| |
|
|
| definition | However, if (the government) holds down the prices of goods during the first half of the year only for the purpose of hoping to (cater to a streak of) Populism, followed by an explosion in the second half, the psychological effect on purchasing will be enormous.
|
| categories | |
| components | แต่  | dtaaeL | but; even; however |
หาก  | haakL | allowing that; if |
กด  | gohtL | to press; compress; thrust; constrain; compel, force; squash; hit (a button or keyboard key) |
ราคาสินค้า | raaM khaaM sinR khaaH | the price of goods |
ไว้  | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear; to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain |
ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
ครึ่ง  | khreungF | half; midway; mid; ½ |
ปี  | bpeeM | year; annum |
แรก  | raaekF | [is] first; primary; initial |
เพียง  | phiiangM | only; up until the point; as much as; as far as; till; just until |
เพื่อ  | pheuuaF | for the purpose of... |
หวัง  | wangR | to hope; to expect; to want |
เรื่อง  | reuuangF | about; relating to; concerning |
คะแนนนิยม | khaH naaenM niH yohmM | popularity |
และ  | laeH | and |
มา  | maaM | to come; <subject> comes |
ระเบิด  | raH beertL | bomb |
ตูม  | dtuumM | [a sound like a boom, an explosion or something alarming] |
เอา  | aoM | to desire; to want; to specify or order |
ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
ครึ่ง  | khreungF | half; midway; mid; ½ |
ปี  | bpeeM | year; annum |
หลัง  | langR | behind; after; following; at the rear |
ผล  | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact |
กระทบ  | graL thohpH | to strike against or collide with, to hit, to crash |
กับ  | gapL | with; to; for |
จิตวิทยา | jitL dtaL witH thaH yaaM | psychology |
การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ซื้อ  | seuuH | to buy or purchase |
จะ  | jaL | [auxiliary verb indicating future tensemust be used with another verb] will; shall |
มี  | meeM | to have or possess; to be available |
ใหญ่  | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable |
หลวง  | luaangR | royal; of the court; superior; official; great |
|
|