Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กลืน gleuunM |
contents of this page | |
1. | to swallow |
2. | to blend |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺลืน |
IPA | klɯːn |
Royal Thai General System | kluen |
1.  [verb, transitive] | |||
definition | to swallow | ||
examples | ดูดกลืน | duutL gleuunM | to absorb; to suck |
กลืนน้ำลายตัวเอง | gleuunM naamH laaiM dtuaaM aehngM | to break a promise; to go back on one's word | |
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | gleuunM maiF khaoF khaaiM maiF aawkL | [is] in an awkward predicament; in a quandary; in a dilemma | |
การดูดกลืน | gaanM duutL gleuunM | absorption | |
กลืนไม่ลง | gleuunM maiF lohngM | [is] unable to swallow; can't tolerate | |
เต็มกลืน | dtemM gleuunM | [is] fed up; hard to take; hard to swallow; unbearable | |
sample sentences | |||
พูดง่าย ๆ ว่าท้องอาคารกลืนกินทุกอย่างไว้ กลืนเท่าไหร่ก็ไม่อิ่มไม่เต็มเสียที phuutF ngaaiF ngaaiF waaF thaawngH aaM khaanM gleuunM ginM thookH yaangL waiH gleuunM thaoF raiL gaawF maiF imL maiF dtemM siiaR theeM "Simply stated, the building was so large it swallowed everything; no matter how much it encompassed, the building was never full." | |||
2.  [verb, transitive] | |||
definition | to blend | ||
examples | กลมกลืน | glohmM gleuunM | [is] harmonious; in harmony with |
ความกลมกลืน | khwaamM glohmM gleuunM | harmony | |