thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ตัวเลขแตกต่างกันอยู่ไม่น้อย คือ เมอร์ริล ลินช์ เห็นว่าทุก ๆ ๑๐ เปอร์เซ็นต์ที่ราคาน้ำมันดิบลดลง จีดีพีของไทยจะเพิ่มขึ้นเพียงแค่ ๐.๔๕ เปอร์เซ็นต์
dtaaeL dtuaaM laehkF dtaaekL dtaangL ganM yuuL maiF naawyH kheuuM muuhrM rinM linM henR waaF thookH sipL bpuuhrM senM theeF raaM khaaM namH manM dipL lohtH lohngM jeeM deeM pheeM khaawngR thaiM jaL pheermF kheunF phiiangM khaaeF suunR seeL sipL haaF bpuuhrM senM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ตัว-เลก-แตก-ต่าง-กัน-หฺยู่-ไม่-น้อย-คือ-เมอ-ริน-ลิน-เห็น-ว่า-ทุก-สิบ-เปอ-เซ็น-ที่-รา-คา-น้ำ-มัน-ดิบ-ลด-ลง-จี-ดี-พี-ของ-ไท-จะ-เพิ่ม-คึ่น-เพียง-แค่-สูน-สี่-สิบ-ฮ่า-เปอ-เซ็น
IPAtɛ̀ː tuːa lêːk tɛ̀ːk tàːŋ kan jùː mâj nɔ́ːj kʰɯː mɤː rin lin hěn wâː tʰúk sìp pɤː sen tʰîː raː kʰaː nám man dìp lót loŋ tɕiː diː pʰiː kʰɔ̌ːŋ tʰaj tɕàʔ pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n pʰiːaŋ kʰɛ̂ː sǔːn sìː sìp hâː pɤː sen
Royal Thai General Systemtae tua lek taek tang kan yu mai noi khue moerin lin hen wa thuk sip poesen thi rakha nam man dip lot long chidiphi khong thai cha phoem khuen phiang khae sun sisipha poesen

 [example sentence]
definition
"However, the numbers were significantly different, that is, Merrill Lynch determined that for every 10% reduction of crude oil prices, the Thai GDP would increase only .45%."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ตัวเลขdtuaaM laehkFnumber; figure; digit; numeral
แตกต่างกันdtaaekL dtaangL ganM[is] different from each other
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ไม่น้อยmaiF naawyHquite a bit; quite a lot; not a small amount
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
เมอร์ริล ลินช์muuhrM rinM linM[Thai transcription of foreign name] Merrill Lynch
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
ทุก thookHevery; each
๑๐sipL[Thai digits] 10, ten
เปอร์เซ็นต์ bpuuhrM senM[Thai transcription of the foreign loanword] percent
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
น้ำมันดิบnamH manM dipLcrude oil
ลดลงlohtH lohngMto decrease; lower; depreciate; lessen; decline
จีดีพีjeeM deeM pheeM[abbreviation for ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ]
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
จะ jaL[imminent aspect marker]
เพิ่มขึ้นpheermF kheunFto increase
เพียงแค่phiiangM khaaeFonly; just
 suunRThai digit zero, 0
๔๕seeL sipL haaF[Thai digit] 45
เปอร์เซ็นต์ bpuuhrM senM[Thai transcription of the foreign loanword] percent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 7:16:19 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.