for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่งกาย dtaengL gaaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่ง-กาย |
| IPA | tɛ̀ŋ kaːj |
| Royal Thai General System | taeng kai |
| [verb] | |||
| definition | to dress up; get dressed | ||
| components |  แต่ง  | dtaengL | to adorn, decorate, beautify, garnish |
| กาย | gaaiM | body; human body; physique | |
| example | การแต่งกาย | gaanM dtaengL gaaiM | dressing up; putting on clothes |
| sample sentences | |||
ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย phuuF khaoF bpraL guaatL thookH khohnM dtaengL gaaiM duayF chootH thaiM "All the contestants wore Thai classical dresses." | |||
ท่ามกลางชาวอังกฤษที่แต่งกายชุดไทยร่วมแห่ขันหมาก บอกประทับใจ แต่อากาศร้อนไปหน่อย thaamF glaangM chaaoM angM gritL theeF dtaengL gaaiM chootH thaiM ruaamF haaeL khanR maakL baawkL bpraL thapH jaiM dtaaeL aaM gaatL raawnH bpaiM naawyL "Participating in the gift tray procession the British [guests] dressed in Thai costumes [and] said that they were very impressed, but the weather was a bit too hot." | |||
บรรยากาศหวานชื่นโดยทั้งคู่แต่งกายด้วยชุดไทยแบบเสื้อชุดราชปะแตนสีขาว นุ่งโจงกระเบนสีเขียวลายไทย มีเครื่องประดับเป็นสร้อยสังวาลงดงาม banM yaaM gaatL waanR cheuunF dooyM thangH khuuF dtaengL gaaiM duayF chootH thaiM baaepL seuuaF chootH raatF bpaL dtaaenM seeR khaaoR noongF jo:hngM graL baehnM seeR khiaaoR laaiM thaiM meeM khreuuangF bpraL dapL bpenM saawyF sangR waanM ngohtH ngaamM "The atmosphere was festive and joyful with both men dressed in white traditional Thai Raj jackets, green hip-wrappers printed with traditional patterns, and beautiful necklaces and chains." | |||
online source for this page