thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★! ★!
John Karl L. ★!
John A. ★!
Stuart W. $100!

William L. $5
Rick W. $25
Noah M. $20
Markus L. $10
Gerry Gantt $50!
James L. $100!
JYoung Studio $15
Norman J. $20
Rudy B. $30
William S. $30
Noah M. $10
Jacobus S $5
Narisa N. $70
Michael C. $10
John J. $20
Robert P. $20
Peter B. $20
Paul M. $10
Peter R. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ขวด  khuaatL
contents of this page
1.bottle
2.[numerical classifier for bottles]

pronunciation guide
Phonemic Thaiขวด
IPAkʰùːat
Royal Thai General Systemkhuat

1. common Thai word   [noun]
definition
bottle

classifiersขวด khuaatL[numerical classifier for bottles]
ใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs]
categories
examplesก้นขวดgohnF khuaatLbottom of a bottle
ขวดนมkhuaatL nohmMbaby bottle
ขวดนมเด็กkhuaatL nohmM dekLbaby bottle
ขวดใส่สบู่เหลวkhuaatL saiL saL buuL laayoRliquid soap dispenser
ฃอ ขวดkhaawR khuaatLThe 3rd consonant in the Thai alphabet (obsolete)
ฃอ ขวดของเราkhaawR khuaatL khaawngR raoMKh is for /khuaatL/ (the bottle) that is ours
คอขวดkhaawM khuaatLbottleneck
จุกขวดjookL khuaatLcork
ที่เปิดขวด theeF bpeertL khuaatLbottle opener; corkscrew
น้ำขวดnaamH khuaatLsoft drink; carbonated drink
น้ำขวดnaamH khuaatLbottled watter
sample
sentences
เขาเพาะชำพันธุ์กล้วยไม้พันธุ์ใหม่ในขวดทรงกระบอกสูง
khaoR phawH chamM phan[t]M gluayF maaiH phan[t]M maiL naiM khuaatL sohngM graL baawkL suungR
"He is cultivating a new type of orchid in tall, cylindrical bottles."
ชายหาดเกลื่อนไปด้วยขวดเปล่า กระป๋องเบียร์ เศษแก้ว คราบเลือด เศษขยะ ที่รอขนไปทิ้งให้เทศบาลเข้ามาดูแลทำความสะอาดเพื่อฟื้นฟูชายหาด
chaayM haatL gleuuanL bpaiM duayF khuaatL bplaaoL graL bpaawngR biia[r]M saehtL gaaeoF khraapF leuuatF saehtL khaL yaL theeF raawM khohnR bpaiM thingH haiF thaehtF saL baanM khaoF maaM duuM laaeM thamM khwaamM saL aatL pheuuaF feuunH fuuM chaayM haatL
"The beach was littered with empty bottles, beer cans, broken glass, bloody tracks, and trash, all waiting to be thrown away; the municipal authorities (will) come in to clean up and restore the beach (to its original condition)."
ผมมีขวดเปล่าอยู่ห้าใบ
phohmR meeM khuaatL bplaaoL yuuL haaF baiM
"I have five empty bottles."
มีขวดไม่มาก
meeM khuaatL maiF maakF
"There are not many bottles."
เอาขวดเล็กมาที่นี่
aoM khuaatL lekH maaM theeF neeF
"Bring a small bottle here."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for bottles]

enumerated
nouns
กาว  gaaoMglue; paste
ขวด khuaatLbottle
ครีมนวดผมkhreemM nuaatF phohmRconditioner; hair conditioner
เจลล้างมือjaayoM laangH meuuMhand-washing gel
แชมพูchaaemM phuuM[Thai transcription of the foreign loanword, "shampoo"]
ซอสมะเขือเทศ saawtH maH kheuuaR thaehtFcatsup; ketchup; tomato sauce
ซักผ้าขาวsakH phaaF khaaoRbleach
เซเว่นอัพsaehM wehnF apL7-Up®
น้ำโซดาnaamH sohM daaMsoda water
น้ำโทนิกnaamH thohM nikHtonic water
น้ำยาสระผมnamH yaaM saL phohmRshampoo
เนยถั่วลิสง
neeuyM thuaaL liH sohngR
peanut butter
เบียร์  biia[r]M[Thai transcription of the foreign loanword, "beer"]
เบียร์คลอสเตอร์biia[r]M khlaawtF dtuuhrMkloster beer
เป๊ปซี่ bpehpH seeFPepsi®
แป้ง bpaaengFpowder; flour; starch
ยาขัดyaaM khatLpolish; scouring powder
ยาฆ่าแมลงyaaM khaaF maH laaengMinsecticide
ยาดองyaaM daawngMpickled traditional medication; folk medication, usually steeped in alcohol
ยาดองเหล้าyaaM daawngM laoFtraditional medicine steeped in liquor
ยาถ่ายyaaM thaayLlaxative
ยานวดผมyaaM nuaatF phohmRconditioner; hair conditioner
ยาสระผมyaaM saL phohmRshampoo
แยมyaaemM[Thai transcription of the foreign loanword, "jam"] marmalade
โลชั่นกันแดดlohM chanF ganM daaetLsuntan lotion
สเปรย์กันยุงsaL bpraeh[y]M ganM yoongMmosquito repellent (spray)
เหล้าขาวlaoF khaaoRrice whisky
ไฮเตอร์ haiM dtuuhrMa popular brand-name of bleach
sample
sentences
เขาเสียเหงื่อมาก จึงดื่มน้ำเข้าไปถึงสองขวด
khaoR siiaR ngeuuaL maakF jeungM deuumL naamH khaoF bpaiM theungR saawngR khuaatL
"He lost lost a lot of sweat; so he drank two full bottles of water."
บอกให้คนเสิร์ฟเอาเบียร์มาให้ฉันขวดหนึ่ง
baawkL haiF khohnM seerfL aoM biia[r]M maaM haiF chanR khuaatL neungL
"Tell the waiter to bring me a bottle of beer."
ไปตลาด แล้วสั่งเบียร์ขวดใหญ่มาสองโหล
bpaiM dtaL laatL laaeoH sangL biia[r]M khuaatL yaiL maaM saawngR lohR
"Go to the market and order two dozen large beer."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/4/2009 9:27:52 AM   online source for this page


Copyright © 2009 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.