| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Narisa N. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 John Karl L. $50 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 William O. $70! Dinh T. $10 E. Paulson $15 Daryl L. $5 Jeffrey W. $25 Simon W. $10 Norman H. $5 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|
|  | ¸ØÅÕ thooH leeM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ·Ø-ÅÕ | | IPA | tʰúʔliː | | Royal Thai General System | thuli |
| | | [noun, formal, poetic, loanword, Pali]
| | definition |
dust; particle
| | examples | ¢ÍപнèÒÅÐÍͧ¸ØÅÕ¾Ãкҷ»¡à¡ÅéÒ»¡¡ÃÐËÁèÍÁ ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ... khaawR daehM chaH faaL laH aawngM thooH leeM phraH baatL bpohkL glaoF bpohkL graL maawmL khaaF phraH phootH thaH jaoF[royal use only] the official and formal way of addressing His Majesty the King and Her Majesty the Regent Queen in writing: "May I have Your Majesty's might (prestige, splendor). May it please Your Majesty's feet's dust covering (protecting, guarding over) my sinciput. I…(state your name & last name here)…, slave of the Lord Buddha... | ãµé½èÒÅÐÍͧ¸ØÅÕ¾ÃкҷdtaiF faaL laH aawngM thooH leeM phraH baatL[the formal second person singular pronoun "You" used to address His Majesty the King or Her Majesty the Regent Queen] | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 7/8/2008 10:58:12 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
