thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชื้น  cheuunH 
contents of this page
1.ชื้นcheuunH[is] damp; moist
2.ทำให้ชื้นthamM haiF cheuunHmoisten
3.ชื้นcheuunH[is] humid
4.ชื้นcheuunH[of feelings] relieved; having a sense of relief; comfortable; consoled; at ease; relaxed
5.ความชื้นkhwaamM cheuunHdampness; moisture; humidity

Royal Institute - 1982
ชื้น  /ชื้น/
[วิเศษณ์] มีไอน้ำซึมซาบอยู่ เช่น อากาศชื้น, ไม่แห้งทีเดียวเช่น ผ้าชื้น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiชื้น
Royal Thai General Systemchuen

1.   [adjective]
[is] damp; moist

antonymแห้งผากhaaengF phaakLto dry up completely
related wordsแฉะchaeL[is] wet; muddy
ชุ่ม choomF[is] moist; damp; humid; soaked; wet; dank; soggy
examplesชุ่มชื้นchoomF cheuunH[is] moist; damp; soaked; wet
ความชื้นสัมพันธ์khwaamM cheuunH samR phanMrelative humidity
ความชื้นสมบูรณ์khwaamM cheuunH sohmR buunMabsolute humidity
ป่าดิบชื้นbpaaL dipL cheuunHrain forest; jungle
อับชื้นapL cheuunH[is] musty; dank; fusty; stuffy
ชื้นแฉะcheuunH chaeL[is] damp; moist
2. ทำให้ชื้น   thamM haiF cheuunH  [verb]

3.   [adjective]
[is] humid

4.   [adjective, colloquial, idiom]
[of feelings] relieved; having a sense of relief; comfortable; consoled; at ease; relaxed

exampleใจชื้นjaiM cheuunHto feel relieved; to have a sense of relief; to feel comfortable; to feel consoled; to feel or be at ease or relaxed
5. ความชื้น  khwaamM cheuunH  [noun]
dampness; moisture; humidity

สิ่งสำคัญที่ต้องทำการตรวจเพื่อพยากรณ์อากาศได้แก่ อุณหภูมิความกดอากาศความชื้น ลม เมฆ และฝน
singL samR khanM theeF dtawngF thamM gaanM dtruaatL pheuuaF phaH yaaM gaawnM aaM gaatL daiF gaaeL oonM haL phuumM khwaamM gohtL aaM gaatL khwaamM cheuunH lohmM maehkF laeH fohnR
"The critical elements which need to be surveyed in order to forecast the weather include temperature, atmospheric pressure, humidity, winds, clouds, and rain."
การห่มดิน คือ เป็นการป้องกันการระเหยของความชื้นที่อยู่ในดิน
gaanM hohmL dinM kheuuM bpenM gaanM bpaawngF ganM gaanM raH heeuyR khaawngR khwaamM cheuunH theeF yuuL naiM dinM
"Covering the ground with mulch means preventing evaporation of moisture on the ground."
มันก็ยังคงร้อนอยู่นั่นแหละ แต่ต้นไม้ย่อมคายความชื้น และให้ร่มเงาแต่มนุษย์ผู้สัญจรในเมือง
manM gaawF yangM khohngM raawnH yuuL nanF laeL dtaaeL dtohnF maaiH yaawmF khaaiM khwaamM cheuunH laeH haiF rohmF ngaoM dtaaeL maH nootH phuuF sanR jaawnM naiM meuuangM
"It will still be as hot as before, but the trees will naturally emit humidity and provide shade for those who go strolling in the urban areas."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/24/2024 11:09:46 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.