for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ไหนแต่ไร dtaaeL naiR dtaaeL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ไหฺน-แต่-ไร |
| IPA | tɛ̀ː nǎj tɛ̀ː raj |
| Royal Thai General System | tae nai tae rai |
| [adverb] | |||
| definition | from time immemorial; for a long time already | ||
| components | แต่  | dtaaeL | since; from (time) |
 ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| แต่ | dtaaeL | since; from (time) | |
| ไร [an alternate spelling or pronunciation] | raiM | [always indicating a question] what; where; which; when | |
| synonym | แต่ไหนแต่ไหร่ | dtaaeL naiR dtaaeL raiL | from time immemorial; for a long time already |
| sample sentence | เศรษฐกิจของเราขึ้นอยู่กับการเกษตรมาแต่ไหนแต่ไร saehtL thaL gitL khaawngR raoM kheunF yuuL gapL gaanM gaL saehtL maaM dtaaeL naiR dtaaeL raiM "Our economy has depended on agriculture from time immemorial." | ||
online source for this page