for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทางสำนักข่าว BBC ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นแม่แบบของการใช้ภาษาอังกฤษ (ดังนั้นการออกเสียงภาษาอังกฤษมาตรฐานบางครั้งก็เรียกว่าBBC English) มีการบรรยายประจำปีที่มีชื่อว่า Reith Lectures thaangM samR nakH khaaoL seungF gaawnL naaF neeH bpenM maaeF baaepL khaawngR gaanM chaiH phaaM saaR angM gritL dangM nanH gaanM aawkL siiangR phaaM saaR angM gritL maatF dtraL thaanR baangM khrangH gaawF riiakF waaF meeM gaanM banM yaaiM bpraL jamM bpeeM theeF meeM cheuuF waaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทาง-สำ-นัก-ข่าว-ซึ่ง-ก่อน-น่า-นี้-เป็น-แม่-แบบ-ของ-กาน-ไช้-พา-สา-อัง-กฺริด-ดัง-นั้น-กาน-ออก-เสียง-พา-สา-อัง-กฺริด-มาด-ตฺระ-ถาน-บาง-คฺรั้ง-ก้อ-เรียก-ว่า-มี-กาน-บัน-ยาย-ปฺระ-จำ-ปี-ที่-มี-ชื่อ-ว่า |
| IPA | tʰaːŋ sǎm nák kʰàːw sɯ̂ŋ kɔ̀ːn nâː níː pen mɛ̂ː bɛ̀ːp kʰɔ̌ːŋ kaːn tɕʰáj pʰaː sǎː ʔaŋ krìt daŋ nán kaːn ʔɔ̀ːk sǐːaŋ pʰaː sǎː ʔaŋ krìt mâːt tràʔ tʰǎːn baːŋ kʰráŋ kɔ̂ː rîːak wâː miː kaːn ban jaːj pràʔ tɕam piː tʰîː miː tɕʰɯ̂ː wâː |
| Royal Thai General System | thang samnak khao sueng kon na ni pen mae baep khong kan chai phasa angkrit dang nan kan ok siang phasa angkrit mattra than bang khrang ko riak wa mi kan banyai pracham pi thi mi chue wa |
| [example sentence] | |||
| definition | "The British Broadcasting Company which [holds itself out to be] the model for the English language (therefore, the standard for English pronunciation is sometimes called “BBC English”) has an annual lecture series called the Reith Lectures..." | ||
| categories | |||
| components | ทาง  | thaangM | through; by way of; via |
| สำนักข่าว | samR nakH khaaoL | News bureau | |
| BBC | BBC | ||
 ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
ก่อนหน้านี้ | gaawnL naaF neeH | in former times; prior to this time | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แม่แบบ | maaeF baaepL | master pattern | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การใช้ | gaanM chaiH | usage; a use; using | |
| ภาษาอังกฤษ | phaaM saaR angM gritL | the English language | |
| ดังนั้น | dangM nanH | so; therefore; in consequence; the aforementioned | |
| การออกเสียง | gaanM aawkL siiangR | pronunciation; utterance | |
| ภาษาอังกฤษ | phaaM saaR angM gritL | the English language | |
| มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | [is] standard | |
| บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| BBC English | BBC English | ||
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| บรรยาย | banM yaaiM | to lecture; describe; explain | |
| ประจำปี | bpraL jamM bpeeM | [is] annual; annually; yearly | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| Reith Lectures | Reith Lectures | ||
online source for this page