![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หายไป haaiR bpaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาย-ไป |
| IPA | hǎːj paj |
| Royal Thai General System | hai pai |
| 1.  [verb] | |||
| definition | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | ||
| components | หาย ![]() | haaiR | to disappear; lose; lost; be missing |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| synonyms | ชิ่ง | chingF | to run away; dodge; evade; avoid; elude |
ลบเลือน![]() | lohpH leuuanM | to fade away; be dim; dissolve; vanish | |
| sample sentences | |||
| 2.  [verb] | |||
| definition | to disappear | ||
| components | หาย ![]() | haaiR | to disappear; lose; lost; be missing |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| sample sentences | พระจันทร์หายไปพร้อมประกายสีเงินบนผิวน้ำค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีทองด้วยแดดยามเช้า ![]() phraH janM haaiR bpaiM phraawmH bpraL gaaiM seeR ngernM bohnM phiuR naamH khaawyF khaawyF bpliianL bpenM seeR thaawngM duayF daaetL yaamM chaaoH "The moon with its silvery sparks on the water slowly changed to the golden hues of the morning's sunshine." | ||

online source for this page