for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| บิด bitL |
| contents of this page | |||
| 1. | บิด | bitL | dysentery |
| 2. | โรคบิด | ro:hkF bitL | dysentery |
| 3. | บิด | bitL | to twist; wrench; twirl; distort; deform |
| 4. | บิด | bitL | wring; wring out |
| 5. | บิด | bitL | torque (of an engine, e.g.) |
| 6. | นักบิด | nakH bitL | a racer (of motorcycles, e.g.) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บิด |
| IPA | bìt |
| Royal Thai General System | bit |
| 1. [noun] | |||
| definition | dysentery | ||
| example | เป็นบิด  | bpenM bitL | to have dysentery |
| 2. โรคบิด ro:hkF bitL [noun] | |||
| definition | dysentery | ||
| categories | |||
| 3. [verb] | |||
| definition | to twist; wrench; twirl; distort; deform | ||
| synonym | เบ้ | behF | to twist; distort; contort |
| examples | ลูกบิดประตู | luukF bitL bpraL dtuuM | doorknob |
ลูกบิด  | luukF bitL | a knob which can be operated by turning | |
| บิดผัน | bitL phanR | [of a plan] to go awry; [of the truth] to distort | |
| บิดขี้เกียจ | bitL kheeF giiatL | to stretch one's body; to stretch out after a period of inactivity | |
| บิดเบือน | bitL beuuanM | distort; twist | |
| การบิดเบือน | gaanM bitL beuuanM | distortion; twisting | |
| บิดพลิ้ว | bitL phliuH | to evade; refuse to admit; shirk | |
| การบิดพลิ้ว | gaanM bitL phliuH | evasion; shirking; refusal | |
| ประแจวัดแรงบิด | bpraL jaaeM watH raaengM bitL | torque wrench | |
| แรงบิด | raaengM bitL | torque | |
| บิดเบี้ยว | bitL biaaoF | [is] twisted; bent; crooked; contorted; illogical | |
| บิดไส้ | bitL saiF | to use magic to cause pain in the stomach like a bowel being twisted. | |
| sample sentences | |||
ครูที่สอนภาษาไทยเป็นคนเข้มงวดมาก ถ้าเด็กทำผิดจะทำโทษแบบแปลก ๆ เช่น บีบจมูก บิดหู khruuM theeF saawnR phaaM saaR thaiM bpenM khohnM khemF nguaatF maakF thaaF dekL thamM phitL jaL thamM tho:htF baaepL bplaaekL chenF beepL jaL muukL bitL huuR "The Thai language teacher is a real disciplinarian. If a student makes a mistake, the teacher punishes him in very strange ways like pinching his nose or twisting his ear." | |||
| as a prefix | บิดคันเร่ง | bitL khanM rengF | to accelerate (a motorcycle by twisting the accelerator handle) |
| 4. [verb] | |||
| definition | wring; wring out | ||
| 5. [noun] | |||
| definition | torque (of an engine, e.g.) | ||
| sample sentence | |||
| 6. นักบิด nakH bitL [noun] | |||
| definition | a racer (of motorcycles, e.g.) | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| categories | |||
