thai-language.com - หยาบหยาม

หยาบหยาม

yaapL yaamR

pronunciation guide
Phonemic Thai	หฺยาบ-หฺยาม
IPA	jàːp jǎːm
Royal Thai General System	yap yam



[verb]
definition	to insult; affront
components	หยาบ	yaapL	[is] rude; vulgar; impolite; obscene
components	หยาม	yaamR	to insult; to deride; to slight; to despise; to look down on; to revile; to speak disparagingly (of)
synonyms	ดูถูก	duuM thuukL	to insult; disparage; condescend to
	เหยียด	yiiatL	to despise; to hold in contempt; to look down upon; insult; abuse
	ปรามาส	bpraaM maatF	to insult; show contempt; defame; slander; condemn as
	ดูหมิ่น	duuM minL	to insult; underestimate; disparage; disdain;
	หมายหน้า	maayR naaF	to denounce; accuse; insult; defy; despise
	สบ ประมาท	sohpL bpraL maatL	to insult,to slight; to belittle; to look down upon; to diaparage; to act or speak contemptuously to; to outrage
	ดู แคลน	duuM khlaaenM	to look at in a disparaging manner; to look down upon
	ประมาท หน้า	bpraL maatL naaF	to underrate; insult; affront; underestimate
	ตรา หน้า	dtraaM naaF	to denounce; accuse; insult; defy; despise
	ตรา หน้า	dtraaM naaF	to brand; label; stigmatize; condemn; disparage
sample sentences	การ ที่มนุษย์ต้อง ผิดหวัง บ่อย ๆ อาจ จะ ทำ ใคร เหล่านั้นหยาบหยามพระเจ้า ได้ gaanM theeF maH noot[y]H dtaawngF phitL wangR baawyL baawyL aatL jaL thamM khraiM laoL nanH yaapL yaamR phraH jaoF daiF "Because men are often disappointed, they tend to blame their deities. [Frequent disappointment causes men to blame the deity.]"
sample sentences	พวกเขาหยาบหยามความ เสมอภาค ทางการเมือง อย่าง ออกหน้า phuaakF khaoR yaapL yaamR khwaamM saL muuhrR phaakF thaangM gaanM meuuangM yaangL aawkL naaF "They openly and without pretense disparage and belittle [the notion of] equality in politics."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2008 12:03:16 AM

online source for this page