thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วาด  waatF 
Royal Institute - 1982
วาด ๑  /วาด/
[กริยา] เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ เช่น วาดภาพดอกไม้ วาดภาพทิวทัศน์, เขียนเป็นลายเส้น เช่น วาดภาพลายไทย, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น วาดวิมานในอากาศเสียสวยหรู วาดโครงการในอนาคต.
[กริยา] ทอดแขนหรือกรายแขนอย่างอ่อนช้อยในการฟ้อนรำ.
วาด ๒  /วาด/
[กริยา] พายเรือโดยกวาดพายเป็นแนวโค้งเข้าหาตัว, ตรงข้ามกับ คัด.

pronunciation guide
Phonemic Thaiวาด
IPAwâːt
Royal Thai General Systemwat

 [verb]
definition
to draw; sketch; outline; plan; describe roughly

examplesวาดเขียนwaatF khiianRto draw a picture or image, sketch
รูปวาดruupF waatFdrawing
วาดภาพในใจwaatF phaapF naiM jaiMto imagine
วาดรูป waatF ruupFto draw a picture
วิชาวาดเขียนwiH chaaM waatF khiianRdrawing
ศิลปะการเขียน-วาดภาพหรือการ์ตูนล้อเลียน
sinR laH bpaL gaanM khiianR waatF phaapF reuuR gaaM dtuunM laawH liianM
caricature
เขียนหรือวาดอย่างใจลอยkhiianR reuuR waatF yaangL jaiM laawyMto doodle
ภาพวาดphaapF waatF(a drawn) picture
ช่างวาดchangF waatFartist; painter
วาดหวังwaatF wangRto imagine; hope; expect
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto play tricks; display artistic skill or trick; resort to stratagems
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto draw patterns
วาดลวดลายwaatF luaatF laaiMto demonstrate one’s skills
วาดฝันwaatF fanRto imagine; create a dream; hope for
sample
sentences
ในชั้นต้นทุกคนต้องหัดวาดภาพทิวทัศน์ก่อน
naiM chanH dtohnF thookH khohnM dtawngF hatL waatF phaapF thiuM thatH gaawnL
"At the beginning levels, everyone must practice to draw pictures of scenery."
ผู้บริหาร กทม. วาดฝันว่าพื้นที่แห่งนี้จะถูกเนรมิตให้เป็นปอดแห่งใหม่ของคนกรุงเทพฯ
phuuF baawM riH haanR gaawM thaawM maawM waatF fanR waaF pheuunH theeF haengL neeH jaL thuukL naehM raH mitH haiF bpenM bpaawtL haengL maiL khaawngR khohnM groongM thaehpF
"The Bangkok executive sketched out his dream that this location will be transformed into a new clean breathing space for the residents of Bangkok."
วาดฝันว่าเมื่อฝนหาย ดอกไม้จะผลิบาน
waatF fanR waaF meuuaF fohnR haaiR daawkL maaiH jaL phliL baanM
I dream that when the rain stops, flowers will bud and bloom.
สมัยก่อนที่ยังไม่มีกล้องถ่ายรูป คนรวยนิยมจ้างจิตรกรมาวาดภาพเหมือนไว้เพื่อประดับบ้านแทนรูปถ่าย
saL maiR gaawnL theeF yangM maiF meeM glaawngF thaaiL ruupF khohnM ruayM niH yohmM jaangF jitL dtraL gaawnM maaM waatF phaapF meuuanR waiH pheuuaF bpraL dapL baanF thaaenM ruupF thaaiL
"Before there were cameras, wealthy people often hired painters to paint portraints to decorate their homes, instead of using photographs."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/16/2017 9:01:36 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.