thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

áʧᴴ

saaengR daaetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiáʧ-á´´
IPAsæ̌ːŋ dæ̀ːt
Royal Thai General Systemsaeng daet

 [noun]
definition
sunshine; sunlight

componentsáʧ saaengRlight; ray; light ray; beam of light
á´´ daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight
related wordá´´ÍÍ¡daaetL aawkLsunshine; sunlight
sample
sentences
à¢Ò¤ÇèзÔé§ÇѹãËÁèãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁãËÁèä´éàÇÕ¹à¢éÒÁҾѡ¼è͹ ´×èÁ´èӡѺ·éͧ·ÐàÅ ËÒ´·ÃÒ áʧᴴ ÊÒÂÅÁ
khaoR khuaanM jaL thingH wanM maiL haiF nakH thaawngF thiaaoF gloomL maiL daiF wiianM khaoF maaM phakH phaawnL deuumL damL gapL thaawngH thaH laehM haatL saayM saaengR daaetL saayR lohmM
"They should allow the next group of tourists to come in and (to enjoy) the entire next day; (they should be able to) relax, sunbathe, and to become engrossed with the sea, the beach, the sunshine, and the breeze."
µéͧËźàÅÕè§¡ÒÃ༪ԭáʧᴴ¨Ñ´¨éÒµÑé§áµè ðø.ðð-ñ÷.ðð ¹. áÅÐËÁÑè¹·Ò¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´·ÕèÁÕ àÍʾÕàÍ¿ ñõ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹à»ç¹»ÃШÓ
dtaawngF lohpL liiangF gaanM phaL cheernM saaengR daaetL jatL jaaF dtangF dtaaeL suunR bpaaetL suunR suunR neungL jetL suunR suunR laeH manL thaaM khreemM ganM daaetL theeF meeM aehtL pheeM aehfL neungL haaF reuuR maakF gwaaL nanH bpenM bpraL jamM
(They) should avoid being exposed to strong sun between the hours of 8:00 am and 5:00 pm; and, (should) routinely apply (sun-block) cream with an SPF rating of at least 15.
áµè⪤äÁè´Õ¹Ñ¡ÊÓËÃѺ¤¹¼ÔÇ¢ÒÇ à¾ÃÒмÔÇ¢ÒÇ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö 㹡ÒáÅÑ蹡Ãͧ ÍѹµÃÒ¨ҡáʧᴴ¹éÍ¡ÇèÒ¤¹¼ÔÇ´Ó
dtaaeL chohkF maiF deeM nakH samR rapL khohnM phiuR khaaoR phrawH phiuR khaaoR meeM khwaamM saaR maatF naiM gaanM glanL graawngM anM dtaL raayM jaakL saaengR daaetL naawyH gwaaL khohnM phiuR damM
However this is very unfortunate for those with light skin because very light skin is likely to be singled out for danger from the sun more than people with dark skin.
ãµé¼ÔÇ˹ѧ¢Í§¤¹àÃÒÁÕàÁç´ÊÕ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒàÁÅÒ¹Ô¹¡ÃШÒµÑÇÍÂÙè «Öè§·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹à¡ÃÒÐ »éͧ¡Ñ¹¼ÔÇ˹ѧ¨Ò¡ÃѧÊÕã¹áʧᴴµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ
dtaiF phiuR nangR khaawngR khohnM raoM meeM metH seeR theeF riiakF waaF maehM laaM ninM graL jaayM dtuaaM yuuL seungF thamM naaF theeF bpenM grawL bpaawngF ganM phiuR nangR jaakL rangM seeR naiM saaengR daaetL dtaamM thamM maH chaatF
Beneath our outer skin there are color-spots spread all over our bodies called 'melanin;' these (spots) serve as a natural defense to protect our skin from the sun’s rays.
áÅзÓãËéÊÕ¼ÔÇᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» ¤¹¼ÔÇ¢ÒǹÑé¹ÍÒÀѾ¹Ñ¡ ÁÕàÁç´ÊÕ¢¹Ò´àÅç¡ àÇÅÒ·Õèâ´¹áʧᴴ¨Ñ´·ÓãËé¼ÔÇ˹ѧäËÁé ä´éàÃçÇ
laeH thamM haiF seeR phiuR dtaaekL dtaangL ganM bpaiM khohnM phiuR khaaoR nanH aaM phapH nakH meeM metH seeR khaL naatL lekH waehM laaM theeF dohnM saaengR daaetL jatL thamM haiF phiuR nangR maiF daiF reoM
And, (this melanin) makes our skin color different; people with light skin are very unlucky (because) they have small color-spots. When they are exposed to strong sunlight, (the sun) causes their skin to burn quickly.
áÅйѺÇѹâÅ¡àÃÒ¨Ðä´éÃѺÍѹµÃÒ¨ҡáʧᴴÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒЪÑé¹âÍ⫹¶Ù¡·ÓÅÒ ãËéºÒ§Å§
laeH napH wanM lohkF raoM jaL daiF rapH anM dtaL raayM jaakL saaengR daaetL maakF kheunF phrawH chanH ohM sohnM thuukL thamM laayM haiF baangM lohngM
And, as time goes on, our Earth will experience increasing danger from the sun’s rays because the ozone layer is being destroyed and becoming thinner.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2008 5:07:45 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.