thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หายนะ  haaR yaH naH 
contents of this page
1.หายนะhaaR yaH naHdisaster; calamity; destruction; catastrophe; ruin
2.ความหายนะkhwaamM haaR yaH naHdisaster; tragedy

Royal Institute - 1982
หายนะ ๑  /หา-ยะ-นะ; หาย-ยะ-นะ/
[นาม] ความเสียหาย, ความฉิบหาย.
หายนะ ๒  /หา-ยะ-นะ/
[นาม] ปี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหา-ยะ-นะ
IPAhǎː já náʔ
Royal Thai General Systemhayana

1.   [noun]
definition
disaster; calamity; destruction; catastrophe; ruin

categories
synonymsภัยพินาศphaiM phiH naatFdisaster; calamity; catastrophe
ภัยพิบัติphaiM phiH batLdisaster; calamity; catastrophe
เภทภัยphaehtF phaiMcalamity; disaster; catastrophe
มหันตภัยmaH hanR dtaL phaiMcalamity; disaster; great danger; catastrophe
sample
sentence
ทีมฟุตบอลทีมชาติผลงานมิใช่แค่พลาดเป้า แต่ดำดิ่งลงถึงขั้นเข้าใกล้ความหายนะ
theemM footH baawnM theemM chaatF phohnR ngaanM miH chaiF khaaeF phlaatF bpaoF dtaaeL damM dingL lohngM theungR khanF khaoF glaiF khwaamM haaR yaH naH
"Not only did the national football team fail to reach its goal, but its performance was so dismal that it almost reached the level of a [national] tragedy."
2. ความหายนะ  khwaamM haaR yaH naH  [noun]
definition
disaster; tragedy

synonymsความวอดวายkhwaamM waawtF waaiMcatastrophe; disaster
ความวิบัติkhwaamM wiH batLdisaster; calamity; catastrophe
sample
sentence
ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้
bpraL thaehtF thaiM jaL dtawngF gaaeF khaiR bpanM haaR saehtL thaL gitL haiF daiF thanM gaanM miH chaL nanH jaL geertL khwaamM haaR yaH naH daiF
"Thailand must solve its economic problems on a timely basis; otherwise a great disaster may occur."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 9:28:19 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.