน | phohnR bpraL yo:htL khatL ganM | noun | conflict of interest |
| ผลประโยชน์ทับซ้อน | phohnR bpraL yo:htL thapH saawnH | noun | overlapping interests; conflict of interest |
| ผลประโยชน์ร่วมกัน | phohnR bpraL yo:htL ruaamF ganM | noun, phrase | the common good; the benefit of all |
| ผลประโยชน์สำคัญของการที่น้ำมันดิบในตลาดโลกลดลงสำหรับประเทศในอาเซียนรวมทั้งไทยด้วยก็คือ ทำให้มีโอกาสได้ปรับโครงสร้างราคาน้ำมัน... | phohnR bpraL yo:htL samR khanM khaawngR gaanM theeF namH manM dipL naiM dtaL laatL lo:hkF lohtH lohngM samR rapL bpraL thaehtF naiM aaM siianM ruaamM thangH thaiM duayF gaawF kheuuM thamM haiF meeM o:hM gaatL daiF bprapL khro:hngM saangF raaM khaaM namH manM | example sentence | "The important benefit for the ASEAN countries including Thailand from the lowering of world oil prices would be to provide an opportunity to change the structure of oil pricing..." |
| ผลผลิต | phohnR phaL litL | auxiliary verb | [ผลผลิต] production; product; crops |
| ผลผลิตอ้อย หากมีมากเกินไปในฤดูกาลเพาะปลูกหนึ่ง ๆ จะส่งผลต่อตลาดของฤดูกาลนั้น ๆ | phohnR phaL litL aawyF haakL meeM maakF geernM bpaiM naiM reuH duuM gaanM phawH bpluukL neungL jaL sohngL phohnR dtaawL dtaL laatL khaawngR reuH duuM gaanM nanH | example sentence | "Too much production of sugarcane during a particular growing season will have an effect on the markets in that particular season." |
| ผลผูกพัน | phohnR phuukL phanM | noun | a binding result |
| ผลพระคุณธรักษาปวงประชาเป็นสุขศานต์ | phohnR phraH khoonM thaH rakH saaR bpuaangM bpraL chaaM bpenM sookL saanR | Receive protection and happiness, prosperity and peace | |
| ผลพลอยได้ | phohnR laH phlaawyM daiF | noun | by-product; incidental benefit |
| ผลพลอยได้สำคัญอย่างหนึ่งที่เกิดจากการปักหลักชุมนุมคือช่วยทำให้ความพยายามรวบรัดผลักดันโครงการใหญ่ ๆ ไม่โปร่งใสนั้นสะดุดหยุดชะงักไป | phohnR laH phlaawyM daiF samR khanM yaangL neungL theeF geertL jaakL gaanM bpakL lakL choomM noomM kheuuM chuayF thamM haiF khwaamM phaH yaaM yaamM ruaapF ratH phlakL danM khro:hngM gaanM yaiL yaiL maiF bpro:hngL saiR nanH saL dootL yootL chaH ngakH bpaiM | example sentence | "One of the important by-products which has resulted from the protest is that it has helped halt efforts to hasten the push for less-than-transparent megaprojects." |
| ผลไม้ | phohnR laH maaiH | noun | fruit |
| ผลไม้กวน | phohnR laH maaiH guaanM | noun | fruit preserves |
| ผลไม้ของไทยมีมากมายหลายชนิดและหมุนเวียนตลอดปี | phohnR laH maaiH khaawngR thaiM meeM maakF maaiM laaiR chaH nitH laeH moonR wiianM dtaL laawtL bpeeM | example sentence | "There are many varieties of Thai fruit and they are available throughout the year." |
| ผลไม้คุณภาพล้ำเลิศและมีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ระดับสูง ย่อมสามารถผลิตจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ได้ | phohnR laH maaiH khoonM naH phaapF laamH leertF laeH meeM rohtH chaatF theeF bpenM aehkL gaL lakH raH dapL suungR yaawmF saaR maatF phaL litL jamM naaiL naiM cheerngM phaaM nitH daiF | example sentence | "Fruit of superior quality and uniquely high level of taste should be capable of being produced and sold commercially." |
| ผลไม้ดอง | phohnR laH maaiH daawngM | noun | pickled fruit |
| ผลไม้ไทย | phohnR laH maaiH thaiM | noun | [ผลไม้ไทย] Thai fruit |
| ผลไม้นั้นเหม็น | phohnR laH maaiH nanH menR | example sentence | "That fruit smells (bad)." |
| ผลไม้นี้เหม็น | phohnR laH maaiH neeH menR | example sentence | "This fruit smells (bad)." |
| ผลไม้โน้นเหม็น | phohnR laH maaiH no:hnH menR | example sentence | "That fruit (over there) smells (bad)." |
| Page 16 of 46. « prev page index next » | |||