thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หวาดผวา
waatL phaL waaR
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺวาด-ผะ-หฺวา
IPAwàːt pʰà wǎː
Royal Thai General Systemwat phawa

1.   [adjective]
definition
[is] fearful; scared; afraid of

componentsหวาด waatL[is] startled; frightened; suddenly roused or awakened; apprehensive
ผวา phaL waaR[is] scared
synonymsกลัว gluaaM[is] be scared; frightened
ขวัญเสียkhwanR siiaR[is] afraid; fearful; disheartened; unnerved; scared; demoralized
ขวัญหนีkhwanR neeR[is] frightened; terrified; scared; startled
ขวัญหนีดีฝ่อkhwanR neeR deeM faawLfrightened; terrified; scared; startled
ขวัญหายkhwanR haaiR[is] scared; startled; fearful
ขี้แตกขี้แตนkheeF dtaaekL kheeF dtaaenM[is] scared shitless; very afraid
ใจแป้วjaiM bpaaeoF[is] downcast; dispirited; disheartened
ใจฝ่อjaiM faawL[is] downcast; scared; frightened; disheartened; despondent
ใจหายใจคว่ำjaiM haaiR jaiM khwamF[is] startled; frightened
ตกใจ dtohkL jaiM[is] startled; shocked; scared; frightened
พรั่นพรึงphranF phreungM[is] afraid; frightened; scared; terrified
เสียกำลังใจsiiaR gamM langM jaiM[is] demoralized; disheartened; depressed
เสียขวัญsiiaR khwanR[is] demoralized; disheartened
sample
sentence
หลังฝนเทลงมาหนักโดยเฉพาะในพื้นที่เหนือเขื่อน ทำให้อาการหวาดผวาเรื่องขาดแคลนน้ำบรรเทาลง
langR fohnR thaehM lohngM maaM nakL dooyM chaL phawH naiM pheuunH theeF neuuaR kheuuanL thamM haiF aaM gaanM waatL phaL waaR reuuangF khaatL khlaaenM naamH banM thaoM lohngM
"The recent heavy rains, especially in areas upstream of the dams, have eased concerns regarding droughts."
2. น่าหวาดผวา  naaF waatL phaL waaR  
definition
scary; frightening

componentsน่าnaaF[a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able"
หวาด waatL[is] startled; frightened; suddenly roused or awakened; apprehensive
ผวา phaL waaR[is] scared
sample
sentence
นับเป็นการคุกคามที่น่าหวาดผวายิ่งนัก
napH bpenM gaanM khookH khaamM theeF naaF waatL phaL waaR yingF nakH
"[The villagers] consider this a horrible menace to be taken very seriously."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/22/2019 1:59:53 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.