for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผ high-class |  | ผอ ผึ้ง  | bee | The 28th consonant in the Thai alphabet |
| Page 16 | |||
| ผลร้าย | phohnR raaiH | noun | bad effect; harmful effect; unfavorable effect; disastrous effect |
| ผลร้ายที่เกิดขึ้นในสังคมยุคใหม่ก็คือ มีเด็กกำพร้าเพิ่มมากขึ้น คนแก่ถูกทอดทิ้งความเอื้ออาทรซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าถูกนำมาใช้แบบสิ้นเปลืองจนด้อยค่า | phohnR raaiH theeF geertL kheunF naiM sangR khohmM yookH maiL gaawF kheuuM meeM dekL gamM phraaH pheermF maakF kheunF khohnM gaaeL thuukL thaawtF thingH khwaamM euuaF aaM thaawnM seungF bpenM singL theeF meeM khaaF thuukL namM maaM chaiH baaepL sinF bpleuuangM johnM daawyF khaaF | example sentence | "In today’s society, disastrous effects arise which include more orphaned children; the aged are being abandoned; generosity which has been very helpful has been wasted so that there is no remaining value." |
| ผลเรียน | phohnR riianM | noun | school grades; test grades |
| ผลลบ | phohnR lohpH | noun | negative results; losses |
| ผลลัพธ์ | phohnR lapH | noun, phrase, formal | consequence; result; results |
| ผลลัพธ์ | phohnR lapH | classifier | [numerical classifier for results] |
| ผลลัพธ์ของสองบวกสามเท่ากับห้า | phohnR lapH khaawngR saawngR buaakL saamR thaoF gapL haaF | example sentence | "The resust of two plus three equals five." |
| ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่ากับการลงทุน | phohnR lapH theeF daiF gaawF khoomH khaaF gapL gaanM lohngM thoonM | example sentence | "The results achieved were well worth [the value of] the amount invested." |
| ผลลัพธ์ที่ได้คือความร่วมมือร่วมใจ ความเสียสละของผู้คน | phohnR lapH theeF daiF kheuuM khwaamM ruaamF meuuM ruaamF jaiM khwaamM siiaR saL laL khaawngR phuuF khohnM | example sentence | "The [long-term] result has been cooperation [and] personal sacrifice on the part of those [affected]." |
| ผลลัพธ์บอกออกทางไหนไม่สำคัญ ขอหัวใจอย่าไหวหวั่นเท่านั้นพอ | phohnR lapH baawkL aawkL thaangM naiR maiF samR khanM khaawR huaaR jaiM yaaL waiR wanL thaoF nanH phaawM | example sentence | "The results which emerge are not important...the only thing that matters is that your mind is at ease" |
| ผลวิจัย | phohnR wiH jaiM | noun | research results |
| ผลวิจัยชี้พระสงฆ์ กทม.. และเขตเมืองอ้วนลงพุงถึง ๔๘% เหตุฉันอาหารโปรตีนต่ำไขมันสูง ออกกำลังกายน้อยเพราะกลัวผิดพระธรรมวินัย | phohnR wiH jaiM cheeH phraH sohngR gaawM thaawM maawM laeH khaehtL meuuangM uaanF lohngM phoongM theungR seeL sipL bpaaetL haehtL chanR aaM haanR bpro:hM dteenM dtamL khaiR manM suungR aawkL gamM langM gaaiM naawyH phrawH gluaaM phitL phraH thamM maH wiH naiM | example sentence | "Research has shown that 48% of monks in Bangkok and surrounding urban areas are overweight and paunchy. The reason is that they consume foods which are low in protein and high in fats. They do not get much exercise because they are concerned that exercising will violate their religious discipline." |
ผลสตรอเบอร์รี  | phohnR saL dtraawM buuhrM reeM | noun, adjective, loanword, English | [ผลสตรอเบอร์รี] [general] strawberry |
| ผลสรุป | phohnR saL roopL | noun | [ผลสรุป] conclusion, summary |
| ผลสะท้อน | phohnR saL thaawnH | noun | repercussion; consequence; result |
| ผลสะท้อนกลับในเชิงลบ | phohnR saL thaawnH glapL naiM cheerngM lohpH | noun, phrase | negative repercussions |
| ผลสำรวจ | phohnR samR ruaatL | noun | survey findings; results of a study |
| ผลสำรวจบอกชัด ๆว่ากลุ่มนี้เมื่อปี พ.ศ.. ๒๕๑๓ มีตัวเลขอยู่ที่ ๔.๖% | phohnR samR ruaatL baawkL chatH chatH waaF gloomL neeH meuuaF bpeeM phaawM saawR saawngR phanM haaF raawyH sipL saamR meeM dtuaaM laehkF yuuL theeF | example sentence | "...the research results clearly indicate that in 2513 (1970) this group constituted 4.6% of the population." |
| ผลสำเร็จ | phohnR samR retL | noun | success; achievement; accomplishment; successful results |
| ผลเสีย | phohnR siiaR | noun | bad effect; harmful effect |
| ผลเสียที่เกิดกับชุมชนก็คือควันพิษที่ท่วมปอดชาวบ้าน และมันก็สะสมอยู่ในปอดเด็ก ๆ ด้วย | phohnR siiaR theeF geertL gapL choomM chohnM gaawF kheuuM khwanM phitH theeF thuaamF bpaawtL chaaoM baanF laeH manM gaawF saL sohmR yuuL naiM bpaawtL dekL duayF | example sentence | "The deleterious result in the community is that the poisonous smoke fills the lungs of the villagers and collects in the lungs of the children too." |
| ผลองุ่นแห้ง | phohnR aL ngoonL haaengF | noun | raisin |
| ผลอาโวคาโด | phohnR aaM wo:hM khaaM do:hM | noun | [ผลอาโวคาโด] an avocado fruit |
| ผลอินทผลัม | phohnR inM thaH phaL lamM | noun, proper noun, phrase | [the fruit,] date |
| ผลแอพริค็อต | phohnR aaepL riH khawtH | noun | [ผลแอพริค็อต] an apricot fruit |
| ผลโอ๊ก | phohnR o:hkH | noun | [ผลโอ๊ก] acorn |
| ผลพวง | phohnR phuaangM | noun | consequence; aftermath; aftereffect |
| ผลสะเทือน | phohnR saL theuuanM | noun | repercussions; consequences |
| ผล็อง | phlawngR | adjective, interjection, onomatopoeia | the sound of something falling into the still water of a jar or cistern |
| ผล็องหมุ๊ | phlawngR mooH | noun | [กวย (Suay) language] nostril |
| ผล็อย | phlawyR | adverb | quickly; swiftly; rapidly; vigorously |
| ผล็อยหลับ | phlawyR lapL | verb | doze off; fall asleep unintentionally |
| ผละ | phlaL | verb | to leave; part with; desert; separate; forsake; repel; abandon |
| ผละงาน | phlaL ngaanM | verb, phrase | to have a labor strike; to strike |
| ผละหนี | phlaL neeR | verb | to flee (from) |
| ผลัก | phlakL | verb | to push; to shove |
| ผลักดัน | phlakL danM | verb | [ผลักดัน] to push forward; advance; carry forward; push on |
| ผลักภาระ | phlakL phaaM raH | verb | to push the burden (on to someone else); transfer the onus |
| ผลักไส | phlakL saiR | verb | to push away; get rid of; exclude; repel |
| ผลักไสไล่ส่ง | phlakL saiR laiF sohngL | verb | to push away; drive; exclude; repel; get rid of |
| ผลัด | phlatL | verb | to take turns; to switch or change off |
| noun | a turn (to do something); a (workday) shift | ||
| verb | to delay; postpone; defer; put off | ||
| ผลัดกัน | phlatL ganM | verb | to take turns; alternate |
| ผลัดใบ | phlatL baiM | verb | to shed leaves |
| ผลัดผ้า | phlatL phaaF | verb, phrase | to change clothes |
| ผลับ | phlapL | adjective | [is] quick |
| ผลัวะ | phluaL | noun, adjective, interjection, onomatopoeia | [onomatopoeic sound of a rock thrown into a bush or a flock of birds flying from a thicket] |
| ผลาญ | phlaanR | verb | to consume excessively; run through (e.g. money); to waste |
| verb | to destroy; to ruin | ||
| ผลาหาร | phlaaR haanR | noun | fruit |
| ผลิ | phliL | to sprout, bud germinate or bear fruit | |
| ผลิดอกออกผล | phliL daawkL aawkL phohnR | verb, phrase | to fruit; bloom |
| Page 16 of 43. « prev page index next » | |||