thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

naamH yaaM
Royal Institute - 1982
น้ำยา ๑  /น้ำ-ยา/
[นาม] อาหารคาวอย่างหนึ่ง ลักษณะอย่างแกง ทำด้วยปลาโขลกกับเครื่องปรุง กินกับผักบางอย่าง เช่น ถั่วงอก ใบแมงลัก ใช้คลุกกินกับขนมจีน, คู่กับ น้ำพริก.
[นาม] สิ่งที่ประสมเป็นน้ำสำหรับจิตรกรรมหรือระบายภาพ.
[นาม] น้ำที่ผสมสารเคมีเพื่อใช้ในกิจการบางอย่าง เช่น น้ำยาล้างรูป.
น้ำยา ๒  /น้ำ-ยา/
[นาม] (การใช้: ปาก) ความสามารถในทางใดทางหนึ่ง (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น ไม่มีน้ำยา หรือ หมดน้ำยา หมายความว่า ไม่มีสติปัญญาความสามารถ หรือ หมดความสามารถ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiน้าม-ยา
IPAnáːm jaː
Royal Thai General Systemnam ya

1.   [noun]
[assorted types of] liquid cleaner

[an alternate spelling or pronunciation]
namHwater; fluid; liquid
ยา yaaMchemical; chemicals; substance; pesticides, etc.
examplesน้ำยาล้างหลังโกนหนวดnamH yaaM laangH langR go:hnM nuaatLafter shave lotion
น้ำยาสระผมnamH yaaM saL phohmRshampoo
น้ำยาบำรุงผมnamH yaaM bamM roongM phohmRhair tonic
น้ำยาซักฟอกnamH yaaM sakH faawkFdetergent
น้ำยาล้างnamH yaaM laangHliquid cleaning soap
น้ำยาทำความสะอาดnamH yaaM thamM khwaamM saL aatLcleaning solution
น้ำยาบ้วนปากnamH yaaM buaanF bpaakLmouthwash
น้ำยาซักผ้าขาวnamH yaaM sakH phaaF khaaoRbleach
น้ำยาปรับผ้านุ่มnamH yaaM bprapL phaaF noomFfabric softener
น้ำยาล้างห้องน้ำnamH yaaM laangH haawngF naamHbathroom cleaning liquid
น้ำยาฟอกขาวnamH yaaM faawkF khaaoRbleach; Heiter; Clorox
as a prefixน้ำยาล้างจานnamH yaaM laangH jaanMdishwashing liquid
2. น้ำยา  naamH yaaM  [noun]
ability; capability; skill; expertise

componentsน้ำ naamHwater; fluid; liquid
ยา  yaaMdrug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment
synonymsกึ๋น geunR[slang for] intelligence; smarts; common sense; brains; guts; fortitude
ขีดความสามารถkheetL khwaamM saaR maatFcapability; ability; capacity
ความเชี่ยวชาญkhwaamM chiaaoF chaanMexpertise
ความสามารถ khwaamM saaR maatFcapability; skill; ability
ฝีพระหัตถ์feeR phraH hatLcraftsmanship
ฝีมือfeeR meuuMmanual skill; mettle; craftsmanship; dexterity; handicraft; handiwork; skill
ฝีไม้ลายมือfeeR maaiH laaiM meuuMskill; dexterity; ability
สติปัญญา saL dtiL bpanM yaaMintelligence; aptitude
สมรรถภาพsaL matH thaL phaapFcompetence; effciency
สมรรถนะsaL matH thaL naHcapacity; capability; ability; aptitude
เขาไม่มีน้ำยาอะไร ๆ ที่จะทำร้ายคนอื่นได้ในเวลานี้หรอก
khaoR maiF meeM naamH yaaM aL raiM aL raiM theeF jaL thamM raaiH khohnM euunL daiF naiM waehM laaM neeH raawkL
"This time he does not have the ability to hurt anyone else."
3. น้ำยา  naamH yaaM  [noun]
chemical; chemical solution

componentsน้ำ naamHwater; fluid; liquid
ยา  yaaMdrug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment
exampleน้ำยาแอร์naamH yaaM aaeMfreon; air-conditioning das
4. น้ำยา  naamH yaaM  [noun]
chili sauce often made from fish and eaten with white noodles

componentsน้ำ naamHwater; fluid; liquid
ยา  yaaMdrug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment
examplesขนมผสมน้ำยาkhaL nohmR phaL sohmR naamH yaaM[are] equally as good; neither one better than the other
khaL nohmR phaawM sohmR gapL naamH yaaM
[are] equally as good; neither one better than the other

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/30/2020 4:41:44 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.