thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลวด  luaatF 
Royal Institute - 1982
ลวด  /ลวด/
[นาม] สิ่งที่ทำเป็นเส้นยาวๆ เช่น ลวดหนัง คือ แผ่นหนังที่เอามาทำเป็นเส้นยาวๆ, โลหะที่เอามารีดเป็นเส้นเช่นนั้น ก็เรียกว่า ลวด เช่น ลวดสังกะสี ลวดทองแดง, โดยมากมักเรียกสั้นๆ ว่า ลวด.
[นาม] เรียกสิ่งที่ทำด้วยลวดโลหะคล้ายสิ่งทอ ใช้กันยุงต่างมุ้งว่า มุ้งลวด.
[นาม] เรียกเครื่องปูลาดสำหรับรองนั่ง ทำด้วยต้นกก ทอเป็นผืนหน้ากว้างประมาณ ๑ เมตร ความยาวไม่จำกัด นิยมใช้ตามวัด ว่า เสื่อลวด.
[นาม] ลายที่ลอกเป็นเส้นกลมยาวไปตามขอบตัวไม้ต่างๆ, เรียกสิ่งที่นูนขึ้นซึ่งมีลักษณะคล้ายลวด เช่น ลวดปากปลา.
[วิเศษณ์] (การใช้: โบราณ) เลย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiลวด
IPAlûːat
Royal Thai General Systemluat

 [noun]
definition
wire

classifiersขด khohtL[numerical classifier for wire in coils]
เส้น senF[numerical classifier for hair, thread, string, rope, noodles, filaments, whiskers, etc.]
examplesลวดสลิงluaatF saL lingMcable
ลวดหนาม luaatF naamRbarbed wire
ลวดดัดฟันluaatF datL fanMdental braces
ลวดหนีบกระดาษluaatF neepL graL daatLpaper clip
ผ้าขนสัตว์อ่อน มีลวดลายเล็ก ๆ
phaaF khohnR satL aawnL meeM luaatF laaiM lekH lekH
paisley, a fabric pattern
ลวดเย็บกระดาษluaatF yepH graL daatLstaple
ลวดลายผ้าluaatF laaiM phaaFpattern on a fabric or cloth
ไม่มีลวดลายmaiF meeM luaatF laaiMnot patterned; plain
ลวดลายluaatF laaiMdesign
ลวดดอกไม้ไหวluaatF daawkL maaiH waiRwire used to wrap artificial flowers
มุ้งลวด moongH luaatFdoor or window screen
ขดลวดkhohtL luaatFspring; coil of wire
ฝากลวดลายfaakL luaatF laaiMto give a good account of oneself before departing
ลวดหนังluaatF nangRthong
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto play tricks; display artistic skill or trick; resort to stratagems
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto draw patterns
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto demonstrate one’s skills
โครงลวดkhro:hngM luaatFwireframe model
ข้อต่อสายลวดkhaawF dtaawL saaiR luaatFturnbuckle
sample
sentences
เขาสอดลวดเข้าเหงือกของปลา แล้วมัดห้อยไว้กับหางไถ
khaoR saawtL luaatF khaoF ngeuuakL khaawngR bplaaM laaeoH matH haawyF waiH gapL haangR thaiR
"He threaded a wire through the fish’s gills and hung [the fish] on the plow handle."
นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว
nakH gaaiM yaH gamM sohngM dtuaaM yuuL bohnM senF luaatF daiF naanM theeM diaaoM
"The gymnast is able to maintain his balance on the wire for quite a long time."
ราวผ้าที่ทำด้วยลวดจะเป็นสนิม ทำให้เปื้อนผ้าได้
raaoM phaaF theeF thamM duayF luaatF jaL bpenM saL nimR thamM haiF bpeuuanF phaaF daiF
"Clotheslines made out of wire will rust and can stain your clothes."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/6/2024 2:47:16 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.