thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประนีประนอม  bpraL neeM bpraL naawmM 
Royal Institute - 1982
ประนีประนอม  /ปฺระ-นี-ปฺระ-นอม/
[กริยา] ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-นี-ปฺระ-นอม
IPApràʔ niː pràʔ nɔːm
Royal Thai General Systempranipranom

 [verb]
definition
to compromise

synonymsเกลี่ยไกล่gliiaL glaiLto reconcile; conciliate; arbitrate; mediate; smooth; make peace; patch up
ไกล่เกลี่ยglaiL gliiaLto reconcile; conciliate; arbitrate; mediate; smooth; make peace; patch up
ประนอมbpraL naawmMto make concessions,compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms with
ผ่อนสั้นผ่อนยาวphaawnL sanF phaawnL yaaoMto compromise; give and take
รอมชอมraawmM chaawmMto compromise; reach a compromise; come to an agreement; settle; reach an agreement; come to terms; make concessions
ออมชอมaawmM chaawmMto compensate; be in good terms with; to compromise; to reach agreement and proceed on good terms
อะลุ้มอล่วยaL loomF aL luayLto compromise; give in
related wordsเจรจา jaehnM raH jaaMto negotiate
ปรองดองbpraawngM daawngMto harmonize; get along with
ประนอมbpraL naawmMto make concessions,compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms with
ผ่อนหนักผ่อนเบาphaawnL nakL phaawnL baoMto make concessions
หันหน้าเข้าหากันhanR naaF khaoF haaR ganMto compromise; negotiate; [is] conciliatory
sample
sentences
เขาอยากเจรจาเพื่อหาหนทางประนีประนอม
khaoR yaakL jaehnM raH jaaM pheuuaF haaR hohnR thaangM bpraL neeM bpraL naawmM
"He wanted to negotiate in order to seek a compromise."
ลักษณะโดดเด่นของวัฒนธรรมไทยที่เดินไปพร้อม ๆ กับโลกก็คือความเป็นสังคมเปิดกว้าง ประนีประนอม เรียนรู้สิ่งใหม่ที่นำมาปรับใช้
lakH saL naL do:htL denL khaawngR watH thaH naH thamM thaiM theeF deernM bpaiM phraawmH phraawmH gapL lo:hkF gaawF kheuuM khwaamM bpenM sangR khohmM bpeertL gwaangF bpraL neeM bpraL naawmM riianM ruuH singL maiL theeF namM maaM bprapL chaiH
"The principal characteristics which Thai society shares with the world are openness, compromise, and gaining new knowledge for adaptation for its own use."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 10:55:46 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.