![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กินทิ้งกินขว้าง ginM thingH ginM khwaangF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กิน-ทิ้ง-กิน-คฺว่าง |
IPA | kin tʰíŋ kin kʰwâːŋ |
Royal Thai General System | kin thing kin khwang |
[verb] | |||
definition | to waste (grain, e.g.); waste food; use frivolously | ||
components | ![]() ![]() | ginM | to eat or drink; consume; exploit |
![]() ![]() | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
![]() ![]() | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
![]() ![]() ![]() | khwaangF | to throw; to pitch; to toss; to hurl; to cast; to fling | |
synonym | กินล้างกินผลาญ![]() | ginM laangH ginM phlaanR | to eat extravagantly; be prodigal; be extravagant in eating and drinking |
sample sentence | ในช่วงสงครามข้าวสารเป็นสิ่งที่มีราคาแพงไม่ใช่ของหาง่ายที่จะกินทิ้งกินขว้าง ![]() naiM chuaangF sohngR khraamM khaaoF saanR bpenM singL theeF meeM raaM khaaM phaaengM maiF chaiF khaawngR haaR ngaaiF theeF jaL ginM thingH ginM khwaangF "During wartime, rice is very expensive; it is not something that is easy to come [and] should not be wasted or thrown away." | ||