thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÊÔé¹à»Å×ͧ

sinF bpleuuangM
pronunciation guide
Phonemic Thai«Ôè¹-à»ÚÅ×ͧ
IPAsîn plɯːaŋ
Royal Thai General Systemsin plueang

1.   [verb]
definition
to waste; cost; consume; use up

componentsÊÔé¹ sinFto end; terminate; finish; conclude
à»Å×ͧ bpleuuangMto use up; to consume; to waste
example
àÊÕÂà§Ô¹àÊÕ·ͧãËéÁѹÊÔé¹à»Å×ͧä»â´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ì
siiaR ngernM siiaR thaawngM haiF manM sinF bpleuuangM bpaiM dooyM bpaehM laaF bpraL yoht[n]L
to waste money
sample
sentences
¼ÅÃéÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Êѧ¤ÁÂØ¤ãËÁè¡ç¤×Í ÁÕà´ç¡¡Ó¾ÃéÒà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ¤¹á¡è¶Ù¡·Í´·Ô駤ÇÒÁàÍ×éÍÍҷëÖè§à»ç¹ÊÔè§·ÕèÁÕ¤èÒ¶Ù¡¹ÓÁÒãªéẺÊÔé¹à»Å×ͧ¨¹´éͤèÒ
phohnR raayH theeF geertL kheunF naiM sangR khohmM yookH maiL gaawF kheuuM meeM dekL gamM phraaH pheermF maakF kheunF khohnM gaaeL thuukL thaawtF thingH khwaamM euuaF aaM thaawnM seungF bpenM singL theeF meeM khaaF thuukL namM maaM chaiH baaepL sinF bpleuuangM johnM daawyF khaaF
"In today’s society, disastrous effects arise which include more orphaned children; the aged are being abandoned; generosity which has been very helpful has been wasted so that there is no remaining value."
àÍÒ¤¹ÁÒËҢͧ§èÒ¡ÇèÒáÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÍ¡ÇèÒàÍҢͧÁÒËÒ¤¹
aoM khohnM maaM haaR khaawngR ngaayF gwaaL laeH sinF bpleuuangM naawyH gwaaL aoM khaawngR maaM haaR khohnM
"Bringing people to the materials is easier and less wasteful than bringing the materials to the people."
2. ¤ÇÒÁÊÔé¹à»Å×ͧ  khwaamM sinF bpleuuangM  [noun]
definition
wastage; consumption

components¤ÇÒÁkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ÊÔé¹ sinFto end; terminate; finish; conclude
à»Å×ͧ bpleuuangMto use up; to consume; to waste

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2008 9:20:12 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.