for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียขวัญ siiaR khwanR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสีย-ขฺวัน |
| IPA | sǐːa kʰwǎn |
| Royal Thai General System | sia khwan |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] demoralized; disheartened | ||
| components | เสีย  | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose |
| ขวัญ | khwanR | morale; fortune; luck; courage; heart; spirit; prosperity; merit | |
| synonyms | กลัว | gluaaM | [is] be scared; frightened |
ขวัญเสีย | khwanR siiaR | [is] afraid; fearful; disheartened; unnerved; scared; demoralized | |
| ขวัญหนี | khwanR neeR | [is] frightened; terrified; scared; startled | |
| ขวัญหนีดีฝ่อ | khwanR neeR deeM faawL | frightened; terrified; scared; startled | |
| ขวัญหาย | khwanR haaiR | [is] scared; startled; fearful | |
| ขี้แตกขี้แตน | kheeF dtaaekL kheeF dtaaenM | [is] scared shitless; very afraid | |
| ใจแป้ว | jaiM bpaaeoF | [is] downcast; dispirited; disheartened | |
| ใจฝ่อ | jaiM faawL | [is] downcast; scared; frightened; disheartened; despondent | |
| ใจหายใจคว่ำ | jaiM haaiR jaiM khwamF | [is] startled; frightened | |
| ตกใจ | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened | |
| พรั่นพรึง | phranF phreungM | [is] afraid; frightened; scared; terrified | |
| เสียกำลังใจ | siiaR gamM langM jaiM | [is] demoralized; disheartened; depressed | |
| หวาดผวา | waatL phaL waaR | [is] fearful; scared; afraid of | |
| อกสั่นขวัญบิน | ohkL sanL khwanR binM | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหนี | ohkL sanL khwanR neeR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหาย | ohkL sanL khwanR haaiR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to sag; droop | ||
| components | เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose |
| ขวัญ | khwanR | morale; fortune; luck; courage; heart; spirit; prosperity; merit | |
| sample sentence | คนที่รอดมาได้ก็มีปัญหาทางจิต ลูกและคนในครอบครัวตกอยู่ในสภาพเสียขวัญและขาดกำลังใจในการต่อสู้ชีวิต khohnM theeF raawtF maaM daiF gaawF meeM bpanM haaR thaangM jitL luukF laeH khohnM naiM khraawpF khruaaM dtohkL yuuL naiM saL phaapF siiaR khwanR laeH khaatL gamM langM jaiM naiM gaanM dtaawL suuF cheeM witH "The survivors tend to have psychological problems; their children and family members (of the deceased) are in a depressed and demoralized condition and lack the will to fight for their lives." | ||
online source for this page