thai-language.com - หนอ

Lookup:

» more options here

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup

Bangkok

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

หนอ naawR

Royal Institute - 1982

หนอ /หฺนอ/
[วิเศษณ์]	คำออกเสียงแสดงความรำพึง เช่น ชีวิตนี้ไม่เที่ยงหนอ น่าอนาถจริงหนอ.

pronunciation guide
Phonemic Thai	หฺนอ
IPA	nɔ̌ː
Royal Thai General System	no



[particle]
definition	[a word placed at the end of a sentence, after a phrase or behind a question word to show an act of pondering, reflecting, considering or contemplating (รำพึง )]
examples	ใครหนอ	khraiM naawR	"I wonder who..."
	ชีวิต นี้ไม่เที่ยงหนอ...	cheeM witH neeH maiF thiiangF naawR	[contemplative] How unstable/uncertain life is...
	น่า อนาถ จริงหนอ...	naaF aL naatL jingM naawR	[showing pathos] "Alas!" — "How pitiful!"
sample sentences	ไป ทำ เวร ทำ กรรม อะไร มาหนอเรา ถึง ต้อง มา เจอ แบบ นี้!? bpaiM thamM waehnM thamM gamM aL raiM maaM naawR raoM theungR dtawngF maaM juuhrM baaepL neeH [self-pity, wonder] "What have I done to deserve this?!!!"
	จะ ทำ อะไรหนอ jaL thamM aL raiM naawR "What is to be done?"; "What am I [or are we, are you...] going to do, [I wonder]?"
	ใครหนอ khraiM naawR "Who would it be?"
	ทำไมหนอ thamM maiM naawR "Why is that?"
	เต็มใจ มั้ยหนอ โอบอุ้ม ฉัน ไป ขึ้นบันได dtemM jaiM maiH naawR o:hpL oomF chanR bpaiM kheunF banM daiM "Think you might be willing to lift me up [in your arms and run me up] the stairs?"
	มี แฟน ผู้หญิง ก็แน่ใจไหมหนอ ว่า รัก หล่อน จริง ๆ meeM faaenM phuuF yingR gaawF naaeF jaiM maiH naawR waaF rakH laawnL jingM "You have a girlfriend; are you sure that you really love her?"
	ยึดติด ในใจ ฉัน คำนวณ ว่า จะ หา ตังค์ไป ทำ ฟันปลอม ให้แม่จากไหน ดีหนอ yeutH dtitL naiM jaiM chanR khamM nuaanM waaF jaL haaR dtangM bpaiM thamM fanM bplaawmM haiF maaeF jaakL naiR deeM naawR "The only thing I could think about was how I was going to get the money to make new false teeth for my mother."
	ใคร หนอ รัก เรา เท่า ชีวี khraiM naawR rakH raoM thaoF cheeM weeM "Who loves us as much as life itself?"
	ใคร หนอ ปรานี ไม่มี เสื่อมคลาย khraiM naawR bpraaM neeM maiF meeM seuuamL khlaaiM "Who cares for us giving their full attention?"
	ใคร หนอ รัก เรา ไม่ใช่เพียง รูป กาย khraiM naawR rakH raoM maiF chaiF phiiangM ruupF gaaiM "Who loves us no matter what we look like?"
	ใคร หนอ เห็น เรา เศร้า ทรวง ใน khraiM naawR henR raoM saoF suaangM naiM "Who when they see the sadness within us..."
	ใคร หนอ เอาใจ ปลอบ เรา เรื่อยมา khraiM naawR aoM jaiM bplaawpL raoM reuuayF maaM "...is always there to soothe and comfort us?"
	ใคร หนอ รัก เรา ดัง ดวง แก้วตา khraiM naawR rakH raoM dangM duaangM gaaeoF dtaaM "Who loves us like their one and only love?"
	ใคร หนอ รัก เรา เท่า ชีวัน khraiM naawR rakH raoM thaoF cheeM wanM "Who is it that loves us as much as life itself?"
	ใคร หนอ ใคร กัน ให้เรา ขี่คอ (คุณพ่อ คุณแม่) khraiM naawR khraiM ganM haiF raoM kheeL khaawM khoonM phaawF khoonM maaeF "Who is it that lets us ride on their shoulders (Mom and Dad)."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/24/2019 11:35:17 AM

online source for this page

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ