for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| เกาเหลา gaoM laoR |
| contents of this page | |
| 1. | a Chinese soup dish prepared without noodles |
| 2. | to not get along well together |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกา-เหฺลา |
| IPA | kaw lǎw |
| Royal Thai General System | kaolao |
| 1. [noun] | |||
| definition | a Chinese soup dish prepared without noodles | ||
| categories | |||
| example | กินเกาเหลา | ginM gaoM laoR | to be at odds with; not able to get along with; angry at |
| sample sentence | ส่วนคนไทยนั้นมักจะพร่าหรือต้มแกงไปตามเรื่องและวิธีจีนนั้นใช้เอาตะเกียบคีบชุบลงไปในหม้อเกาเหลาร้อน suaanL khohnM thaiM nanH makH jaL phraaF reuuR dtohmF gaaengM bpaiM dtaamM reuuangF laeH wiH theeM jeenM nanH chaiH aoM dtaL giiapL kheepF choopH lohngM bpaiM naiM maawF gaoM laoR raawnH "Thais are accustomed [to preparing oysters] by infusing [them with lime juice] or cooking [them as a] traditional curry dish; the Chinese methods is to grasp [an oyster with] pair of chopsticks and dip it in a pot of hot soup." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to not get along well together | ||
| synonym | ไม่กินเส้นกัน | maiF ginM senF ganM | to not get along well together; [is] at odds with each other |
| antonym | ถูกเส้นถูกสาย | thuukL senF thuukL saaiR | to get along well together; hit it off |
| sample sentences | |||
