for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
 | Search yielded 8 results for: [Thai] [begins with] นิทาน Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or  for details: |
 one common word: | ||||
| 1. | นิทาน  | niH thaanM | noun | fable; story; yarn; tale; folklore; fairytale |
| more results: | ||||
| 2. | นิทานเซ็น | niH thaanM senM | noun | Zen Tales |
| 3. | นิทานพื้นบ้าน | niH thaanM pheuunH baanF | noun | folk tales |
| 4. | นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า | niH thaanM reuuangF neeH saawnR haiF ruuH waaF | example sentence | "The moral of the story is:" |
| 5. | นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า- จงอย่าละเลยต่อสิ่งที่ทำประโยชน์ให้กับเรา เพราะเราอาจไม่ได้รับผลประโยชน์นั้นอีก | niH thaanM reuuangF neeH saawnR haiF ruuH waaF johngM yaaL laH leeuyM dtaawL singL theeF thamM bpraL yo:htL haiF gapL raoM phrawH raoM aatL maiF daiF rapH phohnR bpraL yo:htL nanH eekL | example sentence | "This story teaches us that we should not neglect things that are useful for us because we may not benefit from them [when we really need them]." |
| 6. | นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ผู้ที่รู้จักทำงานย่อมมีคุณค่ากว่า | niH thaanM reuuangF neeH saawnR haiF ruuH waaF phuuF theeF ruuH jakL thamM ngaanM yaawmF meeM khoonM naH khaaF gwaaL | example sentence | "This fable teaches us that those who know hard work inevitably [will have a life] of greater value." |
| 7. | นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าการรู้จักสงสารและมีจิตใจเมตตาต่อคนอื่นนั้นเป็นเรื่องที่ดี | niH thaanM reuuangF neeH saawnR haiF ruuH waaF gaanM ruuH jakL sohngR saanR laeH meeM jitL jaiM maehtF dtaaM dtaawL khohnM euunL nanH bpenM reuuangF theeF deeM | example sentence | "This fable teaches us the following:Taking pity on others and being merciful to others is a good thing." |
| 8. | นิทานอาหรับราตรี | niH thaanM aaM rapL raaM dtreeM | proper noun | "The Arabian Nights: Tales from a Thousand and One Nights" |