| |
|
[example sentence]
|
| definition |
"Any soldier who purposefully demonstrates malice (or malicious evil) towards or who libels (slanders or defames) an (officer) superior to himself, has committed a violation and must be punished with incarceration not to exceed three years."
|
| components | ผู้ใด  | phuuF daiM | any person; anybody |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| ทหาร | thaH haanR | military; army |
| หาก | haakL | allowing that; if |
| บังอาจ | bangM aatL | [is] disrespectful; insolent; impertinent; impudent |
| แสดง | saL daaengM | to act; perform; demonstrate; show; or display |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| อาฆาตมาดร้าย | aaM khaatF maatF raayH | be vengeful; to intend evil |
| หรือ | reuuR | or |
| หมิ่นประมาท | minL bpraL maatL | to insult; to defame; to be contemptuous of; to libel; to slander |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to |
| ทหาร | thaH haanR | military; army |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | leader; chief; commander; superior; principal; ruler; head |
| เหนือ | neuuaR | above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" |
| ตน | dtohnM | self; person; man; oneself |
| มี | meeM | to have or possess; to be available |
| ความผิด | khwaamM phitL | mistake; fault |
| ต้อง | dtaawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
| ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle |
| โทษ | thohtF | punishment; penalty; penance; guilt; blame; offence; crime; penalty; ill-effect; harm; danger; fault; defect; sinfulness; misdeed |
| จำคุก | jamM khookH | to imprison |
| ไม่ | maiF | not; no |
| เกิน | geernM | to exceed; go beyond; overreach; surpass |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er |
| ๓ | saamR | Thai digit three, 3 |
| ปี | bpeeM | year; annum |
|
|
online source for this page
