for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จ mid-class |  | จอ จาน  | plate; dish | The 8th consonant in the Thai alphabet |
| Page 14 | |||
| จัสติน | jatL dtinM | proper noun | Justin [an English given name] |
| จัสติน่า | jatL dtiL naaF | proper noun, loanword, English | Justina [an English given name] |
| จัสตีน | jatL dteenM | proper noun, loanword, English | Justine [an English given name] |
| จัสมิน | jatL minM | proper noun, loanword, English | Jasmine [an English given name] |
| จัสแม็ก | jatL maekH | proper noun | JUSMAC ( Joint Uniformed Services Medical Advisory Committee), a building in Bangkok |
| จา | jaaM | verb, intransitive, colloquial | to talk; to say; to speak; to utter; to tell; to address |
| จ่า | jaaL | verb, transitive, formal | to address; to dictate; to tell |
| noun, proper noun, person, formal | chief; leader; master, a former dignitary among the king's pages | ||
| จ่าตรี | jaaL dtreeM | Petty Officer 3rd Class | |
| จ่าโท | jaaL tho:hM | noun | Petty Officer 2nd Class |
| จ่าฝูง | jaaL fuungR | noun | leader in a herd |
| จ่าฝูง | jaaL fuungR | noun | leader of the pack, league leader [in football/soccer] |
| จ่าสิบตรี | jaaL sipL dtreeM | noun | Sergeant Major 3rd Class |
| จ่าสิบตำรวจ | jaaL sipL dtamM ruaatL | noun | Police Sergeant Major |
| จ่าสิบโท | jaaL sipL tho:hM | noun | Sergeant Major 2nd Class |
| จ่าสิบเอก | jaaL sipL aehkL | noun | Sergeant Major 1st Class |
| จ่าหน้าซอง | jaaL naaF saawngM | verb, transitive, intransitive, phrase, formal | to direct (to an address) |
| จ่าอากาศตรี | jaaL aaM gaatL dtreeM | Leading Aircraftman | |
| จ่าอากาศโท | jaaL aaM gaatL tho:hM | noun | Air Force Corporal |
| จ่าอากาศเอก | jaaL aaM gaatL aehkL | noun | Air Force Sergeant |
| จ่าเอก | jaaL aehkL | noun | Petty Officer 1st Class |
| จ้า | jaaF | adjective | [of light] [is] intense; strong |
| จ๋า | jaaR | interjection | (saying) yes (in a very sweet, darling way; used by males or females) |
| adjective | having a servile attitude towards (something) | ||
| adverb | [จ๋า ๆ] with servility | ||
| จ๋า ๆ | jaaR jaaR | adverb | with servility |
 จาก | jaakL | preposition | from |
| adjective | [is] away from | ||
| noun, adjective | pertaining to the nipa palm | ||
| noun | [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans | ||
| จากกัน | jaakL ganM | verb | to separate from; part; depart |
| จากกัน | jaakL ganM | verb | to separate from each other |
| จากการเคลื่อนที่ของแผ่นเปลือกโลกทำให้เกิดแผ่นดินไหวขึ้นในบริเวณทะเลอันดามัน | jaakL gaanM khleuuanF theeF khaawngR phaenL bpleuuakL lo:hkF thamM haiF geertL phaenL dinM waiR kheunF naiM bawL riH waehnM thaH laehM anM daaM manM | example sentence | "Plate tectonics has caused earthquakes in the Andaman Sea." |
| จากการตรวจสุขภาพเราพบว่า คนรวยไม่แข็งแรงเหมือนคนทั่วไป | jaakL gaanM dtruaatL sookL khaL phaapF raoM phohpH waaF khohnM ruayM maiF khaengR raaengM meuuanR khohnM thuaaF bpaiM | example sentence | "Health examinations indicate that the wealthy are not as fit as the average person." |
| จากการติดตามผลงาน และคอยดูแลอย่างใกล้ชิดจนในที่สุดก็สามารถเพาะพันธุ์ปลาสวายเนื้อขาวนอกฤดูกาลได้เป็นผลสำเร็จ | jaakL gaanM dtitL dtaamM phohnR ngaanM laeH khaawyM duuM laaeM yaangL glaiF chitH johnM naiM theeF sootL gaawF saaR maatF phawH phanM bplaaM saL waaiR neuuaH khaaoR naawkF reuH duuM gaanM daiF bpenM phohnR samR retL | example sentence | "After a review of the facts and a close inspection of the results, [the project] was finally able to achieve its goal of breeding white meat catfish outside its natural [breeding] cycle." |
| จากการสอบถามกับทหารพรานนายหนึ่งบอกว่า การมาตรวจตราเป็นการป้องปรามมิให้มีการกระทำผิด... | jaakL gaanM saawpL thaamR gapL thaH haanR phraanM naaiM neungL baawkL waaF gaanM maaM dtruaatL dtraaM bpenM gaanM bpaawngF bpraamM miH haiF meeM gaanM graL thamM phitL | example sentence | "In an interview a ranger told us that their guard activities prevent crime from occurring..." |
| จากการสอบปากคำเขาปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา | jaakL gaanM saawpL bpaakL khamM khaoR bpaL dtiL saehtL thookH khaawF glaaoL haaR | example sentence | "In the interrogation, he denied all the accusations." |
| จากข้อเท็จจริง | jaakL khaawF thetH jingM | noun, phrase, formal | de facto |
| จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง สองครอบครัวไม่ถูกกัน | jaakL khwaamM khatL yaaengH reuuangF theeF dinM thamM haiF thangH saawngR khraawpF khruaaM maiF thuukL ganM | example sentence | "The two families are at odds with each other due to a land dispute." |
| จากนั้น | jaakL nanH | conjunction | and then; after that |
| จากนั้นก็นำใบกระถินณรงค์มาปิดปากไห คลุมด้วยถุงพลาสติกใส รัดให้แน่นด้วยเชือกจากต้นกล้วย เป็นอันว่าเสร็จ | jaakL nanH gaawF namM baiM graL thinR naH rohngM maaM bpitL bpaakL haiR khloomM duayF thoongR phlaatF dtikL saiR ratH haiF naaenF duayF cheuuakF jaakL dtohnF gluayF bpenM anM waaF setL | example sentence | "Then, you take acacia leaves and seal the opening of the jar, cover the leaves with a clear plastic bag, and tie it up with twine taken from a banana tree; the process is now complete." |
| จากนั้นนำมาล้างให้สะอาด ทิ้งไว้ให้แห้ง | jaakL nanH namM maaM laangH haiF saL aatL thingH waiH haiF haaengF | example sentence | "Then, [I] washed and cleaned the fish and left them out to dry." |
| จากนั้น เราจะพาคุณไปที่ห้องพัก คุณอาจพักผ่อนหรือเปลี่ยนเสื้อผ้า ลงมาที่ชั้นล่างเพื่อไปนั่งเล่นที่ริมสระน้ำตากแดดเล็กน้อย แป๊บเดียวก็ได้เวลาอาหารกลางวัน | jaakL nanH raoM jaL phaaM khoonM bpaiM theeF haawngF phakH khoonM aatL phakH phaawnL reuuR bpliianL seuuaF phaaF lohngM maaM theeF chanH laangF pheuuaF bpaiM nangF lenF theeF rimM saL naamH dtaakL daaetL lekH naawyH bpaaepH diaaoM gaawF daiF waehM laaM aaM haanR glaangM wanM | example sentence | "After that you'll be taken to your room where you can relax, change, then go downstairs to lounge around the pool, catch some sun, then its lunch time." |
| จากนี่ไป | jaakL neeF bpaiM | adverb | from now on; henceforth; upcoming |
| จากนี้ก็เป็นเรื่องของกระบวนการยุติธรรมซึ่งจะไปลงเอยที่คำพิพากษาของศาลในที่สุด | jaakL neeH gaawF bpenM reuuangF khaawngR graL buaanM gaanM yootH dtiL thamM seungF jaL bpaiM lohngM eeuyM theeF khamM phiH phaakF saaR khaawngR saanR naiM theeF sootL | example sentence | "From here [the case] will be subject to the judicial process which will end up with a verdict by the courts." |
| จากนี้ไป | jaakL neeH bpaiM | example sentence | [spoken on the radio] "Please stay tuned (for more upcoming)." |
| จากในเช้า | jaakL naiM chaaoH | verb | to depart in the morning |
| จากประสบการณ์การเลี้ยงพุดเดิ้ล ซึ่งขนจะเป็นสังกะตังได้ง่ายกว่าปอมมาก เวลาเกิดสังกะตังวิธีที่เคยใช้นะคะคือใช้แปรงสลิคกี้ค่ะ | jaakL bpraL sohpL gaanM gaanM liiangH phootH deernF seungF khohnR jaL bpenM sangR gaL dtangM daiF ngaaiF gwaaL bpaawmM maakF waehM laaM geertL sangR gaL dtangM wiH theeM theeF kheeuyM chaiH naH khaH kheuuM chaiH bpraaengM saL likH geeF khaF | example sentence | "From my experience in raising poodles which have hair which mats much more easily than Pomeranians, I used to use a slicker brush when [the dog’s] hair becomes matted." |
| จากไป | jaakL bpaiM | verb, phrase | to abandon; be away |
| จากไป | jaakL bpaiM | verb | to pass away; die |
| จากมิตรกลายเป็นคนอื่น จากคนอื่นกลายเป็นศัตรู | jaakL mitH glaaiM bpenM khohnM euunL jaakL khohnM euunL glaaiM bpenM satL dtruuM | example sentence | "From comrades they became estranged; from strangers they became enemies." |
| จากเรื่องเล่า หาดแห่งนี้เมื่อ ๒๐ ปีก่อน คงเป็นปาร์ตี้เล็ก ๆน่ารัก มีท้องฟ้า ชายหาดทะเลดวงจันทร์ เป็นฉากให้เคลิ้มในธรรมชาติ | jaakL reuuangF laoF haatL haengL neeH meuuaF yeeF sipL bpeeM gaawnL khohngM bpenM bpaaM dteeF lekH lekH naaF rakH meeM thaawngH faaH chaaiM haatL thaH laehM duaangM janM bpenM chaakL haiF khleermH naiM thamM maH chaatF | example sentence | "They told me, 'The party on this beach 20 years ago was very small and cozy; we had the sky, the beach, the sea, and the moon; it was a scene (which enabled us) to become enraptured with Nature.'" |
| จากเรือนเหมือนนกจากรัง | jaakL reuuanM meuuanR nohkH jaakL rangM | example sentence, idiom | "East, west, home is best." |
| จากสนามบินเราจะมีรถลิโมไปรับและพาไปส่งที่โรงแรม | jaakL saL naamR binM raoM jaL meeM rohtH liH mo:hM bpaiM rapH laeH phaaM bpaiM sohngL theeF ro:hngM raaemM | example sentence | "From the airport, you'll be picked up by limo, which will take you to the hotel." |
| จากไหน | jaakL naiR | conjunction | from where |
| จากอดีตจนถึงปัจจุบันเนื้อปลายังเป็นอาหารที่ดีมีประโยชน์ โปรตีนสูง ย่อยง่าย ราคาถูก เหมาะแก่การบริโภคกับคนทุกวัย... | jaakL aL deetL johnM theungR bpatL jooL banM neuuaH bplaaM yangM bpenM aaM haanR theeF deeM meeM bpraL yo:htL bpro:hM dteenM suungR yaawyF ngaaiF raaM khaaM thuukL mawL gaaeL gaanM bawL riH pho:hkF gapL khohnM thookH waiM | example sentence | "From time immemorial, fish has been a beneficial and useful food [which contains] high protein, is easy to digest, is inexpensive, and is suitable for consumption by people of all ages." |
| Page 14 of 30. « prev page index next » | |||
