Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จ mid-class | จอ จาน | plate; dish | The 8th consonant in the Thai alphabet |
Page 2 | |||
จดทะเบียน | johtL thaH biianM | verb | to register |
จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย | johtL thaH biianM thuukL dtawngF dtaamM gohtL maaiR | adjective, phrase | legitimately registered |
จดทะเบียนสมรส | johtL thaH biianM sohmR rohtH | verb, phrase | to register a marriage |
จดบันทึก | johtL banM theukH | verb | to take notes; notate |
จดลิขสิทธิ์ | johtL likH khaL sitL | to record a copyright | |
จดไว้ | johtL waiH | verb | to make a note; write down |
จดสิทธิบัตร | johtL sitL thiH batL | verb | [จดสิทธิบัตร] to register a patent |
จดหมาย | johtL maaiR | noun | postal letter; mail; a letter |
จดหมายเขียนเสร็จแล้วครับ | johtL maaiR khiianR setL laaeoH khrapH | example sentence | [spoken by male] "I have finished the letter." |
"จดหมายจะได้ส่งไปบนสวรรค์ให้แม่ได้อ่าน" | johtL maaiR jaL daiF sohngL bpaiM bohnM saL wanR haiF maaeF daiF aanL | example sentence | "“Your letters will go up to heaven for your mother to read.”." |
"จดหมายปึกนี้ผมเขียนมาตั้งแต่แม่ตาย แต่เมื่อก่อนผมยื่นจดหมายใส่ตู้ไม่ได้ เพราะผมยังตัวเล็ก | johtL maaiR bpeukL neeH phohmR khiianR maaM dtangF dtaaeL maaeF dtaaiM dtaaeL meuuaF gaawnL phohmR yeuunF johtL maaiR saiL dtuuF maiF daiF phrawH phohmR yangM dtuaaM lekH | example sentence | "“I have been writing that pile of letters since Mother died, but before now I couldn’t reach the mail box to put the letters in because I was too short.”" |
จดหมายเปิดผนึก | johtL maaiR bpeertL phaL neukL | noun | an open letter; a publicly disclosed letter |
จดหมายรับรอง | johtL maaiR rapH raawngM | noun | letter of recommendation (for both study or job) |
จดหมายลงทะเบียน | johtL maaiR lohngM thaH biianM | noun | registered letter |
จดหมายลาตาย | johtL maaiR laaM dtaaiM | noun | suicide note |
จดหมายเสร็จแล้วหรือยัง | johtL maaiR setL laaeoH reuuR yangM | example sentence | "Have you finished the letter yet?" |
จดหมายเหตุ | johtL maaiR haehtL | noun, phrase, formal | memorial; written account; annal; record |
จดหมายอากาศ | johtL maaiR aaM gaatL | noun | aerogram |
จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ | johtL maaiR iL lekH thraawM nikH | noun, colloquial | electronic mail; e-mail |
จดหมายอีเลคโทรนิคส์ | johtL maaiR eeM laehkF tho:hnM nikH | noun | |
จดจ้อง | johtL jaawngF | verb | to concentrate on; peer at; stare at; take a peek |
[is] unsure, hesitant, uncertain | |||
จดๆ จ้องๆ | johtL johtL jaawngF jaawngF | adjective | [is] unsure, hesitant, uncertain |
จตุ | jaL dtooL | prefix | [prefix meaning] quadri- |
จตุคามรามเทพ | jaL dtooL khaamM raamM thaehpF | proper noun | [name of a] popular amulet in Thailand; Catugamaramadeva |
จตุธาตุ | jaL dtooL thaatF | noun | four elements |
จตุปัจจัย | jaL dtooL bpatL jaiM | noun | [จตุปัจจัย] the four necessities of life (Buddhism) |
จตุจักร | jaL dtooL jakL | proper noun | Chatuchuk |
proper noun | [เขตจตุจักร] [administrative district of Bangkok] Chatuchak | ||
จตุพล | jaL dtooL phohnM | proper noun | Chatuphon [a Thai given name] |
จตุร | jaL dtooL raH | [alternate spelling of จตุระ] | |
จตุรธาตุ | jaL dtooL raH thaatF | noun | the four classical elements [earth, water, air, fire] |
จตุรพิธพร | jaL dtooL raH phitH thaH phaawnM | noun | The Four Blessings |
จตุรพิธพรชัย | johtL dtooL phitH thaH phaawnM chaiM | noun | The Four Blessings |
จตุระ | jaL dtooL raH | noun | [Pali numeral] four; [usually used as a prefix] fourth; quad |
จตุรัสร | jaL dtooL ratH | [alternate spelling of จัตุรัส ] | |
จตุสดมภ์ | jaL dtootL saL dohmM | noun | the four ministries in the ancient government; the four pillars of government |
จน | johnM | preposition, conjunction | until; up until; as far as; up to; to; till |
adjective | [most commonly used term] [is] poor; penniless; having nothing; impoverished | ||
[a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |||
adjective | [จนใจ] [is] baffled; confused; at a loss to understand | ||
noun | [ความจน] poverty | ||
จนกรอบ | johnM graawpL | adjective | poor; destitute |
จนกระทั่ง | johnM graL thangF | preposition | until; till |
จนกระทั่ง "ต๋อง ศิษย์ฉ่อย" หรือ เจมส์ วัฒนา" ขึ้นมาสร้างปรากฏการณ์ในระดับโลก" | johnM graL thangF dtaawngR sitL chaawyL reuuR jaehmM watH thaH naaM kheunF maaM saangF bpraaM gohtL gaanM naiM raH dapL lo:hkF | example sentence | "[That is] until “Tawng Sitsachoi”, a.k.a. “James Wattana” rose to become a world-class phenomenon..." |
จนกระทั่งถึง | johnM graL thangF theungR | preposition, formal | [time] to |
...จนกระทั่งปัจจุบัน ตามหมู่บ้าน ตำบล เกือบทั้งประเทศไทย มีตลาดนัดให้คนในพื้นที่ได้จับจ่ายซื้อขายกันถ้วนทั่ว | johnM graL thangF bpatL jooL banM dtaamM muuL baanF dtamM bohnM geuuapL thangH bpraL thaehtF thaiM meeM dtaL laatL natH haiF khohnM naiM pheuunH theeF daiF japL jaaiL seuuH khaaiR ganM thuaanF thuaaF | example sentence | "...so that today market fairs have sprouted up in villages and sub-districts all over Thailand for local people to buy and sell [goods]." |
จนกว่า | johnM gwaaL | conjunction | as long as; up until...; til |
"จนกว่าคุณจะเริ่มจำอะไรได้" | johnM gwaaL khoonM jaL reermF jamM aL raiM daiF | example sentence | "“Until you are able to remember things,” [she answered]." |
จนกว่าจะได้ใส่ชุดครุย | johnM gwaaL jaL daiF saiL chootH khruyM | example sentence | "‘till you don your graduation gown." |
จนกว่ามันจะกลายเป็นโบราณวัตถุหรือโบราณสถาน | johnM gwaaL manM jaL glaaiM bpenM bo:hM raanM watH thooL reuuR bo:hM raanM saL thaanR | example sentence | "[This challenge continues] until these [monuments] become ancient artifacts or archeological sites." |
จนเกิดเหตุกระทบกระทั่งกันจากการที่อดีตนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นยืนยันที่จะเดินทางไปอนุสรณ์สถานของทหารผ่านศึกซึ่งรวมถึงอดีตนักรบในสงครามโลกครั้งที่สอง... | johnM geertL haehtL graL thohpH graL thangF ganM jaakL gaanM theeF aL deetL naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM khaawngR yeeF bpoonL yeuunM yanM theeF jaL deernM thaangM bpaiM aL nooH saawnR saL thaanR khaawngR thaH haanR phaanL seukL seungF ruaamM theungR aL deetL nakH rohpH naiM sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR | example sentence | "A dispute occurred in China due to a former Japanese prime minister’s insistence on visiting a veteran’s memorial which included former World War II soldiers..." |
จนเกิน | johnM geernM | adjective | too; so (much) |
จนเกินกว่า | johnM geernM gwaaL | adverb | so much so that; so much |
จนครูต่างประเทศบางคนคิดว่าเธอคงเป็นเด็กมัธยมที่เข้าไปเพ่นพ่านเกะกะในเขตมหาวิทยาลัย | johnM khruuM dtaangL bpraL thaehtF baangM khohnM khitH waaF thuuhrM khohngM bpenM dekL matH thaH yohmM theeF khaoF bpaiM phenF phaanF gehL gaL naiM khaehtL maH haaR witH thaH yaaM laiM | example sentence | "So, some foreign teachers thought that she was a high school student who was wandering around and being a pest at the university." |
จนใจ | johnM jaiM | adjective | [จนใจ] [is] baffled; confused; at a loss to understand |
Page 2 of 45. « prev page index next » |