thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Udon Thani


mostly cloudy
cumulonimbus clouds observed
89 F (32 C)
Heat: 98.4 F (36.9 C)
r.h.: 62%
bar: 29.71"
[5/22 @ 1:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
John S. $100!
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Siriwat T. $5
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชี  cheeM 
contents of this page
1.ชีcheeMnun [Buddhist, Catholic, etc.]
2.ชีcheeMto disentangle; release; to separate fibers
3.ผักชีphakL cheeMcilantro, wild celery herb, Apium graveolens

Royal Institute - 1982
ชี ๑  /ชี/ {Sanskrit: ชี ใช้พูดต้นนามเป็นเครื่องหมายแห่งความยกย่อง}
[นาม] นักบวช เช่น ชีปะขาว.
[นาม] คำเรียกหญิงที่นุ่งขาวห่มขาว โกนคิ้วโกนผมถือศีล, แม่ชี ก็เรียก.
ชี ๒  /ชี/
[นาม] ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Coriandrum sativum Linn. ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น ใช้เป็นผัก เรียกว่า ผักชี ดอกเล็กสีขาว ผลกลมมีกลิ่นฉุน เมื่อแก่ใช้เป็นเครื่องเทศ, ชีลา หรือ หอมป้อม ก็เรียก.
ชี ๓  /ชี/
(see: ชีปะขาว ๒ ())
ชี ๔  /ชี/
[กริยา] ทำสิ่งที่เป็นปุยอย่างสำลีหรือที่เป็นเส้นอย่างกลุ่มยาเส้นให้กระจายตัวออก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiชี
IPAtɕʰiː
Royal Thai General Systemchi

1.   [noun]
definition
nun [Buddhist, Catholic, etc.]

classifierรูป ruupF[numerical classifier for Buddhist priests, photographs]
examplesแม่ชี maaeF cheeMnun
ชีเปลือยcheeM bpleuuayMnudist, a nude
แม่ชี maaeF cheeMCatholic nun
กล้วยบวชชีgluayF buaatL cheeMbanana in coconut milk
sample
sentence
เจ้าวัดไม่ดี หลวงชีสกปรก
jaoF watH maiF deeM luaangR cheeM sohkL gaL bprohkL
"Like master, like man."
2.   [verb]
definition
to disentangle; release; to separate fibers

exampleฝาชีfaaR cheeMbamboo basket in the shape of a cone used to cover food and keep flies off of it
sample
sentence
ชีโรยหน้า
cheeM rooyM naaF
"You cannot make a silk velvet purse out of a sow’s ear."
3. ผักชี  phakL cheeM  [noun]
definition
cilantro, wild celery herb, Apium graveolens

notesParsley-like herb with strong flavor. The leaves, seeds and roots are used for flavoring curries.
examplesผักชีฝรั่งphakL cheeM faL rangLparsley, Petroselinum sativum
ผักชีลอยหน้าphakL cheeM laawyM naaF[lit. "to sprinkle parsley on top"] to gild the suface appearance of (something); to garnish or make (something) more beautiful
ผักชีโรยหน้าphakL cheeM rooyM naaF[metaphor] window dressing; gilding; improvements only on the surface

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/22/2013 12:41:37 AM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.