thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สะท้อนใจ  saL thaawnH jaiM
contents of this page
1.สะท้อนใจsaL thaawnH jaiMto breathe deeply due to an emotional episode or event; feel deeply; have strong emotions; have an emotional reaction to
2.ความสะท้อนใจkhwaamM saL thaawnH jaiMheavy breathing; high emotions

Royal Institute - 1982
สะท้อนใจ  /สะ-ท้อน-ไจ/
[กริยา] ทอดถอนใจใหญ่เพราะเหนื่อย หรือเพราะประสบสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาหรือช้ำใจเป็นต้น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-ท้อน-ไจ
IPAsàʔ tʰɔ́ːn tɕaj
Royal Thai General Systemsathonchai

1.   [verb]
definition
to breathe deeply due to an emotional episode or event; feel deeply; have strong emotions; have an emotional reaction to

sample
sentence
เขาได้ฟังก็สะท้อนใจเป็นอย่างยิ่ง จึงถามลูกชายออกไปว่า "ทำไมส่งครั้งเดียวตั้งเยอะตั้งแยะ?"
khaoR daiF fangM gaawF saL thaawnH jaiM bpenM yaangL yingF jeungM thaamR luukF chaaiM aawkL bpaiM waaF thamM maiM sohngL khrangH diaaoM dtangF yuhH dtangF yaeH
"Hearing this, he sighed heavily and asked his son, “Why are you sending so many letters at the same time?”"
2. ความสะท้อนใจ  khwaamM saL thaawnH jaiM  [noun]
definition
heavy breathing; high emotions


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2020 1:28:32 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.