| |
|
|
| definition |
If the vowel associated with the first syllable is an /-a-/ sound which uses the "stick turning in air" vowel in the transcription, one should double the transcribed consonant for use again as the initial consonant in the subsequent syllable, for example:
|
| categories | |
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| สระ | saL raL | a vowel |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
| พยางค์ | phaH yaang[k]M | syllable |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise; voice; vocal |
| สระ | saL raL | a vowel |
| อะ | aL | [pronunciation of the Thai short vowel -ะ /-a/ ] |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ทับ | thapH | to place on top of or overlay; superimpose; run over |
| ศัพท์ | sap[t]L | vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s) |
| ต้อง | dtaawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
| ใช้ | chaiH | to use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement |
| รูป | ruupF | picture; form; shape; contour; appearance; likeness or similarity |
ไม้หันอากาศ | maaiH hanR aaM gaatL | "stick turning in the air," [referring to] the short vowel, sara-a ( -ั- ) the closed variant of -ะ |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention) |
| ซ้อน | saawnH | double; twin; a set of two |
| พยัญชนะ | phaH yanM chaH naH | consonant |
| ตัว | dtuaaM | [orthography] number; digit; character; figure |
| สะกด | saL gohtL | to suppress; to press; to curb; to restrain; to control |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
| พยางค์ | phaH yaang[k]M | syllable |
| หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; to penetrate; to insert; to approach |
| อีก | eekL | again; after a time; still |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one |
| เพื่อ | pheuuaF | for the purpose of... |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| พยัญชนะ | phaH yanM chaH naH | consonant |
| ต้น | dtohnF | [is] first; chief; original; foremost; cardinal; principal; base; fundamental; elementary; beginning |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
| พยางค์ | phaH yaang[k]M | syllable |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent |
| เช่น | chehnF | example; sample; specimen |
|
|
online source for this page
