for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอดิบพอดี phaawM dipL phaawM deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-ดิบ-พอ-ดี |
| IPA | pʰɔː dìp pʰɔː diː |
| Royal Thai General System | pho dip pho di |
| [adverb, phrase] | |||
| definition | exactly; just right | ||
| components |  พอ  | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough |
| ดิบ | dipL | easily | |
พอดี | phaawM deeM | just enough; good enough; just right; just sufficient; just then, at that very moment | |
| synonyms | กะทัดรัด | gaL thatH ratH | [is] fitting, suitable |
| เหมาะเจาะ | mawL jawL | [is] fitting; appropriate | |
| sample sentences | |||
โดยเฉพาะเมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง เกิดขึ้นในช่วงที่จอมพลแปลกขึ้นมาดำรงตำแหน่งท่านผู้นำของประเทศอย่างพอดิบพอดี dooyM chaL phawH meuuaF sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR geertL kheunF naiM chuaangF theeF jaawmM phohnM bplaaekL kheunF maaM damM rohngM dtamM naengL thanF phuuF namM khaawngR bpraL thaehtF yaangL phaawM dipL phaawM deeM "[This was] especially [beneficial] when the Second World War broke out, that Field Marshall Plaek served as the national head of the country just at the right time." | |||
online source for this page